Mode d'emploi HITACHI CL2026S

[. . . ] Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing F NL GB I E S N CL2026S Instructions for use Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning SOMMAIRE Fonctions de la tlcommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Boutons du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Raccord de lquipement priphrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Branchement des priphriques externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour augmenter le volume. ou Vous pouvez directement modifier les paramtres audio en appuyant sur la touche VOL+ (pour augmenter le volume) ou sur VOL- (pour le baisser). F -8- Rglage de l'option CONTRASTE 92/80( $9/ 0(025, 6$7, 21 Slectionnez l'option CONTRASTE l'aide de la touche $55(7 ou , Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour augmenter le contraste. pour diminuer le contraste. Rglage de l'AVL La fonction de limitation automatique du volume (AVL) rgule le son afin d'obtenir une puissance constante entre les programmes offrant des niveaux sonores diffrents. Appuyez sur la touche ou pour activer ou dsactiver cette fonction. /80, 126, 7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025, 6$7, 21 92/80( $9/ 0(025, 6$7, 21 Rglage de l'option COULEUR $55(7 Slectionnez l'option COULEUR l'aide de la touche ou , Appuyez sur la touche des couleurs. pour augmenter la saturation pour diminuer la saturation Mmorisation des paramtres Appuyez sur ou dans l'option MEMORISATION pour mmoriser les paramtres du menu SON. 92/80( $9/ 0(025, 6$7, 21 $55(7 Menu IMAGE Pour accder directement au menu IMAGE, appuyez sur la touche VERTE ou Appuyez sur la touche " " pour accder au menu Principal. Dans le menu principal, slectionnez IMAGE l'aide de la touche ou , puis entrez dans le menu IMAGE l'aide de la touche ou . /80, 126, 7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025, 6$7, 21 Rglage de la fonction Contour Slectionnez l'option CONTOUR l'aide de la touche ou , Appuyez sur la touche l'image. pour augmenter la nettet de pour rduire la nettet de 621 , 0$*( 63(&, ) , 167$// 352*5$0 /80, 126, 7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025, 6$7, 21 Rglage de l'option Luminosit Lorsque vous entrez dans le sous-menu Vido, la premire option slectionne est LUMINOSIT. Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour augmenter la luminosit. Mode Cette fonction permet de modifier la taille de l'image. Appuyez sur la touche ou pour slectionner l'une des options suivantes: 4:3 , 16:9 et AUTO . Vous pouvez galement modifier le mode d'affichage directement l'aide de la touche de votre tlcommande. 4:3 : Cette option fait passer le format de l'image en mode 4:3. /80, 126, 7( &2175$67( &28/(85 &217285 02'( 0(025, 6$7, 21 16:9 : Cette option fait passer le format de l'image en mode 16:9. AUTO : Cette option permet de modifier automatiquement le mode d'affichage en fonction de la transmission de la chane slectionne. Supposons, par exemple, que votre tlviseur soit en mode 4:3, mais que la transmission de la F -9- chane soit en mode 16:9. Si vous slectionnez le mode AUTO, votre tlviseur passe automatiquement en mode 16:9. Si votre tlviseur est en mode 4:3 et que le format de l'image de la chane est galement 4:3, vous pouvez slectionner le mode AUTO. Ceci n'aura aucun effet sur le format de l'image. La fonction WSS est uniquement utilise dans les modes TV et F-AV. Lors de la slection du mode d'image pour AV-1, la valeur de la broche 8 (de la prise Pritel) est utilise. Dans les modes RGB, le mode d'affichage peut tre 4:3, 16:9. (Le mode AUTO n'est pas disponible). [. . . ] Dans ce cas, vous pouvez toujours utiliser les touches situes sur le panneau de commande l'avant du tlviseur. Vrifiez que vous n'avez pas slectionn un mauvais menu. Appuyez sur la touche 79 pour revenir en mode TV ou appuyez sur la touche pour revenir au menu prcdent. Pas de solution Mettez votre tlviseur hors tension, puis remettez-le en marche. S'il ne fonctionne pas, appelez le service aprsvente. [. . . ]