Mode d'emploi HITACHI 37LD6600A

[. . . ] Instructions for use GB D F I 37L D 6600 37L D 6600A Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso Table des matires Boutons de la tlcommande . . . . . . . . . . . . . . 59 TV LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Prparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Caractristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pressez le bouton _ pour augmenter la balance vers la gauche. Le niveau de balance peut tre rgl entre 31 et 31. Casque En pressant le bouton / slectionnez Casque. Pressez le bouton _ / ` ou le bouton OK pour entrer dans le menu casque. a b, ab a b, TPI 8hr Wyr HqrT Tpp 7hyhpr Mode Son En pressant le bouton / slectionnez Mode Son. Pressez le bouton _ / ` pour changer le mode. Vous pouvez slectionner le mode Mono, Stro, Dual A ou Dual B, si le canal slectionn accepte ce mode. Dans le cas dune transmission bilingue (Son Dual), vous pourrez slectionner la langue originale ou double en utilisant loption mode. AVL La fonction Limite Automatique de Volume (AVL) permet le rglage du son pour obtenir un niveau de sortie fixe entre des programmes qui ont des niveaux de son diffrents a b, a b, - 69 - Menu Fonction En pressant le bouton _ / `, slectionnez le troisime icne. Le menu Fonction apparat sur lcran. Langue En pressant le bouton / slectionnez Langue. En pressant le bouton _ / `, vous pouvez slectionner la langue. Ext-2 Out En pressant le bouton / slectionnez Ext-2 Out. Vous pouvez rgler Ext-2 Out sur TV, EXT-1, EXT-3, EXT-4, EXT-5 ou PC en pressant le bouton _ / `. Note : Seule la sortie audio est disponible pour EXT-3, EXT-5 et PC. Les autres options ont les deux sorties audio et vido. Zoom par dfaut En pressant le bouton / slectionnez Zoom par dfaut. Vous pouvez rgler le Zoom par dfaut sur Panoramic, 4 :3 ou 14 :9 Zoom en pressant le bouton _ / `. Sil ny a aucune information sur le WSS ou le facteur daspect (taille de limage) et le mode zoom est rgl sur Auto, en pressant le bouton , le mode zoom passera automatiquement au rglage de zoom par dfaut. Consultez la page 75 pour les modes Zoom. Fond Bleu Vous pouvez rgler la TV pour passer automatiquement un cran bleu si un faible signal ou aucun signal nest reu ou quand il ny a pas dentre dun dispositif externe. La fonction Fond Bleu peut tre active ou dsactive en pressant le bouton _ / `. Menu Fond DImage En pressant le bouton / slectionnez le Menu Fond DImage. Vous pouvez choisir entre Translucide ou Opaque dans le menu fond dimage en pressant le bouton _ / `. [. . . ] Ces cbles peuvent tre acquis chez votre fournisseur Hitachi ou dans um magasin spcialis dans les articles lectriques. . . . ou l'aide d'un dcodeur satellite. . . Tlviseur TFT LCD FR Antenne Cble RF qui relie le satellite la TV Cble scart pour brancher au EXT-1 de la TV TV ANT. IN VCR Cble RF pour brancher l'antenne Cble satellite LNB . . . ou l'aide d'un VCR et d'un dcodeur satellite. Tlviseur TFT LCD Cble RF qui relie le satellite la TV Cble scart pour brancher au EXT-1 de la TV RF Lead from VCR to Satellite Antenne TV ANT. IN VCR Cble RF pour brancher l'antenne Cble satellite LNB ANT. IN AV-1 AV-2 VCR branchez la prise de la TV la prise de courant prise UK Entre du cordon d'alimentation Interrupteur marche / arrt FR GB Prise europenne Branchez le cordon d'alimentation au tlviseur. . . insrez la prise. . . . . . et allumer la TV insrez la prise. . . allumez votre TV en appuyant sur le bouton Allumer/teindre TV/AV TV/AV MENU MENU P/CH P/CH Vue avant NB : Quand vous allumez la TV pour la premire fois, celle-ci sera en standby et l'indicateur situ dans la partie avant de la TV sera rouge. Pressez les boutons de canal vers le haut, bas (P-, P+) ou les boutons numriques (1, 2, 3, . . . ) pour mettre en marche. fonctions de base de la tlcommande Pour entrer dans le menu principal Diminuer le volume* Programme vers le bas* Pour revenir au menu antrieur Programme vers le haut* Augmenter le volume* Pour slectionnez un numro de programme. *Aussi utilis pour naviguer dans les menus note importante avant de commencer la Configuration Auto Si vous avez un magntoscope ou un rcepteur satellite branch votre TV, vrifiez s'ils sont bien branchs avant de commencer le rglage automatique. Dans le cas d'un VCR, insrez la cassette pr-enregistre et commencez le playback de votre quipement. Ces mesures servent rgler tous vos quipements externes pendant la Configuration Auto. FR GB Dmarrer l'A. P (Systeme Automatique de Programmation) . S. PROGRAMME AUTO 1 Avant tout choisissez la langue et le pays en utilisant les boutons 5 / 6 et 3 / 4. [. . . ]