Mode d'emploi GORENJE MO23ST

[. . . ] www. gorenje. com Navodila za uporabo / Mikrovalovna pečica SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Upute za uporabu / Mikrovalovna pećnica HR BIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uputstvo za upotrebu / Mikrotalasna rerna SRB BIH MNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Упатства за употреба / Микробрановата печка MK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Numărul de telefon îl puteţi găsi pe chitanţa sau procesul verbal. Vă dorim o utilizare plăcută a noului aparat electrocasnic. Cuptorul cu microunde este destinat uzului casnic. INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Aceste instrucţiuni se adresează utilizatorului. Acestea prezintă aparatul de gătit şi modul de utilizare. Se aplică şi altor tipuri de aparate, prin urmare este posibil să găsiţi descrieri ale unor funcţii care nu se regăsesc în cazul aparatului dumneavoastră. 68 POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA Nu atingeţi niciodată suprafaţa aparatelor de gătit sau de încălzit. Ele se pot încălzi în timpul funcţionării. Sursă de microunde și înaltă tensiune!Nu îndepărtaţi carcasa. AVERTIZARE!Aparatul și componentele expuse ale acestuia se încalzesc în timpul utilizării. Trebuie acordată atenţie pentru a evita contactul cu elementele fierbinţi. Copiii cu vârste sub 8 ani trebuie sa fie ţinuţi la distanţă dacă nu sunt supravegheaţi permanent. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârste de cel puţin 8 ani și de persoane cu capacitaţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţa și cunostinţe numai cu condiţia supravegherii sau instruirii lor cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și numai dacă înţeleg riscurile implicate. Copiii trebuie supravegheaţi, pentru a se asigura ca nu se joaca cu aparatul. Curăţarea și întreţinerea ce cade în sarcina utilizatorului nu trebuie să fie efectuate de copii dacă aceștia nu au cel puţin 8 ani și dacă nu sunt supravegheaţi. Nu lăsaţi aparatul și cablul de alimentare al acestuia la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani. • AVERTISMENT: Când aparatul este operat în modul combinat, copiii trebuie să folosească aparatul doar dacă sunt supravegheaţi de un adult, date fiind temperaturile generate; (doar pentru modelul cu funcţie grătar) 69 • AVERTISMENT: Dacă uşa sau sistemele de închidere ale uşii sunt avariate, cuptorul nu trebuie operat înainte de a fi reparat de o persoană autorizată; • AVERTISMENT: Este riscant ca o persoană neautorizată să efectueze orice lucrări de service sau reparaţii care implică îndepărtarea unui capac ce oferă protecţie împotriva energiei microundelor; • AVERTISMENT: lichidele sau alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise deoarece există riscul ca acestea să explodeze. • Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă la aparat. • Nu îndepărtaţi picioarele cuptorului, nu blocaţi căile de aerisire ale cuptorului. • Folosiţi doar ustensile potrivite pentru cuptoarele cu microunde. • Atunci când încălziţi alimente în recipiente din plastic sau hârtie, supravegheaţi cuptorul pentru că există riscul de izbucnire a unui incendiu; • Dacă observaţi fum, opriţi sau scoateţi din priză aparatul şi ţineţi uşa închisă pentru a stinge flăcările; • Încălzirea la microunde a băuturilor poate determina o fierbere eruptivă întârziată, aşadar trebuie să aveţi grijă atunci când manipulaţi recipientul; • Conţinutul biberoanelor sau al borcanelor cu alimente pentru bebeluşi trebuie amestecat sau agitat, iar temperatura trebuie verificată înaintea consumului, pentru a se evita eventualele arsuri; • Ouăle în coajă şi ouăle fierte tari nu trebuie încălzite la microunde pentru că pot exploda, chiar şi după finalizarea procesului de încălzire la microunde; 70 • Pentru curăţarea uşii, a sistemului de închidere, a cavităţii cuptorului folosiţi doar detergenţi blânzi, neabrazivi, aplicaţi cu un burete sau o cârpă moale. • Cuptorul trebuie curăţat în mod regulat şi orice resturi de alimente trebuie îndepărtate; • Nepăstrarea curăţeniei cuptorului poate deteriora suprafaţa, ceea ce ar putea avea un efect advers asupra duratei de funcţionare a aparatului şi poate avea drept rezultat o situaţie riscantă; • În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul de service sau persoane calificate, pentru a evita orice riscuri. • Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a suprafeţei de lucru. • Nu conectaţi acest aparat la un comutator extern sau un sistem de control de la distanţă, pentru a evita o situaţie riscantă. [. . . ] Прилад має бути встановлений належним чином і підключений до заземленої однофазної розетки (230 V/50 Hz) Увага!Цей прилад має бути заземлений!Даний прилад споживає 1. 4 кВт. Рекомендуємо проконсультуватися із спеціалістом сервісного центру щодо установки приладу. [. . . ]