Mode d'emploi FUJIFILM FINEPIX E550

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 Cette brochure a été préparée afin de vous expliquer comment utiliser correctement votre appareil photo numérique FUJIFILM FinePix E550. Veuillez lire attentivement les instructions d’utilisation. Préparatifs Utilisation de l’appareil photo Photographie avancée Réglages L’installation du logiciel Visualisation des images BL00419-301(1) Avertissement Pour les utilisateurs au Canada ATTENTION Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Déclaration de conformité de la CEE Nous Nom : Adresse : Fuji Photo Film (Europe) G. m. b. H. Heesenstrasse 31 40549 Dusseldorf, Allemagne FUJIFILM DIGITAL CAMERA (Appareil Photo Numérique) FinePix E550 Fuji Photo Film Co. , Ltd. 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8620, Japan Veuillez lire les Notes pour la sécurité (➡ P. [. . . ] Cette section donne une description détaillée sur la manière de commander vos tirages avec le FinePix E550. ✽ Notez que certaines imprimantes n’acceptent pas l’impression de la date et de l’heure ou l’indication du nombre de tirages. ✽ Notez que les avertissements indiqués ci-dessous peuvent être affichés lorsque vous spécifiez les tirages. p MODE PHOTO LECTURE u REGLAGES DES IMAGES DPOF 1 Réglez le commutateur de modes sur “w”. 2 Appuyez sur la touche “p”. 1 10 2 0 2 ＤＰＯＦ ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ Appuyez sur “d” ou “c” pour sélectionner “u” DPOF. e r (➡P. 61) Lorsque vous effacez l’image, les réglages DPOF de cette image sont annulés en même temps. ２４． ９．２００４  １２：００ ＡＭ ２４． ９．２００４  １２：００ ＡＭ １００−０００９ 4 (➡P. 71) Lorsque vous insérez une carte xD-Picture Card contenant des images spécifiées pour le tirage avec un autre appareil photo, les spécifications de tirage sont toutes réinitialisées et remplacées par les nouvelles spécifications. “u” apparaît sur le moniteur LCD pendant la lecture lorsque l’image a été spécifiée avec réglages DPOF. i (➡P. 115) Vous pouvez spécifier jusqu’à 999 images sur la même carte xD-Picture Card. 1 30 2 0 1Appuyez sur “a ” ou “b ” pour sélectionner “AVEC DATE” ou “SANS DATE”. Sélectionnez “AVEC DATE” pour avoir la date imprimée sur vos tirages. 2 Appuyez sur la touche “MENU/OK”. 3 Photographie avancée ＤＰＯＦ ＳＡＮＳ ＤＡＴＥ ＡＶＥＣ ＤＡＴＥ !● En sélectionnant le réglage “AVEC DATE”, la date est imprimée sur vos photos que ce soit pour des tirages réalisés auprès d’un service professionnel ou sur une imprimante compatible DPOF (selon les spécifications de l’imprimante, la date peut ne pas être imprimée dans certains cas). ◆ Lorsque les réglages DPOF ont été spécifiés sur un autre appareil photo ◆ １００−０００９ ＲＡＺ ＤＰＯＦ ＯＫ？ ＥＮＴＲＥＥ ＡＮＮＵＬＥＲ Lorsque les données comprennent une image avec des réglages DPOF qui ont été spécifiés sur un autre appareil photo, “4” apparaît. La pression sur la touche “MENU/OK” efface tous les réglages DPOF déjà spécifiés. Specifiez de nouveau les réglages DPOF. !● Appuyez sur la touche “BACK (DISP)” pour laisser les réglages précédents inchangés. 70 suite. . . 71 p MODE PHOTO LECTURE u REGLAGES DES IMAGES DPOF 2 0 1 Appuyez sur “d” ou “c” pour afficher l’image pour spécifier des réglages DPOF. 2 Appuyez sur “a” ou “b” pour régler un chiffre jusqu’à 99 pour le nombre de tirages de l’image à imprimer. Pour les images que vous ne désirez pas imprimer, réglez le nombre de tirages sur 0 (zéro). Pour spécifier plus de réglages DPOF, répétez les étapes 1 et 2. p MODE PHOTO LECTURE U DPOF RAZ 1 Réglez le commutateur de modes sur “w”. 2 Appuyez sur la touche “p”. 1 40 1 10 2 0 １００−０００９ ＤＰＯＦ：００００９ Nombre total de tirages ０１ ＴＩＲＡＧＥＳ Réglage pour cette image ＲＥＧＬＥＲ ＩＭＡＧＥ !● Jusqu’à 999 images peuvent être commandées sur la même !● Les réglages DPOF ne peuvent pas être spécifiés pour les vidéos et les fichiers CCD-RAW. carte xD-Picture Card. 1 20 2 0 1 Appuyez sur “d” ou “c” pour sélectionner “U” DPOF RAZ. 2 Appuyez sur la touche “MENU/OK”. Si vous appuyez sur la touche “BACK (DISP)” pendant les réglages, tous les nouveaux réglages sont annulés. S’il y avait des réglages DPOF précédents, seules les modifications sont annulées. ＤＰＯＦ ＲＡＺ ＲＥＧＬＥＲ 5 １００−０００９ ＤＰＯＦ ＴＯＴＡＬ／    ９ＴＩＲＡＧＥＳ ＴＯＴＡＬ／    ９ＴＩＲＡＧＥＳ Appuyez toujours sur la touche “MENU/OK” lorsque vous avez terminé les réglages. Si vous appuyez sur la touche “BACK (DISP)” annule ces réglages. ◆ Annulation d’une image ◆ Pour annuler le réglage DPOF d’une image que vous avez spécifié (annuler image), procédez aux étapes 1 à 3 ensuite : 1 Appuyez ensuite “d” ou “c” pour sélectionner l’image avec le réglage DPOF que vous désirez annuler et réglez. 2 Réglez le nombre de tirages sur 0 (zéro). Pour annuler le réglage DPOF pour une autre image, répétez les étapes 1 et 2. [. . . ] Demandez régulièrement un test et le nettoyage interne de votre appareil. L’accumulation de la poussière dans votre appareil peut provoquer un incendie ou une décharge électrique. h Prenez contact tous les 2 ans avec votre revendeur FUJIFILM pour lui confier le nettoyage interne. Veuillez noter que ce service n’est pas gratuit. A propos des icônes Les icônes illustrées, ci-dessous, sont utilisées dans ce document pour indiquer le degré de gravité des blessures ou dommages qui peuvent se produire si vous n’observez pas les informations indiquées par l’icône et si, en conséquence, vous utilisez ce produit de manière incorrecte. [. . . ]