Mode d'emploi FUJIFILM PREMIUM X20

[. . . ] BL02102-101 FR DIGITAL CAMERA Avant que vous commenciez Premières étapes Principes de base des modes photographie et lecture Instructions plus approfondies concernant le mode photographie Instructions plus approfondies concernant le mode lecture Films Raccordements Menus Notes techniques Détection des pannes Annexe X20 Manuel du propriétaire Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Ce manuel décrit comment utiliser votre appareil photo numérique FUJIFILM, ainsi que le logiciel fourni. Assurezvous d’avoir bien lu et compris le contenu du manuel et les avertissements de la section « Pour votre sécurité » (P ii) avant d’utiliser l’appareil photo. Pour obtenir des informations à propos des produits associés, veuillez vous rendre sur notre site Internet à l’adresse http://www. [. . . ] Si l’image comporte plusieurs visages, l’appareil photo sélectionne le visage le plus près du centre ; les autres visages sont signalés par des contours blancs. 3 • Dans certains modes, il se peut que l’appareil photo règle l’exposition pour l’ensemble de la vue et non pour le portrait en particulier. € Si le sujet bouge lorsque vous appuyez sur le déclencheur, son visage risque de ne plus être dans la zone indiquée par le contour vert au moment de la prise de vue. Détection des visages La détection des visages est recommandée lorsque vous utilisez le retardateur pour des photos de groupe ou des autoportraits (P 44). 7 Lors de l’affichage d’une photo prise avec la fonction de détection intelligente des visages, l’appareil photo peut automatiquement sélectionner les visages pour la correction des yeux rouges (P 102), le zoom de lecture (P 63), les diaporamas (P 100), la recherche d’images (P 67), l’affichage de l’image (P 109), l’impression (P 80) et le rognage (P 103). 58 Enregistrement des photos en format RAW Afin d’activer ou de désactiver la qualité d’image RAW pour une seule vue, attribuez la fonction RAW à la touche Fn (P 57). Si l’option JPEG est actuellement sélectionnée comme qualité d’image, appuyer sur la touche Fn sélectionnera temporairement l’option JPEG+RAW équivalente. Si l’option JPEG+RAW est actuellement sélectionnée, appuyer sur la touche Fn sélectionnera temporairement l’option JPEG équivalente, tandis que si RAW est sélectionné, appuyer sur la touche Fn sélectionnera temporairement FINE (P 91). Prenez une photo ou appuyez de nouveau sur la touche Fn pour rétablir le réglage précédent. 1 Les images RAW enregistrent les données brutes , non traitées provenant du capteur d’image de l’appareil photo. Vous pouvez créer des copies JPEG à partir des images RAW à l’aide de l’option j CONVERSION RAW du menu de lecture, ou vous pouvez visualiser les images RAW sur un ordinateur à l’aide de l’application RAW FILE CONVERTER qui est installée avec le logiciel se trouvant sur le CD fourni. 3 • Les images RAW ne peuvent pas être enregistrées dans la mémoire interne. insérez une carte mémoire. € Les options de recadrage, de redimensionnement et de réduction des yeux rouges ne sont pas disponibles avec les images RAW pendant la lecture, et le taux de grossissement maximal possible est limité. Instructions plus approfondies concernant le mode photographie 59 La touche Q (Menu rapide) Appuyez sur la touche Q pour accéder rapidement aux éléments suivants. Pour obtenir plus d’informations sur les options disponibles, reportez-vous aux pages indiquées ci-dessous. ISO AUTO 3200 3:2 FINE REGLER 1 2 3 4 5 6 7 8 A Mode de prise de vue . 109 1 Il n’est pas possible de sélectionner le mode de prise de vue à partir du menu rapide. Les options disponibles dans le menu rapide varient en fonction du mode de prise de vue sélectionné. 1 Appuyez sur Q pour afficher le menu rapide pendant la prise de vue. 2 3 60 Utilisez les touches de sélection pour mettre en surbrillance les éléments et tournez la molette de commande principale/secondaire pour les modifier. Appuyez sur Q pour quitter une fois les réglages terminés. [. . . ] 3 La durée de chaque vidéo ne peut pas dépasser 115 minutes. 4 Utilisez une carte H ou supérieure. La durée de chaque vidéo ne peut pas dépasser 30 secondes. 264 avec son stéréo PCM linéaire (MOV) • O 4 : 3 : 4000 × 3000 • O 3 : 2 : 4000 × 2664 • O 16 : 9 : 4000 × 2248 • O 1 : 1 : 2992 × 2992 • P 4 : 3 : 2816 × 2112 • P 3 : 2 : 2816 × 1864 • P 16 : 9 : 2816 × 1584 • P 1 : 1 : 2112 × 2112 • Q 4 : 3 : 2048 × 1536 • Q 3 : 2 : 2048 × 1360 • Q 16 : 9 : 1920 × 1080 • Q 1 : 1 : 1536 × 1536 • r PANORAMA EN MVT v : 1624 × 11520 (vertical)/11520 × 1080 (horizontal) • r PANORAMA EN MVT w : 1624 × 5760 (vertical)/5760 × 1080 (horizontal) • r PANORAMA EN MVT x : 1624 × 3840 (vertical)/3840 × 1080 (horizontal) • r PANORAMA EN MVT z : 1624 × 11520 (vertical)/11520 × 1080 (horizontal) Environ 2, 0 x avec le zoom numérique intelligent (jusqu’à 8 × lorsqu’il est combiné avec le zoom optique) Objectif zoom optique Fujinon 4 ×, F/2, 0 (grand angle)–2, 8 (téléobjectif) f=7, 1 mm–28, 4 mm (équivalent au format 35-mm : 28 mm–112 mm) F2, 0–F11 (grand angle)/F2, 8–F11 (téléobjectif) par incréments de 1/3 EV • Environ 50 cm–infini (grand angle) ; 80 m–infini (téléobjectif) • Macro : environ 10 cm–3 m (grand angle) ; 50 cm–3 m (téléobjectif) • Super macro : environ 1 cm–1 m (grand angle) Zoom numérique Objectif Longueur focale Ouverture Plage de mise au point (distance par rapport à l’avant de l’objectif) 133 Annexe Spécifications System Sensibilité Photométrie Contrôle de l’exposition Compensation de l’exposition Scènes Sensibilité de sortie standard équivalente à 100, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 12800; AUTO Mesure en 256 zones avec l’objectif (TTL — through-the-lens), MULTI, CENTRALE, MOYENNE Exposition de type programme AE (avec changement de programme), prio. [. . . ]