Mode d'emploi GRAUPNER MX-12 PROGRAMMATION

[. . . ] Nous ne sommes pas responsables d'éventuelles erreurs d'impression!Wir gewähren auf dieses Erzeugnis eine Garantie von This product is warrantied for Sur ce produit nous accordons une garantie de KG, Henriettenstraße 94-96, 73230 Kirchheim/Teck, Allemagne, accorde sur ce produit une garantie de 24 mois à partir de la date d´achat. La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonction-nement et de matériel du produit acheté. Les dommages dûs à de l´usure, à de la surcharge, à de mauvais accessoires ou à d´une application inadaptée, sont exclus de la garantie. [. . . ] Pressez la touche UP afin accéder au menu , REVERSING SW (inversion servo). En pressant la touche DOWN vous accédez à la fonction SERVO TRAVEL (course Servo). En pressant conjointement les touches DOWN et SELECT vous quittez le mode DUAL RATE et EXPO. Sens et inversion de rotation des servos La fonction d` , , inter d` inversion", permet de changer le sens de voie d`un servo de manière électronique. Cette fonction est proposée pour les 6 voies de la mx-12, ce qui facilite la mis en place su servo dans le mentage du modéle. THR 1: Gaz RUD 4: Dérive AIL 2: Aileron GEA 5: Train ELE 3: Profondeur PIT 6: Pitch Mettre la direction sur Normal Mettre la direction sur Normal Vers le menu D/R et Vers le menu D/R et Régler la voie pour inversion de servo Pressez sur la touche UP ou DOWN jusqu'à voir apparaître TRAVEL ADJ. Mettez en mouvement toutes les fonctions de votre modèle à l'aide des manches, interrupteurs et potentiomètres. Définissez pour quelle voie vous voulez modifier le débattement et le sens de débattement et validez par la touche SELECT. Avec les touches (+) et (-) vous modifiez le sens de débattement. La touche CLEAR réinitialise sur une valeur dite , , Normal". Vous pouvez maintenant procédez aux modifications nécessaires et les tester avec vos manches et interrupteurs. Mode Fonction pour Hélicoptères 10. L'appui simultané sur les touches UP et SELECT vous permet de quitter la fonction SERVO REVERSING. Milieu de course du servo (Sub Trim) Au travers de cette fonction, vous réglez la position centrale ou neutre de chacun de vos servos (Sub Trim Adjustment). Toutes les 6 voies de l'émetteur sont Ajustables de +/- 125% (+/- 30° de course). La fonction Sub Trim vous aide à positionner avec précision le neutre d'une gouverne si celui-ci ne peut être trouvé manuellement. Avec les touches (+) et (-) modifier la valeur et la direction du servo. ATTENTION: N'utilisez cette fonction que pour affiner vos réglages, il y a risque de dérégler vos autres réglage Elle ne peut se sub stituer à rattraper une installation mal conçue. Pour régler le sens du réglage ré appuyez sur la touche DOWN. Vers le menu Plateau cyclique vers le menu Trim Sélection de la voie Modifier valeur Remise à 100% Bougez le manche ou l'interrupteur concerné de la position neutre vers la position désirée. Une barre située à gauche de la valeur travel adjust vous indique le sens de débattement actuel. Bougez le manche ou l'interrupteur dans le sens actuel et presser sur (+) ou (-), jusqu'à obtenir le réglage souhaité. [. . . ] Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la rub- Quand les sens de rotation des servos sont établis, réglez la course des servos, les D/R, les trims et le différentiel. Note: Le réglage du débattement de chaque servo vers la gauche ou la droite se fait voie par voie à l'aide la fonction TRAVEL ADJUST. De plus amples informations sur cette fonction sont disponibles dans la rubrique TRAVEL ADJUST de ce manuel. En complément des informations ci-dessus, il faut savoir que l'amplitude de la course de chaque servo est automatiquement limitée à 75%. [. . . ]