Mode d'emploi HITACHI 43HK6000

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ NAVODILA ZA UPORABO MANUALI I PERDORIMIT INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽÍVANIE FLAT DIGITAL TV РАМЕН ТВ СО ДИГИТАЛЕН ТЈУНЕР DIGITALNI PLOSKI TELEVIZOR TELEVIZOR DIGITAL I THJESHT PŁASKI TELEWIZOR CYFROWY PLOCHÁ DIGITÁLNÍ TV PLOCHÁ DIGITÁLNY TV 3 3 4 5 5 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 13 15 15 17 17 18 19 19 19 30 30 31 31 31 . OK „ “ OK Bluetooth® AAA 0000 (*) OK OK OK OK (*) OK OK OK OK OK 0000 OK Слушалки ДВБ ДВБ ТХТ OK 0000 OK OSS OK OK OK OK OK ! OK 0000 OK 2 3 OK 6 7 8 9 20 22 23 26 27 28 29 30 OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK FN FN FN FN FN FN „FN „FN FN FN FN FN FN FN FN „FN „FN „FN „FN FN 4 5 POZOR UDARA 5 5 5 6 6 7 7 9 9 Opomba: Sledite navodilom na zaslonu za upravljanje s tem povezanih funkcij. 9 10 11 12 14 14 16 16 17 18 18 19 25 25 25 26 26 27 27 28 29 31 32 35 35 36 36 37 39 40 -2- -3- - - na Opomba: v meniju se glede na izbran lahko razlikujejo. “ Opomba: ni na voljo. na -4- -5- na zaslonskega menija OSD. glasnosti. na Ne Opomba: na model. TV Opomba: zaslonskega menija OSD. Opombe: -6- -7- na na POMEMBNO: Ne 0000 ali (*) Desno - - -8- -9- Bluetooth® Opomba: Znak Pb na baterijah pomeni, da baterija vsebuje svinec. - 10 - - 11 - morate zadnje avdio vhode povezati - zadnje avdio vhode povezati macije o teh nastavitvah glejte navodila sprejemnik, uporabite visokohitrostni oks feriti, s katerim zagotovite zadostno sevanjem in brezhiben prenos signalov informacije o teh nastavitvah glejte uporabite visokohitrostni oklopljen s feriti, s katerim zagotovite zadostno imunost pred parazitskim YPBPR YPBPR USB (*) - 12 - - 13 - Opomba: in , ki ste jih izbrali pri . (*) Ne Opomba: Opomba: Iskanje lahko glede na izbran traja pripravljenosti. M7 na na Za na Opomba: pripravljenosti. Opomba: - 14 - - 15 - (*) organizira kanale, ki so na voljo, v skladu z razpoznavnim Opomba: ali 0000 Opombe: , boste Opomba: Pri prikazovanju slik lahko meni POMEMBNO: in vstopite v meni korake v razdelku satelitskih kanalov. POMEMBNO POMEMBNO! Opomba: Med predvajanjem glavni meni in elementi menija ne bodo na voljo. za - 16 - - 17 - Opomba: Opomba: na . na Opomba: mora biti Opomba: na - 18 - - 19 - za na Opomba: - 20 - - 21 - Opomba: morda ne bodo na voljo. Privzeta Opomba: Zeleno Opomba: DVB DVB - 22 - - 23 - Opomba: privzeto na za Opomba: niso na voljo. , in v meniju Opomba: ali 0000 morda ne bodo na voljo. OSS (*) morda ne bodo na voljo. - 24 - - 25 - Opombe: Medtem ko na trenutnem kanalu poteka aktivno na drug kanal ali vir. 2 3 6 7 8 9 20 22 23 26 27 28 29 30 Opomba: iskanje in ni najdena nobena programska oprema, potem je POMEMBNO: - 26 - - 27 - O O O O O O O O O O VP8 O O O VP9 O O O AC3 - 28 - - 29 - - 30 - - 31 - Desno ter AVS za Opomba: Opomba: Te funkcije morda nekatere mobilne naprave ne podpirajo. na - 32 - - 33 - AVS Opomba: sprejemnika. [. . . ] Shtypni butonin Ndalo për të ndaluar regjistrimin me zhvendosje në kohë dhe për t’u kthyer në transmetimin e drejtpërdrejtë. Zhvendosja në kohë nuk mund të përdoret kur jeni në modalitetin e radios. Nuk mund të përdorni veçorinë e kthimit të shpejtë të zhvendosjes në kohë pas vazhdimit të rileximit normal ose opsionit përpara shpejt. Regjistrimi i menjëhershëm Nëse në ekran shfaqet mesazhi “Shpejtësia e shkrimit e diskut USB shumë e ngadaltë për regjistrimin” regjistrimin. Nëse shikoni përsëri të njëjtin gabim, disku USB mund të mos përmbushë kërkesat e shpejtësisë. Provoni të lidhni një disk tjetër USB. Kontrolli i audios së sistemit Lejon përdorimin e një Përforcuesi/marrësi audio me televizorin. Volumi mund të kontrollohet me anë të telekomandës