Mode d'emploi GODIN CHATELAINE 5765

[. . . ] depuis 1840 chaque jour un peu plus… … LE CHAUFFAGE ET LA CUISSON LE CHAUFFAGE CENTRAL Circulaire N°4192 C – 00 Documentation à l’adresse de l’usager et de l’installateur CUISINIÈRES À BOUILLEUR VERSIONS BOIS & VERSIONS BOIS/CHARBON GAMME ARPEGE Versions Bois Réf. 230129 Versions Bois / Charbon Réf. 230729 GAMME CHATELAINE Versions Bois Réf. 5165 Versions Bois / Charbon Réf. [. . . ] - La position milieu sera choisie pour une puissance utile de 14, 8 kW en utilisation au bois, et de 12, 3 kW en utilisation au charbon. - La position haute sera choisie au bois pour une puissance utile de 7, 4 kW en utilisation au bois, et de 6, 3 kW en utilisation au charbon. Elle sera surtout utilisée pour assurer la production d’eau chaude l’été. - Après avoir déterminé la position de la grille selon vos besoins. - Placer les supports en opérant comme indiqué ci-contre. - Placer la tige de décendrage. - Mettre en place le cadre de grille qui verrouille les supports. - Positionner la grille de sorte que l’ergot de la tige de décendrage soit placé dans l’ouverture de la grille à cet effet. - Remettre en place sur la façade des deux obturateurs bouchant les passages de la tige de décendrage prévus pour les autres positions de grilles. P 10/18 ORGANES DE RÉGLAGE • Lors des premiers allumages, n’effectuer que des chargements limités pour vérifier la bonne marche de l’ensemble. Augmenter graduellement les charges de combustible et ce, sur plusieurs jours. • Ne pas utiliser l’appareil comme un incinérateur. • N’utiliser que le combustible recommandé. Après une longue période d’arrêt, s’assurer que le conduit n’est pas obstrué, ainsi que le tuyau de raccordement et les passages des fumées dans l’appareil. Principe général. Un dispositif d’arrivée d’air secondaire (voir plus bas) est prévu sur certaines références pour la marche au bois (tirette ou volet). Bien s’assurer que la tirette (ou le volet) est poussée à fond (volet tourné à gauche dans le sens horaire = fermé) pour l’utilisation du charbon et tirée à fond pour l’utilisation du bois (volet tourné à droite dans le sens horaire = ouvert). Registre de départ : Celui-ci est recommandée par la manette située à droite et en haut du panneau. 230753/230153, 230754/230154, 230763/230163) ou (à gauche sur réfs. 5755/5155 et 5765/5165) ou (230729/230129) « 0 » les fumées s’échappent directement dans la cheminée. - Cette position est utilisée lors de l’allumage, d’une reprise ou d’une allure faible si le combustible peut provoquer des condensations. , (réfs. 230753/230153, 230754/230154, 230763/230163) ou (à droite sur réfs. 5755/5155 et 5765/5165), la circulation - En position des fumées est rétablie autour du four, permettant le chauffage de celui-ci (voir tableau ci-après, partie ALLUMAGE). - En position « F » (230729/230129) la circulation des fumées est établie sur la face extérieure droite du bouilleur, permettant ainsi une réception maximum des calories. Schéma 8 : Circuit des fumées Réf. 230129 Circuit fumée départ direct = bouton position O (clapet ouvert) Circuit fumée allure normale = bouton position F (clapet fermé) P 11/18 Correspondances générales entre position et conséquence sur l’arrivée d’air : REGISTRE PRIMAIRE ( POSTION 0 : FERME) REGISTRE SECONDAIRE ( OUVERT) (sauf réf. 230163 – 230763 – 5165 – 5765) REGISTRE SECONDAIRE (FERME) (sauf réf. 230163 – 230763 – 5165 – 5765) TIRETTE spécifique pour réfs. 230754 – 230154 – 230753 – 230153 VOLET (FERME) spécifique pour réfs. 230763 – 230163 – 5765 – 5165 IMPORTANT : MISE EN FONCTIONNEMENT CHAR SECONDAIRES (TIRETTE / SECONDAIRE ) DOIVENT ABSOL EN FONCTIONNEMENT BO SECONDAIRES (TIRETTE / SECONDAIRE ) DOIVENT ABSOL EXCEPTION FAITE DU MODE REGISTRE SECONDAIRE (Ouvert : à droite / Fermé : à gauche) Spécifique pour réfs. 230163 – 230763 – 5165 - 5765 ALLUMAGE - Placer la manette de commande du registre départ direct en position « 0 » (ouvert) pour les réfs. 230729/230129 ou à gauche pour les réfs. [. . . ] Ne jamais apporter de modifications à l’appareil sans autorisation. P 16/18 GARANTIE CONTRACTUELLE GODIN Tous nos appareils bénéficient d’une garantie de 2 ans (sauf insert bois – foyer fermés bois) contre tout défaut à compter de leur date de vente aux utilisateurs, dans les limites du respect des conditions d’installation, d’utilisation, et d’entretien spécifiées sur la notice livrée avec l’appareil. A l’exclusion des pièces en contact direct avec les températures importantes pouvant subir des déformations suite à des phénomènes d’usure qui sont garanties 1 an en échange standard, telles que : les plaques décor, les plaques de cotés, les grilles et soles foyères, les déflecteurs, les chicanes, les clapets, les chenets, le cendrier, les briques réfractaires, les mécanismes d’articulation, (Charnières de porte four des cuisinières, poignées, Etc. ) les ventilateurs, les thermostats de surchauffe de nos appareils équipés d’une soufflerie, les organes de contrôle de températures, thermostats de four, résistances, ventilateurs chaleur tournante des cuisinières gaz électricité, les brûleurs, les catalyseurs, les anneaux de brûleur des appareils fioul, les bouilleurs des cuisicentrales bois charbon. Nos appareils sont conçus spécialement pour que ces pièces puissent être remplacées dans le cadre de l’entretien de votre appareil. Certaines pièces bénéficient d’une garantie de durée supérieure : 3 ans sur les corps de chauffe en fonte ou en acier de nos chaudières de chauffage central. [. . . ]