Mode d'emploi HITACHI 17LD4220

[. . . ] Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso F I E N S 17LD4220 Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning Contenu Les touches de la tlcommande . . . . . . . . . 2 Les touches du panneau de commande3 Prparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mesures de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Avant de mettre votre tlviseur en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez sur la touche ou pour rgler le format Image. Le Mode Image peut tre rgl au Auto, 4:3, 16:9, Cinma, Subtitle (Sous-titrage), Zoom ou Panorama (Panoramique). , P DJ H Rglage des couleurs Slectionnez Couleur laide de la touche ou . Appuyez sur la touche pour augmenter la saturation des couleurs. $XWR Rducteur de bruit Slectionnez Rducteur de bruit en appuyant sur la touche ou . - 15 - Appuyez sur la touche ou pour slectionner le niveau de la Rduction du Bruit aux valeurs Arret (dsactiv), Minimum, Medium ou Maximum puis slectionner memorisation et appuyez sur la touche ou pour enregistrer vos rglages. Remarque 1 : Au niveau bas de signal, les changements des fonctions de la Rduction du Bruit ne sont pas efficientes si aucun menu est affich lcran. Si le menu est enlev, leffet de cette fonction est visible. En cas dune mission normale, les changements dans la Rduction du Bruit ont un effet immdiat. Pour enregistrer les rglages Lorsque le curseur se trouve sur aucune option qui na pas de sous-menus, appuyez sur la touche OK de la tlcommande pour enregistrer directement les rglages. ou, Appuyez sur la touche , ou OK sur la touche dans loption Memorisation pour enregistrer les rglages dimage. , P DJ H Remarque 2 : En cas des images mobiles, lorsque la Rduction du Bruit est au niveau maximal, on peut avoir des distorsions de limage. Si la Rduction du Bruit est rgle au Minimum ou Medium, limage sera amliore. , P DJH 0HP RULV H Menu Specif. (Fonction) Vous pouvez entrer directement dans le menu Specif. (Fonction) en appuyant sur la touche Jaune, ou, Appuyez sur la touche M. Maintenant vous tes dans le menu principal. Dans le menu principal, slectionnez Specif. en utilisant la touche ou et puis entrez dans le menu Fonction en appuyant sur la touche , ou OK. 0HGLXP Rglage de la nuance NTSC (Ceci apparat en mode AV seulement quand une source vido NTSC est branche. Autrement, loption nuance NTSC est invisible dans le menu Image): Slectionnez nuance NTSC (Hue) laide de la touche ou . Appuyez sur la touche pour augmenter le niveau de la nuance NTSC. Appuyez sur la touche pour diminuer le niveau de la nuance NTSC. La valeur centrale est indique par une flche. , P DJ H 0HQX Arrt Prog. (programm) Lorsque vous entrez dans le menu Fonction, la premire option slectionne est Arret Prog. Utilisez la touche ou pour changer la valeur de lArrt programm entre Arrt, 0:15, 0:30, 0:45, 1:00, 1:15, 1:30, 1:45 et 2:00. Si larrt programm est activ, il est affich sur la partie droite suprieure de lcran du tlviseur. - 16 - 6S HFL I 6S HFL I $UUHW $UUHW Une fois le dlai slectionn dpass, le tlviseur passe automatiquement en mode veille. Verrouillage Vous pouvez utiliser cette fonction pour empcher les enfants de mettre le tlviseur sous tension ou de changer les programmes ou les rglages etc. La fonction Verrouillage peut tre Marche o Arret en appuyant sur la touche ou . Lorsque Arret est slectionn, le mode de fonctionnement de votre tlviseur reste inchang. [. . . ] La balance est exagrment rgle dans une direction ?Reportez-vous au menu Son. Tlcommande Votre tlviseur ne rpond plus la tlcommande. Appuyez encore une fois sur la button on the remote control touche once more. Il est possible que les piles soient uses. [. . . ]