së televizorit. Për të aktivizuar këtë veçori, caktojeni opsionin Altoparlantët në menunë Parametrat>Sistemi>Më shumë si Përforcuesi. Zëri i altoparlantëve të televizorit do të bllokohet dhe zëri i burimit të ndjekur do të sigurohet nga sistemi i lidhur i zërit. Shënim: Pajisja audio duhet të mbështesë veçorinë Kontrolli audio i sistemit dhe opsioni CEC duhet të caktohet si Aktiv. Shtypni butonin Regjistro regjistrimin kur jeni duke shikuar një program. Mund të shtypni përsëri butonin Regjistro në telekomandë për të regjistruar ngjarjen tjetër pasi të zgjidhni programin tjetër nga guida elektronike e programeve. Shtypni butonin Ndalo për të anuluar regjistrimin e menjëhershëm. ruajtëse USB duke e lidhur me televizorin tuaj. Lidhni një pajisje ruajtëse USB me një nga hyrjet USB që ndodhen në anë të televizorit. Nuk mund të ndërroni transmetimet ose të shikoni Pasi të lidhni një pajisje ruajtëse USB me televizorin, në ekran do të shfaqet menyja e . Mund të hyni te përmbajtja e pajisjes së lidhur USB në çdo kohë më vonë nga menyja Burimet. Zgjidhni opsionin përkatës të hyrjes USB nga kjo meny dhe Shqip - 18 - Shqip - 19 - Përmbajtja e menysë së parametrave Demonstrimi i Shtypni përsëri butonin OK për ta anuluar. Kinema, Lojëra qartë skenat e lëvizjeve të shpejta. Kur opsioni Drejtimi caktohet si I ulët, Mesatar ose I lartë, ku opsion do të jetë i disponueshëm. Shtypni butonin OK për të mbyllur modalitetin e demonstrimit. Kur modaliteti demo është aktiv, ekrani do të ndahet në dy pjesë, një që paraqet aktivitetin Modaliteti Toni i lëkurës Niveli i ekuilibrit mund të përshtatet nga -5 në 5. Përshtat tonin e dëshiruar të ngjyrave. (opsional), Sport, Dinamik dhe Natyral. Filmat regjistrohen me një numër të ndryshëm imazhe për sekondë në krahasim me Modalitetet e Dolby Vision: dhe të Kinemasë. Kontrasti Ndërrimi i ngjyrave Diapazoni i plotë HDMI Njoftimi për Dolby Vision Pozicioni i kompjuterit Autopozicioni Pozicioni H Pozicioni V Frekuenca e pikës Faza provuar disa opsione. Rregullon vlerat e dritës dhe errësirës në ekran. Ndriçimi Rregullon vlerat e ndriçimit në ekran. Qartësia Vendos vlerën e qartësisë për objektet e shfaqura në ekran. Kur shikoni nga një burim HDMI, kjo veçori do të jetë e dukshme. Ju mund të përdorni Ngjyra Vendos vlerën e ngjyrave, duke rregulluar ngjyrat. Kursimi i energjisë Për caktimin e Kursimit të energjisë si Të përshtatur, Minimal, Mesatar, Ekrani joaktiv ose Joaktiv. Shënim: Opsionet e disponueshme mund të ndryshojnë në varësi të Modalitetit të zgjedhur. Cakton preferencën për shfaqjen e njoftimit për përmbajtjet e Dolby Vision. Kur është caktuar si Aktiv, logoja e Dolby Vision do të shfaqet në anën e poshtme djathtas të ekranit kur të zbulohet një përmbajtje e Dolby Vision. Shfaqet vetëm kur burimi i hyrjes caktohet te VGA/PC. Ky element e sposton imazhin horizontalisht nga anën e djathtë ose të majtë të ekranit. [. . . ] Po ashtu mund të aktivizoni opsionin “Mos harro zgjedhjen time” për ta caktuar burimin e zgjedhur të listës së kanaleve si zgjedhjen tuaj të përhershme. Në këtë rast, nëse burimi i zgjedhur është i disponueshëm, ai do të përdoret në aplikacion. i versionit: Shfaq versionin aktual të aplikacionit. Veçoria e telekomandës inteligjente Mund ta përdorni pajisjen tuaj celulare si telekomandë për televizorin, pasi ta keni lidhur me televizorin tuaj. Për të përdorur veçoritë e plota të telekomandës inteligjente, trokitni te shigjeta Lart në fund të ekranit majtas. Figura b: Aplikacioni i guidës elektronike të programeve (videoja e transmetimit shfaqet poshtë majtas) mund të mbyllet duke shtypur 0. Aplikacionet e HbbTV përdorin butonat në telekomandë për të ndërvepruar me përdoruesin. [. . . ]