Mode d'emploi HITACHI CL36WF830AN

[. . . ] Mode d'Emploi CL32WF810AN CL36WF810AN CL36WF830AN SCREEN Introduction Cher client HITACHI Nous vous félicitons de votre achat de cet appareil à la pointe de la technologie. Chez Hitachi, nous sommes fiers de produire des téléviseurs de qualité offrant des images et sons remarquables associés à une fiabilité exceptionnelle qui a fait la réputation d'Hitachi. Votre nouveau téléviseur devrait vous donner de nombreuses années de fonctionnement sans aucun problème. Prenez le temps de lire soigneusement le mode d'emploi. [. . . ] Vous remédierez à cet inconvénient en appuyant sur la touche de votre boîtier de télécommande. Format 16:9 L'image (ci-contre) illustre le format d'image sur écran large 16:9. Ce type d'image rempli tout l'écran. Le mode 16:9 peut aussi être sélectionné manuellement, par l'intermédiaire de la touche du boîtier de télécommande. Format 4:3 Le format d'image classique, valables pour la plupart des émissions diffusées, est le format dit 4:3, reconnaissable grâce aux barres noires qui s'affichent sur les côtés de l'écran et correspondant à la compression de l'écran (voir ci-contre). Format 14:9 Le format 14:9 (ci-contre) est le format intermédiaire entre les signaux 4:3 et 16:9. Lorsque ce mode est sélectionné, une fine bande noire s'affiche de chaque côté de l'écran. Format auto Le format auto peut aussi être sélectionné manuellement. Le format auto détecte automatiquement divers formats d'écran transmis soit en format classique (4:3) ou écran large (16:9 ou 14:9). Après détection, le téléviseur passe automatiquement au format approprié. . . . ce qu'il faut savoir sur le rapport des dimensions du matériel externe Les lecteurs de disques laser et de cassettes vidéo produisent habituellement une image en format 4:3 intégral ou de type boîte aux lettres, comportant des bandes noires sur les parties supérieure et inférieure d'un écran large. Hitachi recommande le mode C16:9L pour la visualisation de ces formats d'image sur écran large. Les lecteurs de DVD donnent habituellement le choix entre les modes de sortie 4:3 ou 16:9 (selon le lecteur et le logiciel - veuillez consulter le mode d'emploi du lecteur). Pour une image en format 16:9 intégral, Hitachi recommande le recours au mode 16:9. Veuillez noter ce qui suit : Votre télévision passera automatiquement au mode 16:9 lorsqu'elle recevra un véritable signal grand écran 16:9 par l'antenne RF extérieure ou par des prises AV externes. Vous pouvez annuler ce changement en appuyant sur le bouton 16:9 sur votre télécommande pour passer au rapport de cadre désiré. 29 visualisation sur écran large fonctions téléviseur fonctions téléviseur . . . remarques sur les fonctions grand écran Vous pouvez sélectionner votre format de visualisation manuellement en appuyant sur la touche de votre boîtier de télécommande, pour parcourir les options de format de visualisation proposées. Les exemples suivants vous donneront une idée des formats de visualisation disponibles. Prière de noter : pour les formats de radiodiffusion. . . . . C correspond à CENTRE L correspond à LETTERBOX (Boîte aux lettres) S correspond à STRECTCHED (Etiré) format diffusion format TV result format TV suggéré result 16:9 Diffusé en format grand écran. Ce type d'image rempli tout l'écran TV 4:3 16:9 14:9 grand écran Le format 14:9 se situe à mi-chemin entre les signaux transmis sous les rapports 4:3 et 16:9 4:3 14:9L 4:3 Le signal de diffusion 4:3 donne des barres noires sur les côtés de l'écran, ce qui est dû à la 4:3 panoramique C16:9L Ce signal radiodiffusé a le format "letter box" avec des barres noires en haut et en bas de l'écran. 4:3 C16:9L C14:9L Ce signal radiodiffusé a le format "letter box" avec des barres noires en haut et en bas de l'écran et aussi sur les cétés. 4:3 C14:9L C14:9L Ce signal radiodiffusé a le format "letter box" avec des barres noires en haut et en bas de l'écran et aussi sur les cétés. C14:9L C14:9LS 30 . . . ce qu'il faut savoir sur le temporisateur de veille Cette caractéristique vous permet de placer votre téléviseur automatiquement en mode de veille après un nombre de minutes choisi - utilisez les boutons de curseur droit/gauche pour régler le temporisateur sur un délai compris entre 5 et 120 minutes. La dernière minute du délai réglé par l'intermédiaire du temporisateur est comptée à rebours à l'écran, de 59 à zéro secondes, avant mise en veille de votre téléviseur. 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur le bouton MENU pour obtenir le MENU PRINCIPAL. Appuyez sur le bouton à curseur vers le bas pour sélectionner l'option FONCTIONS. Une fois cette option mise en valeur, confirmez. Sélectionnez l'option à ajuster en utilisant les boutons à curseurs vers le haut et vers le bas. Utilisez les boutons à curseurs vers la droite et vers la gauche pour ajuster la fonction choisie. Une fois cette option mise en valeur, acceptez-en la sélection - lorsque vous arrêtez votre téléviseur, il mémorise vos ajustements lors. . . . ce qu'il faut savoir sur les caractéristiques par défaut Votre téléviseur est également muni de caractéristiques par défaut à l'aide desquelles il contrôle le format de visualisation de l'image. La rubrique suivante vous indique comment accéder aux réglages de ces caractéristiques. Ces caractéristiques et leurs réglages ne sont valables que lorsque le format d'image en écran large est réglé sur AUTO. . . . remarques sur les options zoom par défaut De nombreuses stations diffusent aujourd'hui des signaux WSS (c'est-à-dire des signaux grand écran) qui identifient le format image dans lequel sont diffusés les films et les émissions. Votre téléviseur contient un logiciel qui détecte ces signaux WSS et fait automatiquement passer votre téléviseur sur le bon format. Cependant, certains diffuseurs ne transmettent pas ces signaux WSS et, dans ce cas-là, votre téléviseur ne reconnaît pas le format de transmission. [. . . ] Le téléviseur n'est pas bien programmé. Les conditions météorologiques sont mauvaises. Problèmes d'émetteur. Réalignez l'antenne. Procédez à une nouvelle programmation ou à un réglage précis de votre téléviseur. Aucun. Vérifiez auprès de l'opérateur local. [. . . ]