Mode d'emploi GRACO SDM5

[. . . ] INSTRUCTIONS SDM5 & SDM15 (Manuels) ; Compteurs SDP5 & SDP15 (Préréglés) Pression de service maximum : 1500 psi (10 MPa, 103 bar) Pression de service maximum (liquides antigel/mélange d'eau à 50:50) : 900 psi (6, 2 MPa, 62 bar) Débit maximal : 14 gpm (53 lpm) 312867F - Pour une distribution dosée des huiles et des liquides antigel/mélange d'eau à 50:50 - Liste des modèles, page 2 Compteur préréglé illustré Importantes consignes de sécurité Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel. REMARQUE Cette vanne de distribution est destinée uniquement à la distribution de lubrifiants et d'antigel à base de pétrole. Ne pas dispenser de solvant pour lave-glace avec cette vanne de distribution. ti11821 Modèles Modèles SDM5 Compteurs électroniques de distribution manuelle Numéro de modèle 255348 255349 255350 255802 255803 Raccord tournant 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Description du prolongateur Prolongateur flexible Prolongateur de lubrifiant pour engrenages Prolongateur rigide Prolongateur rigide Prolongateur flexible Buse Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Type de liquide Huile Lubrifiant pour engrenages Huile Antigel Antigel SDM15 Compteurs électroniques de distribution manuelle Numéro de modèle 255800 255801 255836 255837 Raccord tournant 3/4" npt(f) 3/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2 npt(f) Description du prolongateur Prolongateur rigide Prolongateur flexible Prolongateur rigide Prolongateur flexible Type de liquide Huile Huile Huile Huile Buse Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide SDP5 Compteurs électroniques de distribution péréglée Numéro de modèle 255200 255351 255352 255355 255356 Raccord tournant 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Description du prolongateur Prolongateur rigide Prolongateur flexible Prolongateur de lubrifiant pour engrenages Prolongateur rigide Prolongateur flexible Type de liquide Huile Huile Lubrifiant pour engrenages Antigel Antigel Buse Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Prolongateur rigide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide 2 312867F Modèles SDP15 Compteurs électroniques de distribution péréglée Numéro de modèle 255353 255354 256838 256839 Raccord tournant 3/4" npt(f) 3/4" npt(f) 1/2" npt(f) 1/2" npt(f) Description du prolongateur Prolongateur rigide Prolongateur flexible Prolongateur rigide Prolongateur flexible Type de liquide Huile Huile Huile Huile Buse Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide Automatique, hautement adhésif, à fermeture rapide 312867F 3 Mises en garde Mises en garde Les mises en gardes suivantes sont relatives à la configuration, l'utilisation, la mise à la terre, l'entretien et la réparation de ce matériel. Le point d'exclamation renvoie à une mise en garde générale tandis que le symbole de danger fait référence à des risques spécifques à la procédure. [. . . ] Appuyez sur le bouton ENTREE du milieu pour retourner à l'Ecran principal de configuration. 17 312867F Ecrans de Distribution de Produit et de Mode de Fonctionnement Ecrans de Distribution de Produit et de Mode de Fonctionnement DANGER D'INCENDIE : Les surfaces métalliques conductrices sur le compteur ne doivent entrer en contact avec aucune surface métallique chargée positivement, y compris (sans s'y limiter), le terminal de démarrage solénoïde, le terminal d'alternateur ou le terminal de batterie. Un tel contact pourrait provoquer un arc électrique ou un départ d'incendie. Si vous êtes en Mode Configuration, pour afficher les Ecrans Mode de Fonctionnement, utilisez le bouton FLECHE HAUT ou BAS pour sélectionner ACCUEIL dans la liste. Appuyez sur le bouton ENTREE du milieu pour afficher l'écran d'accueil Mode de Fonctionnement indiqué dans FIG. Une description complète des Ecrans Mode Configuration commence à la page 11. Ecran d'accueil (FIG. 18) Tous les compteurs Compteurs manuels D Compteurs préréglés A D MOBIL1 5W-20 MOBIL1 5W-20 A MANUAL TOTALS C B B C MANUAL PRESET TOTALS ti12184a ti12175a FIG. Icône d'identification de l'écran : Une maison s'affiche lorsque l'utilisateur se trouve sur l'Ecran d'Accueil. Ecrans de Fonctionnement : Liste/menu de choix d'écran proposés à l'utilisateur. Le choix d'Ecrans de Fonctionnement incluent : Compteurs manuels · · · · · 18 1. Utilisez les FLÈCHES HAUT ou BAS pour faire défiler les options. Appuyez sur le bouton ENTREE au milieu pour confirmer la sélection et afficher l'écran. Indicateur de batterie : Apparaît seulement sur l'Ecran d'accueil. Apparaît et clignote sur tous les écrans lorqsque la charge de la batterie est faible. Bannière d'information : Barre d'information configurable. Les données sont entrées sur Ecran Bannière Mode Configuration, page 17. 312867F MANUEL TOTAUX MANUEL PRÉRÉGLÉE TOTAUX Compteurs préréglés Ecrans de Distribution de Produit et de Mode de Fonctionnement Distribution manuelle (FIG. 19) Tous les compteurs D Pour distribuer en Mode Manuel : Si l'écran était en veille, appuyez sur n'importe quel bouton pour l'activer. Préréglage affiché MOBIL1 5W-20 H 10. 56 G MOBIL1 5W-20 QTS E F ti12178a MANUAL PRESET TOTALS ti12180a FIG. Bannière d'information : Barre d'information configurable. Les données sont entrées en Mode Configuration Ecran Bannière, page 17. Unité de mesure : Identifie l'unité de mesure, pinte, quart, gallon ou litre. L'unité de mesure est définie sur l'Ecran Unités/Limites du Mode Configuration, page 13. Icône Accueil : Renvoie l'utilisateur vers l'Ecran d'accueil. [. . . ] Graco réparera ou remplacera, pendant une période de cinq (05) ans à compter de la date de vente, toute pièce non-électronique du matériel jugée défectueuse par Graco. Graco réparera ou remplacera, pendant une période de trois (03) ans à compter de la date de vente, tout composant électronique du compteur, jugé défectueux par Graco. Cette garantie ne s'applique que lorsque le matériel est installé, exploité et entretenu conformément aux recommandations écrites du Graco. Cette garantie n'intervient pas, et la responsabilité de Graco n'est pas engagée en cas d'usure normale, ou tout dysfonctionnement, dommage ou usure provoqués par un défaut d'installation, une mauvaise application, l'abrasion, la corrosion, une maintenance incorrecte ou inappropriée, une négligence, un accident, l'altération de pièces ou leur remplacement par des composants autres que des pièces d'origine Graco. [. . . ]