Mode d'emploi HITACHI DT3130E

[. . . ] HITACHI DT3130E User Manual 13. 3" Super TFT Colour LCD Monitor TABLE DES MATIhES , MESURES DE SECURITE g. %%des de s6cunt6 s Consignes 3 4 6 8 s Avertissements R s Mises en garde s Etiquettes d'avertissement P-FACE s Liste de contr61e s Maintenance de routine 9 9 k CONNEXION A L'ORDINATEUR du syst~me b s Configuration FONCTIONNE~NT 11 s Boutons de commande h et connexions d' knergie 13 14 22 s Fonctions d' affichage ~ 1`6cran s Fonction d'kconomie DEPANNAGE s R. 5glages de l'6cran s Liste de contr61e des probl~mes ~ORMATIONS TECHNIQUES SUR LE MATERIEL 23 25 s Specifications . s Connexion des cilbles video 27 28 29 s Modes vidko Veuillez lire ce manuel attentivement et le garder ~ portde de la main pour vous y reporter quand n6cessaire. N'utilisez ce produit qu'apr& avoir lU et compris les mesures de s6curit6 d6crites en d6but de manuel. 1 . MESURES DE SECURITE . s CONSIGNES GENJWiLES DE SECURITE Avant d'utiliser le moniteur, Iisez attentivement les instructions suivantes : k . [. . . ] 12 . FONCTIONNEMENT , s BOUTONS DE COMMANDE ET CONNEXIONS , . . . . -. ---. Couvercle arri&e b , . /wk:J `-­-i=. . == --. -- ~+g . u Interrnptenr d'alimentation , , D'!~ \\ j `b ( , P--1 Ciible du moniteur "", j , , / ; Connecter d'alimentation (vu du has) L 00. 000 Boutons et voyants , 4. , . w DEL D' ALIMENTATION (verte) Bouton BACK I Bouton SELECT Bouton A DEL SAVE (orange) Bouton 7 1 Pour couper et r6tablir 1'alimentation, appuyez respectivement sur les c6t6s "l" et "O" de 1'interrupter. La diode "POWER' (Alimentation) s'allume pour indiquer que l'unit6 est sous tension. (L'afflchage met 20 h 30 secondes pour se stabiliser. L'4clairage ar-ri&e peut clignoter durant ce temps. ) L'6cran du moniteur a M congu de mani?re h s'incliner de 30 degri% vers Ie haut et de 5 degn% vers le has. Choisissez l'angle qui vous convient le mieux. . s FONCTIONS D'AFFICHAGE A L'ECRAN Pour optimiser l'affichage, utilisez la fonction d'affichage sur l'~cran (OSD - On Screen Display) conformdment ~ la description donn6e ci-dessous. La taille de l'affichage, la position et la luminosit6 de l'ima. ge d6pendent du mat&-iel du syst~me. Effectuez les r6glages de 1`6cran apr?s avoir Iu ce manuel attentivement. Si l'~cran ne peut pas &re ajust6 comme vous Ie souhaitez, reportez-vous au manuel de votre syst~me informatique pour v6rifier si la temporisation de 1`affichage correspond ?I celle indlqu6e &la page 29. . R6g1age de la 1uminosit6 Lorsque la fonction d'affichage sur l'6cran (OSD - On-Screen Display) n'est pas active, un appui sur les boutons A ou V r6affichera l'6cran de rkglage de la LUMINOSITY, . Ecran de rtfglage de la LUMINOSITY . Un appui sur Ie bouton A augmente la hrminosit~, un appui sur le bouton T diminue la hrminosit& (La luminosit6 par d~faut rt5g16een usine est de 15 sur une &chelle de O h 31. ) Le maintien des boutons A ou T enfonc& pendant phrs d'une seconde permet d' accroltre ou de diminuer plus avant la luminosity. q Un appui sur le bouton MENU (OUsi aucun bouton n'est activ+ pendant trois secondes) ri%ffiche 1'6cran d'origine. 14 . Les boutons SELECT et BACK ne sent pas actifs. Si vous souhaitez sauvegarder la valeur sur laquelle la 1uminosit6 a W r6g16e, utilisez la fonction "SETTING-SAVE' (voir page 21). q b Affichage du menu Un appui sur le bouton MENU afi-lche l'6cran du MENU initial. , Ecran du MENU initial P . v E m-~ H-POSITION: V-POSITION: Permet d'ajuster la position de 1'image honzontalement Permet d'ajuster la position de l'image verticalement Permet de s61ectionner le mode de grossissement PHASE: Permet d'ajuster la phase (pour corriger les images troubles ou instables) SCALE-PATTERN: CONTRAST: Permet de r6gler le contraste de I'utilisateur clans la CLOCK: Permet de r6gler la fr~quence d'horloge des points SETTING-SAVE: Permet de sauvegarder les paranktres m6moire non volatile interne SETTING-CLEAR: Permet de faire revenir les param&res de I'utilisateur aux valenrs par d6faut rgg16es en usine . Passez i l'616ment souhait~ du menu en utilisant Ies boutons A ou T et en appuyant . sur Ie bouton SELECT aiin d'acc~der au sous-menu de 1`616ment s61ectionn6 (6cran de r6glage). . Un appui sur le bouton MENU fait revenir b I'Scran d'origine. . . 15 H-POSITION Permet d'ajuster la positiou de l'image horizoutalemeut . Ecran de contr61e H-POSITION . Un appui sur le bouton A permet de d6placer l'image vers la gauche, un appui sur Ie bouton 7 la d~place vers la droite. Le maintien des boutons A ou 7 enfonc6s pendant plus d'une seconde permet de d4placer plus avant l'image vers la gauche ou vers la droite. . Un appui sur le bouton BACK fait revenir au MENU. Un appui sur le bouton MENU fait revenir ii I'affichage d'origine, . Le bouton SELECT n'est pas actif. . V-POSITION Permet d'ajuster verticalement la position de I'image . Ecran de contr;le V-POSITION 16 q s Un appui sur le bouton A fait remonter l'image sur l'6cran, un appui sur Ie bouton 7 la fait descendre. Le maintien des boutons A ou 7 enfonc6s pendant plus d'une seconde permet de faire remonter ou ~ faire descendre 1'image de faqon continue sur 1'6cran. [. . . ] V&ifiez la configuration du syst~me. Weir uase 11. ) . ? L'unit6 du syst&meest-elle correctement confi~urke ? 3. Affichage d6plac6 Cause possible La position de l'affichage est-elle correctement ajust6e ?Action correctrice Utilisez la fonction d'afllchage sur l'6cran (OSD - On-Screen Display) pour corriger les uositions horizontales et verticals. , Si apr~s avoir v&-ifi6 ce qui prtc~de, le moniteur ne fonctionne toujours pas, veuillez consulter votre fournisseur ou un technician de maintenance agn%. 25 INFORMATIONS TECHNIQUES SUR LE MATERIEL s SPECIFICATIONS Afilchage b cnstaux liquides 13, 3" Espacement des points (mm): 0, 088x 0, 264 (H x V) Syst2me de comrnande : Syst&mematriciel actif de commutation ~ transistor ii couche mince (TFT) au m~me plan Video: 0, 7 Vp-p Sync: Niveau de logique transistor-tm. nsitor s6par6 Cable d'interface direct avec un connecter broches Horizontale :1024 points maxi. [. . . ]