Mode d'emploi HANNA INSTRUMENTS PH 213

[. . . ] LITERRATURE HANNA Manuel d'utilisation pH 210 pH 212 pH 211 pH 213 LAB RECORDING WATER ANALYSIS HANDBOOK pH/mV/°C Mètre de paillasse à microprocesseur WATER TREATMENT GENERAL CATALOG T MANPH213R1 06/2000 Edition 1 15/06/2000 1/30 Ces instruments aux sont CE http://www. hannainst. com http://www. hannainst. com conformes normes Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un instrument de la gamme HANNA. Cette notice donne toutes les informations nécessaires à une bonne utilisation du pH-mètre. Si toutefois vous avez besoin de conseils techniques, n'hésitez pas à nous contacter au 03 88 76 91 88 Ces instruments sont conformes aux directives de la communauté européeenne EN 50081-1 et EN 50082-1. DECLARATION DE CONFORMITE CE TABLE DES MATIERES EXAMEN PRELIMINAIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIPTION GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Comme la résistance d'une électrode pH se situe dans une gamme de 200 Mohms, le courant à RESET Pour pH 212 et pH 213 le bouton RESET (#15 on page 6) devrait être utilisé lorsque l'instrument affiche des messages erronés dus à une interférence électrique extérieure ou pour une remise à zéro générale lorsque l'instrument a été déconnecté du secteur sans avoir été au préalable éteint à l'aide de la touche OFF. Appuyez sur la touche RESET et redémarrez l'instrument par la touche ON. Il est nécessaire de procéder à un réétalonnage. ETALONNAGE pH Etalonnez l'instrument souvent, en particulier si une grande précision est requise et dans les cas suivants : a) Dès que l'électrode est remplacée b) Au minimum une fois par mois c) Après utilisation dans des produits très agressifs d) Si une grande précision est nécessaire e) Après appui sur RESET W 2x109 -10 1x109 -10 -10 2x108 1x108 -10 2x107 -10 1x107 -10 -20 -20 0 +10+20 +30+40 +50+60+70 +80+90 °C -20 -10 0 +10 +20+30+40 +50 +60 +70 +80 +90 ° C travers la membrane se situe dans une gamme de PicoAmpère. Tout courant parasite qui circule dans l'échantillon à tester engendre par conséquent des erreurs de lecture. Pour ces raisons, l'utilisation dans un environnement très humide ou en présence d'électricité statique engendre en principe des mesures de pH non stables. PREPARATION Versez de petites quantités de solutions d'étalonnage dans des récipients propres, de préférence en plastique pour minimiser HI 70 04 Durée de vie approximative Température ambiante : 90 °C 120°C 1- 3 ans moins de 4 mois moins de 1 mois HI 7004 HI 7007 Une grande concentration d'ions sodium interfère dans les milieux alcalins. La valeur de pH à partir duquel cette interférence devient significative, dépend de la composition du verre. Cette interférence est appelée l'erreur alcaline et entraîne une sous estimation de la valeur de pH. CARACTERISTIQUES DES ELECTRODES HANNA ALCALINE Correction pour les électrodes en verre de 20-25°C Concentration pH Erreur -1 + 13. 00 0. 10 0. 1 Mol L Na 13. 50 0. 14 14. 00 0. 20 12. 50 0. 10 13. 00 0. 18 1. 0 Mol L-1 Na+ 13. 50 0. 29 14. 00 0. 40 22 les inferférence EMC. Pour des étalonnages précis et pour RINSE CALIBRATION éviter le risque de contamination , HI 7007 HI 7007 utilisez deux récipients pour chaque solution tampon, une pour le rincçage de l'électrode et la seconde pour l'étalonnage. Si vous mesurez en milieu acide, utilisez pH 4, 01 comme 2ème tampon. Si vous mesurez en milieu alcalin, utilisez pH 10, 1 ou pH 9, 18 comme second tampon. PROCEDURE Choisissez entre 5 tampons mémorisés : 4, 01, 6, 86 7, 01 9, 18 et 10, 01 pH. Il est toujours recommandé de réaliser un étalonnage en 2 points. L'instrument permet toutefois l'étalonnage en 1 point comme décrit ci-après. 11 Etalonnage en 1 point Plongez l'électrode et la sonde de température dans la solution tampon de votre choix (4, 01 6, 86, 7, 01 ou 10, 01) sur environ 4 cm et agitez doucement. La sonde de température doit être proche de l'électrode. Les symboles "CAL" et" seront affichés. MAINTENANCE PERIODIQUE Vérifiez l'état du câble et du connecteur. PROCEDURES DE NETTOYAGE : - Général Immergez l'électrode dans une solution de nettoyage HI 7061 ou HI 8061 pensant 1/2 à 1 H Pour ôtez des dépôts sur la jonction de la membrane : - Proteine Immergez l'électrode dans une solution de nettoyage pour produits protéiniques HI 7073 ou HI 8073 pendant 15 minutes. -Inorganique Immergez l'électrode dans une solution de nettoyage pour produits inorganiques, HI 7074 ou HI 8074 pendant 15 minutes. - Graisse Rincez l'électrode dans une solution HI 7077 ou HI 8077. IMPORTANT: Après chaque procédure de nettoyage, procédez à un étalonnage. GUIDE DES ANOMALIES : Des mesures qui fluctuent dans tous les sens peuvent être dues à : Une jonction bouchée ou encrassée. Un niveau d'électrolyte trop faible (Electrodes à remplissage uniquement): Procédez à la remise à niveau avec les solutions HI 7071 ou HI 8071 pour électrodes simple jonction ou HI 7082 ou HI 8082 pour électrodes double jonction. [. . . ] -380. 0 mV s'affichera Entrez -380. 0 mV sur le simulateur. -500. 0 mV s'affichera Entrez 500. 0 mV sur le simulateur Attendez 3 sec. +500. 0 mV s'affichera Entrez -500. 0 mV sur le simulateur. L'enregistreur secondaire affichera 0. 0°C. [. . . ]