Mode d'emploi FUNAI HT2-M200

[. . . ] INTRODUCTION CONNEXIONS Systme de home cinma HT2-M200 MODE D'EMPLOI LECTURE CONFIGURATION DES FONCTIONS AUTRES Pour utilisation client : Lisez soigneusement le numro de modle et le numro de srie situs l'arire de l'appareil et saisissez les informations ci-dessous. Conservez ces informations pour future rfrence. N du modle : __________________________ N de srie : __________________________ INTRODUCTION Instructions de scurit AVERTISSEMENT : POUR RDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'LECTROCUTION, TENEZ CET APPAREIL L'ABRI DE LA PLUIE OU DE L'HUMIDIT. Le symbole d'clair avec une pointe de flche dans un triangle quilatral avertit l'utilisateur de la prsence dans le botier de l'appareil d'une "tension dangereuse" non isole suffisamment leve pour constituer un risque d'lectrocution. Ce symbole (point d'exclamation dans un triangle quilatral) avertit l'utilisateur de la prsence d'instructions d'utilisation et d'entretien (dpannage) importantes dans la documentation accompagnant l'appareil. [. . . ] La lecture du chapitre dmarrera dans quelques secondes. Recherche par piste / fichier Saisissez le numro de la piste / du fichier que vous voulez chercher en utilisant [touches numriques]. La lecture de la piste / du fichier dmarrera dans quelques secondes. Remarque Comme pour les BD-vido, le fonctionnement dpend fortement du disque, et peut ne pas tre comme dcrit ici. 28 FR LECTURE INTRODUCTION Vous pouvez choisir le format audio et vido votre guise selon le contenu du disque que vous lisez. Changement des sous-titres Certaines vidos peuvent comporter des sous-titres dans plusieurs langues. Dans le cas des disques en vente dans le commerce, les langues disponibles sont gnralement indiques sur le botier du disque. Suivez les tapes ci-dessous pour changer de langue de sous-titres pendant la lecture. Changement de piste audio Lors de la lecture de vidos enregistres avec plusieurs pistes audio (il s'agit souvent de langues audio ou de formats audio diffrents), vous pouvez passer de l'un l'autre durant la lecture. CONNEXIONS 1 Pendant la lecture, appuyez sur [SUBTITLE]. 2 Utilisez [K / L] pour slectionner "Sous-titre principal", "Sous-titre secondaire" ou "Style sous-titres", puis appuyez sur [ENTER]. : Rgle les sous-titres de l'image principale. "Sous-titre secondaire" : Rgle les sous-titres de l'image secondaire. "Style sous-titres" : Rgle le style des sous-titres. "Sous-titre principal" 1 Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO]. 2 Utilisez [K / L] pour slectionner l'audio "Principal" ou "Secondaire" paramtrer, puis appuyez sur [ENTER]. "Principal" : Rgle l'audio de l'image principale. "Secondaire" : Rgle l'audio de l'image secondaire. LECTURE 3 Utilisez [K / L] pour slectionner le canal du flux audio de votre choix. Pour "Secondaire", utilisez [0 / 1] pour basculer entre le rglage audio actuel et "Arrt". CONFIGURATION DES FONCTIONS 3 Utilisez [K / L] pour slectionner les soustitres ou le style de votre choix. Utilisez [0 / 1] pour basculer entre le rglage actuel des sous-titres et "Arrt". 4 Appuyez sur [AUDIO] pour quitter. 4 Appuyez sur [SUBTITLE] pour quitter. 1 Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO]. 2 Utilisez [K / L] pour slectionner le canal du flux audio de votre choix. 1 ENG Dolby D 3/2. 1ch AUTRES 1 Pendant la lecture, appuyez sur [SUBTITLE]. 2 Utilisez [K / L] pour slectionner les soustitres de votre choix. 1 ENG 48k /3 ex. ) DVD-vido Pour les CD audio, vous pouvez slectionner les options suivantes. "Stro" : Les deux canaux droit et gauche sont actifs (stro). "L-ch" : Seul le canal gauche est actif. "R-ch" : Seul le canal droit est actif. /4 Utilisez [0 / 1] pour basculer entre le rglage actuel des sous-titres et "Arrt". 3 Appuyez sur [SUBTITLE] pour quitter. Remarque Sur certains disques vous pourrez seulement changer de sous-titres depuis le menu de disque ou le menu contextuel. Appuyez sur [TOP MENU] ou [POP MENU / MENU] pour afficher le menu de disque ou le menu contextuel. Si un code de langue 4 chiffres apparat dans le menu des sous-titres, reportez-vous "Liste des codes de langue" page 55. Si le disque ne contient pas de langue de sous-titres ou de style de sous-titres, "Non Disponible" s'affichera sur l'cran du tlviseur. Pendant la lecture de l'image secondaire, le rglage de sous-titres principal n'est pas disponible sauf lorsqu'il n'y a pas de sous-titres pour l'image secondaire. Si vous choisissez une langue dont le code de langue est de trois lettres, le code s'affiche chaque fois que vous modifiez le rglage de langue des sous-titres. Si vous choisissez une autre langue, "---" s'affiche la place. (Voir page 55) Pour un sous-titrage DivX externe, voir "Lecture de DivX avec sous-titrage externe DivX" la page24. 3 Appuyez sur [AUDIO] pour quitter. FR 29 LECTURE Remarque L'audio secondaire ne sera pas mis lorsque la vido secondaire n'est pas affiche ou lorsque "Mode Audio BD" est rgl sur "Sortie Audio HD". [. . . ] Elle peut transmettre de la vido composite, de l'audio, et contrler le signal avec une connexion par cble. Serveur proxy Il s'agit d'un serveur qui agit comme un intermdiaire entre l'utilisateur de la station de travail et l'Internet pour assurer la scurit. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Le JPEG est une mthode de compression d'images fixes. Vous pouvez copier des images JPEG sur BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou carte de mmoire SD partir d'un ordinateur et lire les fichiers sur cet appareil. Sortie vido composante Chaque signal de luminance (Y) et composant (PB/CB, PR/ CR) est diffus indpendamment de faon vous permettre d'exprimenter la couleur d'image telle quelle. En outre, en raison de la compatibilit avec la vido progressive (480p/576p), vous pouvez bnficier d'une image de densit suprieure celle de l'interface (480i/ 576i). Masque de sous-rseau Masque utilis pour dterminer quel sous-rseau une adresse IP appartient. Stockage local MP3 (MPEG audio layer 3) MP3 est une mthode de compression de fichier. Vous pouvez copier des images MP3 sur BD-RE/-R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R ou carte de mmoire SD partir d'un ordinateur et lire les fichiers sur cet appareil. [. . . ]