Mode d'emploi HEIDENHAIN ND 1300 V2.1.0 QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] Pour une description détaillée et la version la plus récente du document, voir www. Avant la mise sous tension A B C D E Ecran LCD Touches de commande : Activation des fonctions Clavier numérique : Saisir les données Touche Atout : Programmable pour fonctions fréquentes Touche envoi : Envoie les données de mesures au PC, à l'imprimante USB ou à la clé USB Touche Ecran on/off : Mise sous/hors tension de l'écran ou efface les figures de la liste. 14 Sortie audio, pour jack 3, 5 mm écouteur/casque, monaural, 8 Ohm 15 Interface USB type A pour imprimante ou sauvegarde des données 16 Non présent Réalisée au moyen de rainures sur le support, l'orientation du ND 1300 est assurée par une vis à épaulement, une vis à tête cylindrique et des rondelles. 1 2 L: N: Ligne de phase (brun) Neutre (bleu) Terre (jaune/vert) 3 4 Interrupteur d'alimentation Raccordement de l'alimentation avec fusible Terre (terre de protection) Entrées des encodeurs, axes X, Y, Z pour encodeurs linéaires et Q pour encodeur rotatif. [. . . ] Sélectionner le prochain niveau le plus bas de grossissement et mesurer le même cercle étalon. Noter les positions de X, Y et Z indiquées comme résultats de la mesure pour ce grossissement. Répéter cette opération pour introduire les valeurs OFFSET pour tous les niveaux de grossissements. Paramétrage final pour options vidéo et arête 1. Calibration de correction d'erreur Les corrections d'erreur linéaire (LEC), linéaire segmentée (SLEC) et non linéaire (NLEC) sont utilisées pour compenser les erreurs des encodeurs et de la machine. Voir le manuel d'utilisation du ND 1300 pour les instructions. Afficher le MENU SETUP et toucher le sujet du menu EQUERRAGE. Introduire l'angle mesuré dans le champ ANGLE OBSERVE et ensuite l'angle de l'étalon certifié dans le champ ANGLE ETALON. Appuyer sur la touche FINISH pour terminer l'étalonnage. Toucher le sujet du menu GROSSISSEMENT pour afficher l'ECRAN DU GROSSISSEMENT. Appuyer sur le bouton CRÉER pour ajouter un nouveau grossissement. un nouveau numéro d'ÉTIQUETTE est créé. Cette étiquette est disponible dans l'écran DRO pendant les mesures. Remarque : De très nombreux autres paramètres non présents dans ce manuel sont disponibles. Voir le manuel d'utilisation du ND 1300 pour les instructions détaillées. La direction du moteur et les paramètres de la boucle PID doivent être configurés avant la première utilisation de l'option CNC, et à chaque fois que des changements ont lieu sur les moteur ou les encodeurs. Offset réticule : Les droites du réticule ont des offsets de 3 pixels pour améliorer la lecture sur certaines figures. les points uniques peuvent être palpés manuellement ou automatiquement. Arête simple : Réticule avec petit cercle au centre du détecteur d'arête. les points uniques peuvent être palpés manuellement ou automatiquement. Arête multiple : Réticule avec deux petits cercles concentriques au centre du détecteur d'arête. des points multiples peuvent être palpés automatiquement. [. . . ] Toucher l'onglet MESURE pour afficher l'icône mesure, et appuyer ensuite sur l'icône ALIGNEMENT/ NIVEAU · Toucher l'icône ALIGNEMENT, palper un minimum de 2 points de l'arête de référence, puis appuyer sur la touche FINISH. Les figures sont créées en choisissant le type de figure, en saisissant les données requises et en appuyant sur la touche FINISH. Mesurer un arc Toucher l'icône CERCLE une fois pour afficher l'icône ARC, puis toucher l'icône ARC et palper au minimum 3 points dans l'ordre, du début à la fin de l'arc. Terminer la création Appuyer sur la touche FINISH pour terminer la création de la figure. [. . . ]