Mode d'emploi HITACHI CL37PD2100

[. . . ] Guide d'utilisation CL32PD2100 CL37PD2100 CL42PD2100 Cher client HITACHI Nous vous félicitons d'avoir choisi Hitachi pour votre nouveau téléviseur, véritable fleuron de la technologie moderne. Chez Hitachi, nous sommes fiers de fabriquer des téléviseurs de très haute qualité, dont les performances exceptionnelles en matière d'image et de son n'ont d'égales que la réputation de solidité incomparable dont jouit notre marque. Avec ce téléviseur, vous êtes promis à des années de satisfaction sans soucis. Important Veillez à lire attentivement ce Guide d'utilisation, en particulier les remarques relatives à la Sécurité de la Page 4 et 5. L'utilisation incorrecte peut endommager votre téléviseur et risque de raccourcir sa durée de vie et de vous exposer à des blessures. [. . . ] Exemple : appuyez deux fois sur la touche 2 pour obtenir la lettre "A", trois fois pour obtenir la lettre "B" et quatre fois pour obtenir la lettre "C". 5 6 Appuyez sur la touche OK pour valider le nom. Appuyez sur la touche TV de la télécommande pour reprendre l'utilisation normale du téléviseur. MOT DE PASSE REMARQUE IMPORTANTE !Pour parer à tout oubli éventuel de votre mot de passe, reportez-le ci-contre et conservez-le à l'abri des regards indiscrets ! identifiant client/changer de mot de passe programmation des chaînes 23 10 réglage des programmes, de l'image et du son Pour tous les réglages de l'image et du son, déplacez le curseur vers la gauche pour diminuer la valeur de réglage, et vers la droite pour l'augmenter. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir l'écran MENU PRINCIPAL. L'option IMAGE est directement affichée en surbrillance à l'ouverture du menu - appuyez sur la touche OK pour la sélectionner. Utilisez les touches de navigation HAUT/BAS pour sélectionner le réglage d'image que vous souhaitez modifier. Lorsque celui-ci est en surbrillance, utilisez les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour modifier la valeur du réglage. 5 Pour sélectionner d'autres options (PLUS), utilisez les boutons HAUT/BAS pour mettre votre sélection en valeur puis appuyez sur OK pour confirmer. 6 7 8 Sélectionez la commande image que vous souhaitez ajuster en utilisant les boutons HAUT/BAS. Poursuivez de la même manière pour modifier les réglages selon vos besoins, toujours à l'aide des touches de navigation GAUCHE/DROITE (les différentes options sont expliquées ci-après). Les réglages sont automatiquement conservés jusqu'à une nouvelle modification. Appuyez sur la touche TV de la télécommande pour reprendre l'utilisation normale du téléviseur. commandes d'image Réduct. du bruit Cette option contribue à réduire la densité des parasites visibles à l'écran de votre téléviseur lorsque le signal reçu est faible. La compensation est modulable selon les quatre niveaux croissants OFF/BAS/MOYEN/HAUT. CTI Cette option permet d'améliorer la clarté générale de l'image en séparant plus nettement les couleurs, d'où des contours plus francs. Auto Contraste Cette commande règle automatiquement la luminosité de l'image afin d'éviter la saturation (image très lumineuse). Temp. couleur NORMALE - cela vous permet d'obtenir un spectre également équilibré des couleurs. FROID - cela exagère les tons BLEUS de votre image télévisée. CHAUD - cela exagère les tons ROUGES de votre image télévisée. Black Stretch Cette option permet de convertir tous les gris foncés de l'image en noir profond, ce qui améliore le contraste général. LTI Le LTI (Luminance Transient Improvement = amélioration transitoire de la luminance) - améliore la netteté de l'image du téléviseur de façon à ce qu'elle soit moins floue. Tonalité 24 Cette option vous permet d'ajuster l'équilibre des couleurs de l'image lorsque vous visionnez un programme à la norme américaine NTSC. . . . à propos du son NICAM NICAM est une norme de transmission et de réception du son en stéréophonie numérique. Si votre téléviseur n'est pas en mesure de recevoir le son NICAM en raison de la topographie, des conditions climatiques, etc. , ou tout simplement parce que le programme regardé n'est pas diffusé en NICAM, il repasse automatiquement en son mono. son stéréo Cet effet permet de profiter du son stéréo numérique NICAM avec votre téléviseur. C'est le mode à favoriser la plupart du temps. Sa sélection est indiquée à l'écran par l'affichage du symbole illustré ci-dessous. Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer en son stéréo. son stéréo spatial Cet effet renforce le son stéréo numérique NICAM en élargissant l'enveloppe acoustique créér par le téléviseur. Utilisez ce mode avec les films d'action et les grands événements sportifs, afin de bénéficier d'un effet de spatialisation d'un réalisme accru. Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer en son stéréo spatial. son mono C'est le mode de base, dans lequel les deux haut-parleurs du téléviseur produisent exactement le même son. Il peut arriver qu'en réception stéréo par conditions climatiques défavorables, le son soit de mauvaise qualité, si bien qu'il est dans ce cas préférable de repasser en son mono pour améliorer le confort acoustique. Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer en son mono. son pseudo stéréo Cet effet permet de créer à partir d'un son mono une ambiance sonore simulant celle du son stéréo. Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer en son pseudo stéréo. Remarque : le pseudo stéréo n'est utilisable que si le programme regardé est diffusé en son mono. son NICAM et son stéréo réglage des programmes, de l'image et du son 25 réglage des programmes, de l'image et du son 1 2 3 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir l'écran MENU PRINCIPAL. Appuyez sur la touche de navigation BAS pour sélectionner l'option AUDIO. Option en surbrillance, confirmez la sélection. 4 Utilisez les touches de navigation HAUT/BAS pour sélectionner le réglage audio que vous souhaitez modifier. 5 Lorsque celui-ci est en surbrillance, utilisez les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour modifier la valeur du réglage. commandes du son et équaliseur audio volume Cette option permet de monter ou baisser le son produit par les haut-parleurs du téléviseur, et de fixer le niveau sonore à la mise en marche. balance Permet de répartir la puissance sonore entre les haut-parleurs droit et gauche du téléviseur. Arrêt des haut-parleurs TV Cette option sert à activer et désactiver les haut-parleurs internes de votre téléviseur. Il est à noter qu'elle n'a aucun effet sur les sorties RCA en face arrière, ainsi que sur la prise casque. aigus Cette commande sert à augmenter ou à diminuer les sons aigus des hauts-parleurs du téléviseur. graves Cette commande sert à augmenter ou à diminuer les sons graves des hauts-parleurs du téléviseur. 26 TruBass TruBass met à profit l'aptitude de l'oreille humaine à distinguer deux tons différents. TruBass se sert de cette aptitude pour reproduire des sons graves que l'on ne peut pas toujours entendre. Les options sont ARRET(OFF)/BAS/MOYEN/HAUT. [. . . ] le numéro de série du produit n'ait pas été effacé ou modifié. garantie ·La présente garantie n'est pas applicable à un produit acheté d'occasion ou à usage commercial ou communautaire. ·La présente garantie ne couvre pas le remplacement des piles usées, l'installation/réglage du produit et l'alignement de l'antenne de réception. ·Toute pièce remplacée dans le cadre de la présente garantie devient la propriété d'Hitachi Home Electronics (Europe) Ltd. ·Il est à noter qu'une preuve d'achat portant la date d'acquisition sera exigée avant toute intervention prise en charge dans le cadre de la présente garantie. Reportez dans les cases ci-dessous les références de votre téléviseur (modèle et numéro de série), que vous trouverez sur la plaque d'identification située en face arrière de l'appareil. [. . . ]