Mode d'emploi HAUCK VARIOGUARD

[. . . ] 0+ / I - 18 kg Mode d‘emploi i B1, C F isofix L‘équipement de votre Varioguard (groupe 0 + / I) A Base du siège B Coque C Revêtement du siège C1 Garniture de siège avec appui-tête* D Appui-tête E Ceinture d‘épaule F Rembourrage sangle d‘épaule (x 2) G Guide pour ceintures diagonale et du bassin H Boucle des ceintures diagonale et du bassin I Boucle de ceinture J Rembourrage boucle K Languettes L Réglage central de la ceinture M Réglage de la hauteur de l‘appui-tête 2 *accessoires N Ceinture entre-jambes O Réglage de la longueur de la ceinture P Levier de réglage de l‘inclinaison Q Levier de déverrouillage Isofix (x 2) R Réglage de la longueur Isofix (x 2) S Indicateurs de fixation Isofix T Réglage de la longueur pied d‘appui U Indicateur du sol pied d‘appui V Boucle KFZ V1 Indicateur de fusible W Languette du système d‘attache KFZ (3 points) X Compartiment pour le manuel d‘utilisation Y Touche de déverrouillage de la coque Z Crochets de fixation ISOFIX (à partir de la naissance jusqu‘à env. 18 kg/de la naissance à 4 ans) Nous vous remercions pour l‘achat de ce siège auto pour enfant du groupe 0+ / I. Si vous n‘êtes pas entièrement satisfait du siège auto, de ses accessoires ou des pièces de rechange ou bien si vous avez besoin d‘informations concernant ce produit, n‘hésitez pas à contacter notre service consommateurs. Vous trouverez les coordonnées de contact au dos de ce manuel d‘utilisation. [. . . ] Ensuite, ouvrez la boucle en appuyant sur la touche rouge au centre de la boucle (27) et posez la sangle sur le côté de la coque. Installez ensuite votre enfant dans la coque et passez les bras de votre enfant sous les sangles d‘épaule. Une fois les sangles posées sur les épaules et le bassin de votre 12 Attacher l‘enfant dans le siège auto enfant, assemblez les deux languettes (K) du harnais et insérez-les dans la boucle (I) de la sangle d‘entre-jambes (N) jusqu‘à entendre un «CLIC» (28). Tirez maintenant la sangle au niveau du réglage de la longueur (O) à travers le dérouleur central (L) jusqu‘à ce que la sangle soit si proche du corps de votre enfant qu‘il ne reste de la place que pour un doigt entre le harnais et votre enfant. La tête de votre enfant doit se trouver directement au centre de l‘appui-tête et les côtés de l‘appui-tête doivent commencer tout juste au-dessus des épaules de votre enfant. La sangle d‘épaule doit passer à l‘horizontale ou dans un angle incliné dans l‘appui-tête (26) !Si tel n‘est pas le cas, consultez les paragraphes « Réglages de l‘appui-tête et de la ceinture de sécurité »et« Réglage de la ceinture attacher et détacher l‘enfant »à la fin de ce manuel d‘utilisation. F LISTE DE CONTRÔLE AVERTISSEMENT!Un harnais bien installé est ESSENTIEL POUR LA SÉCURITÉ ET LA PROTECTION de votre enfant. C‘est pourquoi il doit toujours n‘y avoir de place que pour un doigt entre le harnais et l‘enfant !Peu importe à quel point le siège auto est sécurisé, la SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT dépend toujours essentiellement du contrôle des points suivants AVANT CHAQUE DÉPART : - Réglez le harnais et l‘appui-tête à la taille de votre enfant (22 - 29)!- Assurez-vous que les sangles ne sont pas vrillées!- Vérifiez que le harnais soit adapté aux vêtements de votre enfant et qu‘il est bien serré!- Assurez-vous que la garniture du siège est adaptée au poids et à l‘âge de votre enfant. - Contrôlez que la boucle (I) est bien enclenchée et que les DEUX languettes (K) de la sangle d‘épaule sont insérées dans la boucle. Assurez-vous également que le harnais a bien été serré (O), (28) (29). - Contrôlez que la coque est montée dos à la route dans le véhicule (9) et que la coque est inclinée au maximum!Une utilisation erronée de ce siège auto réduit la protection et ainsi la sécurité de votre enfant! 13 F Montage du fond du siège Dos à la route pour les ECE groupe I ATTENTION!UNIQUEMENT POUR ISOFIX (de 9 à 18 kg / d‘env. 9 mois à 4 ans) Assurez-vous d‘abord que la BASE (A) est bien raccordée à votre véhicule avec les fixations ISOFIX. Vous trouverez les consignes d‘installation correspondantes dans le paragraphe «INSTALLATION DE LA BASE - avec ISOFIX» de ce manuel d‘utilisation. Assurez-vous également que l‘appui-tête (D) ainsi que le système d‘attache à 5 points sont bien ajustés à la taille de votre enfant. Pour cela, consultez les paragraphes « Réglages de l‘appui-tête et de la ceinture de sécurité »et« Réglage de la ceinture - attacher et détacher l‘enfant »à la fin de ce manuel d‘utilisation. [. . . ] Si tel n‘est pas le cas, renouvelez l‘opération. Nettoyage de la boucle de la ceinture AVERTISSEMENT!LES FERMOIRS DE CEINTURE DÉFEC- 19 F Information pour les consommateurs Hauck GmbH + Co KG Frohnlacher Str. 8 D-96242 Sonnefeld Allemagne Tél. : +49 9562 9860 Fax: +49 9562 6272 Courriel: info@hauck. de Internet: http://www. hauck. de INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES N‘utilisez pas ce siège auto sur un chariot. Ce siège auto n‘est pas autorisé pour l‘utilisation dans des avions. Adressez-vous à votre compagnie aérienne pour toute information supplémentaire. [. . . ]