Mode d'emploi GRACO SNUGESSENTIALS

[. . . ] SNUGRIDEPOUR BÉBÉ 30 LX SIÈGE D’AUTO ® Lire ce manuel POUSSETTE SIEGE D’AUTO BASE Ne pas installer ni utiliser ce siège de retenue pour enfant sans avoir lu, bien compris et respecté les directives contenues dans ce manuel et les avertissements sur le siège d’auto. UNE MAUVAISE UTILISATION DE CE SIÈGE DE RETENUE POUR ENFANT AUGMENTE LES RISQUES DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES EN CAS D’ARRÊT BRUSQUE OU DE COLLISION. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE www. gracobaby. ca PD349186D 11/18 Important Pages 4 à13 1-A Guide de référence rapide de votre manuel 1-B Avant de commencer 1-C Mises en garde de sécurité Caractéristiques 2-A 2-B 2-C 2-D 2-E 2-F 2-G 2-H Pages 14 à 23 Caractéristiques du siège d’auto Retrait du siège d’auto de la base Ancrage du siège d’auto à la base Réglage de la poignée de transport Inclinaison de la base Choix du siège de véhicule qui convient Choix du SAU ou de la ceinture du véhicule Qu’est-ce que le SAU? Pages 24 à 42 Installation orientée vers l’arrière 3-A 3-B 3-C 3-D Liste de vérification pour l’installation orientée vers l’arrière Installation avec la base et la courroie du SAU Installation avec la base et la ceinture de sécurité du véhicule Installation sans la base avec la ceinture de sécurité du véhicule 2 Installation de l’enfant Pages 43 à 54 4-A Réglage du harnais pour convenir à l’enfant 4-B Réglage de la boucle pour convenir à l’enfant 4-C Installation de l’enfant dans le siège d’auto pour bébé 4-D Retrait de l’enfant Utilisation du porte-bébé Pages 55 à 56 Renseignements sur le véhicule 6-A 6-B 6-C 6-D Pages 57 à 67 Renseignements supplémentaires sur le SAU Retrait du SAU Sièges de véhicule non sécuritaires Ceintures de sécurité du véhicule Page 68 Pages 69 à 73 Accessoires Entretien et nettoyage 8-A Nettoyage du coussin de siège 8-B Nettoyage de la boucle 3 1 Important 1-A Guide de référence rapide de votre manuel Ce siège d’auto est destiné aux enfants pesant de 1, 8 à 14 kg (4 à 30 lb) et mesurant 42 à 76 cm (16, 5 à 30 po). Découvrir le siège d’auto Consulter la section 2-A pour découvrir toutes les caractéristiques de ce siège d’auto pour bébé. Quel siège du véhicule dois-je choisir? Le meilleur siège du véhicule où installer ce siège d’auto pour bébé : • est recommandé dans le manuel du véhicule; • donne une installation sécuritaire du siège d’auto. [. . . ] 38 3 Orienté vers l’arrière 2. Installer la ceinture de sécurité du véhicule. Enfiler la ceinture de sécurité du véhicule à travers le passage de ceinture indentifié pour la position orientée vers l’arrière (tel qu’indiqué par une étiquette) et boucler la ceinture. La ceinture de sécurité du véhicule ne doit pas être tordue. Si votre ceinture diagonale est assez longue long, vous pouvez faire passer la ceinture diagonale derrière le siège, comme illustré . 3. Verrouiller la ceinture de sécurité du véhicule Dans la plupart des véhicules actuels, il faut tirer lentement sur la ceinture diagonale pour la déployer entièrement puis la laisser entrer. Tirer lentement sur la ceinture; elle devrait être verrouillée. Sinon, consulter le manuel du véhicule ainsi que la section 6-D. 3 Orienté vers l’arrière 39 4. Serrer la ceinture de sécurité du véhicule Placer l’avant-bras à travers du siège d’auto au passage de la ceinture et pousser vers le bas. Tirer sur la ceinture diagonale pour la resserrer tout en insérant le mou de la ceinture dans l’enrouleur. 5. Vérifier la tension Saisir les côtés du siège d’auto, là où se trouve la ceinture de sécurité, et le déplacer d’un côté à l’autre et de l’avant à l’arrière. Si le siège d’auto se déplace de moins de 2, 5 cm (1po), la tension est suffisante. Consulter la section 4-C pour savoir comment attacher l’enfant. 3 Orienté vers l’arrière 40 6. Vérifier la ligne indicatrice du niveau pour la position orientée vers l’arrière une fois l’enfant est installé. La ligne rouge indicatrice de niveau qui se trouve sur le côté du siège DOIT ÊTRE DE NIVEAU avec le sol. Si nécessaire, placer des serviettes roulées sous le siège d’auto, à l’angle du siège et du dossier du véhicule, jusqu’à ce que la ligne indicatrice du niveau soit parallèle au sol. 3 Orienté vers l’arrière 41 Est-ce que tout est bien en place? Le siège d’auto ne doit pas bouger de plus de 2, 5 cm (1 po) au niveau du passage de la ceinture Le siège d’auto est bien au niveau avec le sol Il est impossible de pincer le harnais L’attache de poitrine est au niveau des aisselles 3 Orienté vers l’arrière 42 4-A Réglage du harnais pour convenir à l’enfant 1. Relâcher le Harnais Pousser le levier de dégagement du harnais tout en tirant sur les courroies d’épaule près de l’attache de poitrine. 4 Installation Important de l’enfant 2. Détacher l’attache de poitrine Comprimer les boutons de dégagement de l’attache de poitrine et détacher. 43 4 Installation de l’enfant 3. Détacher la boucle Appuyer sur le bouton rouge et retirer les languettes de la boucle. Déplacer les courroies du harnais vers les côtés. 4.  lacer l’enfant P dans le siège d’auto S’assurer que le dos de l’enfant repose bien à plat sur le dossier du siège. Éviter les vêtements lourds et encombrants par temps froids. Cela empêche de bien resserrer les courroies du harnais. Installer une couverture sur l’enfant au besoin, après l’avoir attaché. 44 5. [. . . ] Tirer ensuite sur l’extrémité de la ceinture diagonale vers le haut, de manière à resserrer la ceinture sous-abdominale autour du siège d’auto. Plaquette cousue et rétracteur à verrouillage automatique (ALR) Tirer lentement sur la ceinture sous-abdominale pour la faire sortir entièrement. Diriger la ceinture de sécurité sous-abdominale du véhicule à travers le passage de ceinture adéquat, et boucler la ceinture. Tirer ensuite sur la ceinture sous-abdominale du véhicule pour la resserrer tout en insérant le mou de la ceinture dans l’enrouleur. Saisir les côtés du siège là où se trouve la ceinture de sécurité, et le déplacer d’un côté à l’autre et de l’avant à l’arrière. La base ou le siège ne doit pas bouger de plus de 2, 5 cm (1 po). Saisir les côtés du siège là où se trouve la ceinture de sécurité, et le déplacer d’un côté à l’autre et de l’avant à l’arrière. [. . . ]