Mode d'emploi HITACHI 42PMA400E

[. . . ] Color Plasma Display Monitor Model PD1 42PMA400E CMP4202E CMP4121HDE USER MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUALE D'USO The stand is an option. Il supporto di appoggio è un accessorio opzionale. El soporte es opcional. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. [. . . ] Diminue l'écart entre la luminosité et l'obscurité NORMAL COOL OFF NORM LIFE EXTEN. 1 LOW Le bleu est renforcé Le vert est renforcé Le rouge est renforcé 1. 0 2. 8 MOVIE ON Rehausse le vert et affaiblit le rouge. Le noir est atténué pour Réglez pour que la visibilité convienne à l'obscurité diminuer l'obscurité générale. Augmente l'écart entre la luminosité et l'obscurité MID WARM LIFE EXTEN. 2 HIGH USER Par controlling la luminosité d'un écran, la consommation du pouvoir peut être réduite ou la déchéance d'un panneau peut être atténuée. L'effet de la réduction de consommation du pouvoir et le service de l'effet de L'ordre d'efficacité pour la réduction de la consommation d'énergie et la réduction de la dégradation du panneau est LIFE EXTEN. 2 > LIFE EXTEN. 1 > NORMAL. Définit le réglage de couleur sélectionné par USER avec COLOR TEMP. . Normalement réglé sur COOL. Normalement réglé sur 0, 7V. Si le blanc envahit l'écran réglez sur 1, 0V. Normalement réglé sur 2, 2 V. Réglez sur MOVIE pour visionner des images animées sur un ordinateur personnel. Il est possible de restaurer les réglages d'usine d'originaux en appuyant sur la touche ENTER. S'affiche seulement avec les signaux RGB. Activez en cas de scintillement de l'écran. Règle la clarté des zones de petite dimension au niveau souhaité. Réglez pour obtenir une belle couleur (l cut "de peau"). Réglez pour la densité requise, plutôt vers les couleurs claires qui donnent un aspect naturel. Réglez pour que la visibilité soit maximale compte tenu de la luminosité ambiante. Utilisation impossible quand LIFE EXTEN1, 2 sont sélectionnés. Conseil de réglage PICTURE MENU 2/3 VIDEO PICTURE : NORMAL CONTRAST MODE : DYNAMIC BLACK STRETCH : OFF LTI : LOW CTI : LOW YNR : LOW CNR : LOW RESET SEL. RTN BACK PICTURE MENU 3/3 3D COMB : ON FILM MODE : ON GAMMA : 2. 2 LINE INTP. : COOL R-GAIN : 255 G-GAIN : 255 B-GAIN : 255 SEL. RTN BACK VIDEO INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite) PICTURE MENU (suite) Caractères choisis Conseil de réglage L'image est adoucie. En général, la position se trouve au centre ; déplacez vers le côté négatif (-) pour obtenir un effet adouci. Utilisez SOFT si les images vidéo, celles d'un DVD ou toute autre image sont éblouissantes ou que le bruit est visible à l'écran. DYNAMIC : Accentue la différence entre les ombrages vidéo de façon à améliorer l'impression de contraste. [. . . ] 5) Appuyez sur la touche et sélectionnez PHASE. (Ajustez la phase en affichant un motif fin, tel qu'une suite de caractères ou une traînée verticale sur l'écran. ) 6) Appuyez sur la touche ou pour que le texte apparaisse propre sur tout l'écran. 6) Appuyez sur la touche ou apparaisse sans scintillement. pour que le texte Adjustment procedure FRANÇAS ABC B ABC Après ajustement Tous les caractères paraissent froncez maintenant. CARACTÈRISTIQUES DU PRODUIT Les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable. Panneau Dimensions d'affichage Définition Environ 42 pouces (922 mm (H), vertical 522 mm (V), diagonale 1059 mm) 1024 (H) x 1024 (V) pixels Entrée RGB Entrée VIDEO* Prise d'entrée vidéo Video 1 (RCA) Prises d'entrée audio Video 1 (gauche, droite) (RCA) Prise d'entrée vidéo Video 1 S (S) Prises d'entrée vidéo Video 2 (Y) (Pb/Cb) (Pr/Cr) (RCA) Prises d'entrée audio Video 2 (gauche, droite) (RCA) Entrée VIDEO1 : NTSC, NTSC-4. 43, M-PAL, PAL60, NPAL, SECAM Entrée VIDEO2 : 480/60i, 480/60p, 720/60p, 1080/60i, 1035/60i, 576/50i, 576/50P, 1080/50i Sortie de transfert (RCA) de l'entrée VIDEO 1 Prises d'entrée Deux prise d'entrée ligne RGB (D-sub 15 broches) Deux prises d'entrée deux lignes RGB audio (3. 5mm Mini-prise stéréo) Signaux d'entrée Signaux Vidéo 0, 7 V/1, 0 Vc-c, RVB analogique(signaux conseillés) 1080/50i, 1080/60i H/V séparées, Niveau TTL (2K) Signaux de synchronisation Signal de la producion Vidéo Signaux conseillés Prise de sortie audio Entrée alimentation Dimensions extérieures Masse Conditions ambiantes Température Humidité relative H/V composite, Niveau TTL (2K) Synchronisation sur le vert, 0. 3 Vc-c (75) 31 modes 31 16 modes 32 10W + 10W (6) CA 100-120/200-240 V (sélection automatique), 3, 7A/2 A Consommation 370 W 1. 030 (L) x 636 (H)x 89 (P) (mm) (sanes le socle) 31kg (sanes le socle), 35kg (En cas de montage sur pied optionnel. ) Fonctionnement : 5°C à 35°C, veille : 0° à 40°C Fonctionnement : 20% à 80%, veille : 20% à 90% (sans condensation) · Il faut au moins 30 minutes au moniteur pour qu'il atteignent son état de qualité d'image optimale. [. . . ]