Mode d'emploi HITACHI CL43WP910TAN

[. . . ] Télévision par projection Mode d'Emploi CL43WP910TAN CL55WP910TAN SCREEN Cher client HITACHI Nous vous félicitons de votre achat de cet appareil à la pointe de la technologie. Chez Hitachi, nous sommes fiers de produire des téléviseurs de qualité offrant des images et sons remarquables associés à une fiabilité exceptionnelle qui a fait la réputation d'Hitachi. Votre nouveau téléviseur devrait vous donner de nombreuses années de fonctionnement sans aucun problème. Prenez le temps de lire soigneusement le mode d'emploi. [. . . ] Le fonctionnement des cinq canaux et du canal LFE dépend des signaux acoustiques diffusés par le disque. Mode de décodage de signaux numérique à encodage DTS. Ses capacités sont identiques à celles du mode Dolby Digital et il s'affiche en cas de réception d'un signal numérique de source à encodage DTS. Mode de décodage de signaux numériques à encodage MPEG. Les pistes MPEG sont soit encodées en stéréo, soit comme possédant 5 canaux principaux, plus un canal LFE. PCM (Pulse Code Modulation) Dolby Digital DTS (Digital Theater Systems) MPEG (Motion Picture Experts Group) . . . ce qu'il faut savoir sur la connexion d'un lecteur de disques laser Une source à disque laser munie d'une sortie RF Dolby Digital ne peut Ítre reliée directement à ce téléviseur. Vous devrez vous procurer un adaptateur chez un détaillant en électroménager. Veuillez également noter que si vous utilisez un lecteur de disques laser parallèlement à un démodulateur RF pour décoder des sons numériques Dolby, Hitachi vous recommande de régler le mode de décodage sur DIGITAL (Numérique). Ceci évitera les sautes de sons analogiques au cours d'une recherche sur le disque, en cours de lecture ou en cas de pause. Si vous appuyez sur le bouton INFO sur votre télécommande, le format du signal reéu est indiqué et pas la faéon dont il est traité ; c'est é dire que, si vous appuyez sur la touche INFO sur la télécommande, Dolby D 3/2. 1 pourrait étre indiqué, mais votre télévision pourrait étre réglée sur le mode stéréo - voir Mode acoustique. Notez également que seule une sortie analogique est disponible pour AV2 et AV3 comme signal de sortie de moniteur, méme si audio numérique a été sélectionné. 29 état audionumérique réglage des programmes, du son et de l'image 30 Observations Effets à basse fréquence (LFE) Ambiophonique gauche Ambiophonique droit état audionumérique réglage des programmes, du son et de l'image Affichage de valeurs Canaux actifs (Pour Dolby numérique et DTS) Avant gauche Avant droit Centre 3/2. 1 Encodage multicanaux intégral ; tous canaux actifs Mode ambiophonique en mono Aucun canal ambiophonique disponible Canaux principaux, sans canal LFE Mode ambiophonique en mono, sans canal LFE Canaux ambiophoniques et LFE non disponibles 3/1. 1 3/0. 1 3/2. 0 3/1. 0 3/0. 0 2/2. 1 Tous canaux, sauf central Gauche, droit, ambiophonique mono et LFE Gauche, droit et LFE uniquement Centre et LFE uniquement Tous canaux, sauf centre et LFE Gauche, droit et ambiophonique mono uniquement Canaux gauche et droit uniquement (Peut étre codé en Prologic) Canal central seulement (mono) 2/1. 1 2/0. 1 1/0. 1 2/2. 0 2/1. 0 2/0. 0 Ce tableau indique les canaux acoustiques disponibles en cas d'écoute d'un matériel externe à sortie numérique. Vous afficherez ces valeurs en appuyant sur le bouton d'information de votre boîtier de télécommande. 1/0. 0 . . . ce qu'il faut savoir sur les fonctions écran large Un grand nombre de chaînes de diffusion transmettent désormais des films et des émissions en format écran large réel. Un logiciel intégré à votre téléviseur détecte ce type de signaux et adopte automatiquement le format qui convient, pour votre téléviseur. Ceci dit, certains radiodiffuseurs ne transmettent pas ce signal de détection automatique, en l'absence duquel votre téléviseur ne peut pas reconnaître le type de format transmis. Vous remédierez à cet inconvénient en appuyant sur la touche de votre boîtier de télécommande. Format 16:9 L'image (ci-contre) illustre le format d'image sur écran large 16:9. Ce type d'image rempli tout l'écran. Le mode 16:9 peut aussi être sélectionné manuellement, par l'intermédiaire de la touche du boîtier de télécommande. Format 4:3 Le format d'image classique, valables pour la plupart des émissions diffusées, est le format dit 4:3, reconnaissable grâce aux barres noires qui s'affichent sur les côtés de l'écran et correspondant à la compression de l'écran (voir ci-contre). Format 14:9 Le format 14:9 (ci-contre) est le format intermédiaire entre les signaux 4:3 et 16:9. Lorsque ce mode est sélectionné, une fine bande noire s'affiche de chaque côté de l'écran. Format auto Le format auto peut aussi être sélectionné manuellement. Le format auto détecte automatiquement divers formats d'écran transmis soit en format classique (4:3) ou écran large (16:9 ou 14:9). Après détection, le téléviseur passe automatiquement au format approprié. . . . ce qu'il faut savoir sur le rapport des dimensions du matériel externe Les lecteurs de disques laser et de cassettes vidéo produisent habituellement une image en format 4:3 intégral ou de type boîte aux lettres, comportant des bandes noires sur les parties supérieure et inférieure d'un écran large. Hitachi recommande le mode C16:9L pour la visualisation de ces formats d'image sur écran large. Les lecteurs de DVD donnent habituellement le choix entre les modes de sortie 4:3 ou 16:9 (selon le lecteur et le logiciel - veuillez consulter le mode d'emploi du lecteur). [. . . ] Vous devez à tout le moins arrêter votre téléviseur pendant la nuit ou lorsque vous vous absentez de chez vous. Vous devez également tenir compte d'autres facteurs de fonctionnement de votre appareil. La réduction du volume à des niveaux raisonnables vous permet de diminuer la consommation électrique ainsi que la nuisance provoquée par le bruit. La réduction du contraste peut donner une image plus agréable tout en diminuant la consommation de courant. [. . . ]