Mode d'emploi HITACHI 17LD4200

[. . . ] LCD Colour Television Model 17LD4200 USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. For future reference, record the serial number of your monitor. SERIAL NO. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Programmer un bouton de couleur en mode LIST Si la télévision est en mode texte SIMPLE, texte TOP ou FASTEXT, appuyez sur le bouton "MODE " pour passer en mode LIST. Quatre numéros de pages télétexte de votre choix peuvent être colorés et choisis aisément en en appuyant sur le bouton de couleur correspondant sur la télécommande. Sélectionnez la page que vous voulez programmer avec les boutons numériques. La page sélectionnée est alors enregistrée tandis que le numéro de page sélectionné clignote une fois. A partir de maintenant, vous pouvez rappeler cette page avec le même bouton de couleur. Les trois autres boutons de couleur sont programmés de la même manière. Texte TOP Le guide de l'utilisateur affiche quatre champs - rouge, vert, jaune et bleu - en bas de l'écran. Le champ jaune indique le groupe suivant et le champ bleu le bloc suivant. Avec le bouton bleu, vous pouvez passer de bloc en bloc. Avec le bouton jaune, vous pouvez passer au groupe suivant avec débordement automatique vers le bloc suivant. Avec le bouton vert, vous pouvez passer automatiquement à la page existante suivante avec débordement automatique vers le groupe suivant. (Vous pouvez également utiliser le bouton . ) 4. Le bouton rouge vous permet de revenir à la sélection précédente. (Vous pouvez également utiliser le bouton . ) Sélection directe de page Dans le mode télétexte SIMPLE, vous pouvez choisir une page avec les boutons numériques en mode TOP pour entrer le numéro à trois chiffres. FASTEXT Les pages télétexte sont codées par des couleurs en bas de l'écran et sont sélectionnées en appuyant sur le bouton de couleur correspondant. 28 REVELER Appuyez sur ce bouton pour afficher des informations cachées, telles que la solution d'énigmes ou de devinettes. Appuyez à nouveau pour effacer cette information de l'écran. 3. 2 Paramètres avancés 3. 2. 1 Paramètres de la télévision Le menu OSD montrée ci-dessous s`affichera lorsque vous appuyez sur la touche "MENU" (de l'unité principale) ou sur la touche "" (de la télécommande). Les quatre options ci-dessous s'afficheront. AUDIO: Aiguës, Graves et Balance. IMAGE: Luminosité, Contraste, Couleur et Netteté. INSTALLATION: Recherche Canaux, Mémoire Canaux, Echanger Canaux et Rappel. SYSTÈME: PAL / SECAM / SECAM L, SON, NICAM. LANGUE Lorsque vous utilisez l'unité pour la première fois, vous devez sélectionner la langue désirée pour les menus et les indications. Appuyez sur la touche ", " (de la télécommande) pour sélectionner Anglais, Allemand, Français, Espagnol, ou Italien comme langue du menu OSD. AUDIO AIGUËS 1. Appuyez sur la touche "MENU" (de l'unité principale) ou sur la touche"" (de la télécommande). Appuyez sur la touche " " (de l'unité principale) ou sur la touche ", " (de la télécommande) pour sélectionner AIGUËS. [. . . ] Mettez l'ordinateur en fonction "Arrêt de Windows". Contrôlez l'écran pour voir s'il n'y a pas de lignes verticales foncées. Si vous voyez des lignes verticales foncées sur l'écran, utilisez la fonction "Clock" (qui se trouve dans le menu OSD) et ajustez (en augmentant ou diminuant) jusqu'à ce que les lignes disparaissent. Utilisez maintenant la fonction "Phase" (qui se trouve dans le menu OSD) et ajustez l'écran du moniteur jusqu'à ce que vous ayez un affichage net. [. . . ]