Mode d'emploi FUJITSU SIEMENS SCALEO EV

[. . . ] Les informations de ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Malgré le soin que nous apportons à la vérification de ce manuel, nous ne pouvons exclure la présence d'erreurs ou d'omissions. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus pour responsables des dysfonctionnements ou pertes de données pouvant en résulter. Avant la première mise en service de l'appareil, nous vous recommandons de lire attentivement le contenu de ce manuel. [. . . ] Raccordement stéréo analogique Reliez les sorties AUDIO OUT R et L (2 et 3) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT R et L (2 et 3) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT R-R et R-L (7 et 8) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT CENTER (1) et SUB (4) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT R et L (2 et 3) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT R-R et R-L (5 et 6) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT CENTER (1) et SUB (4) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. Reliez les sorties AUDIO OUT R-R et R-L (7 et 8) aux entrées AUDIO IN correspondantes de votre amplificateur à l'aide d'un câble audio. 6 Raccordement de périphériques supplémentaires Périphériques USB Quatre ports USB sont disponibles pour le raccordement d'autres appareils. Utilisez-les pour connecter une imprimante, un disque dur externe (Storagebird), un stick mémoire ou autre. De plus, votre SCALEO EV présente en façade et sur sa face arrière toute une série de connecteurs pour le raccordement d'autres périphériques. Raccordement de périphériques sur le connecteur péritel AUX (loop through) Nous vous recommandons de brancher directement sur le téléviseur les autres appareils destinés à la lecture ou à l'enregistrement, tels qu'un lecteur de DVD ou un magnétoscope. Si votre téléviseur n'a plus de connecteur péritel libre, vous pouvez utiliser le connecteur péritel AUX de votre SCALEO EV pour brancher un lecteur de DVD classique ou un magnétoscope. Remarque : Le SCALEO EV doit se trouver en mode repos (Hibernate) ou éteint pour que vous puissiez visionner des films sur l'appareil connecté. La fiche secteur doit rester branchée. Pour autoriser la lecture à partir du magnétoscope ou du lecteur/enregistreur de DVD, mettez le SCALEO EV en mode repos ou éteint. Mise en service L'image et le son transiteront du connecteur péritel AUX au connecteur péritel TV pour être transmis au téléviseur. Remarque : Le connecteur péritel AUX et les connecteurs de façade S-Vidéo et Video-In ne peuvent pas fonctionner en parallèle car ces deux ports accèdent au même syntoniseur TV. Si vous souhaitez capter deux sources de signal externes différentes et que vous disposez d'un appareil avec 2 syntoniseurs, vous devez relier l'une des sources de signal directement avec la carte TV via le connecteur d'entrée Video In sur la carte TV elle-même et les autres sources de signal via le connecteur péritel AUX ou le connecteur avant S-Video ou le connecteur avant Video In. Sous Microsoft Windows Vista Home Premium et avec l'aide de programmes complémentaires, vous pourrez par exemple numériser des vidéocassettes et les enregistrer. Les signaux image et son sont transmis des connecteurs SCART AUX, S-VIDEO IN/VIDEO IN en façade au téléviseur via le connecteur péritel TV. Reliez si nécessaire les sorties analogiques audio du périphérique externe aux entrées analogiques AUDIO IN de votre SCALEO EV. [. . . ] Pour la réexpédition et tout autre transport, mettez l'appareil dans son emballage d'origine ou dans tout autre emballage approprié susceptible de le protéger efficacement contre les chocs et les coups. Débranchez les câbles de tous les périphériques externes et transportez tous les appareils séparément et uniquement dans leur emballage d'origine ou dans un autre emballage approprié garantissant la protection contre les chocs et les coups. Ne laissez pas tomber le SCALEO EV et évitez de l'exposer à des secousses violentes. Il est vivement recommandé de transporter l'appareil dans son emballage d'origine qui a été spécifiquement conçu à cette fin. [. . . ]