Mode d'emploi HITACHI ED-X50

[. . . ] Projecteur ED-X50/ED-X52 Manuel d'utilisation (détaillé) Guide d'utilisation Merci d'avoir acheté ce projecteur. AVERTISSEMENT Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire tous les manuels le concernant. Assurez-vous de lire le "Guide de sécurité" en premier. Après les avoir lus, rangez-les dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter par la suite. A propos de ce manuel Divers symboles sont utilisés dans ce manuel. [. . . ] (3) Sélectionnez une icône que vous aimeriez attribuer au port dans le dialogue NOM DE SOURCE. Le nom attribué au port change automatiquement d'après l'icône choisie. Appuyez sur la touche ou ENTER pour décider quelle icône choisir. (4) Sélectionnez une icône que vous aimeriez attribuer au port dans le dialogue NOM DE SOURCE. Le nom attribué au port change automatiquement d'après l'icône choisie. Appuyez sur la touche ou ENTER pour décider quelle icône choisir. (5) Pour modifier le nom attribué au port, sélectionnez NOM PERSONNALISÉ et appuyez sur la touche . (6) Le nom actuel s'affichera sur la première ligne. Choisir et saisir les caractères avec les touches /// et la touche ENTER ou INPUT. Pour effacer un caractère à la fois, presser la touche RESET ou presser la touche et la touche INPUT simultanément. Si vous déplacez le curseur sur SUPPRIMER ou TOUT EFFACER sur l'écran et appuyez sur la touche ENTER ou INPUT, 1 ou tous les caractères seront également effacés. Le nom peut utiliser 16 caractères au maximum. (7) Modifier un caractère déjà saisi avec la touche pour déplacer le curseur sur la première ligne et déplacer le curseur sur le caractère à changer avec les touches /. Le caractère est sélectionné après avoir appuyé sur la touche ENTER ou INPUT. Suivre ensuite la même procédure que décrite au point (6) ci-dessus. (8) Terminer la saisie du texte en déplaçant le curseur sur OK sur l'écran et appuyer sur la touche , ENTER ou INPUT. Pour retourner au nom précédent sans enregistrer les modifications, déplacer le curseur sur ANNULER sur l'écran et appuyer sur la touche , ENTER ou INPUT. NOM DU SOURCE (suite à la page suivante) 42 Menu ECRAN Rubrique Description Sélectionnez le modèle à l'aide des touches /. Appuyez sur la touche pour afficher le modèle sélectionné et appuyez sur la touche pour faire disparaître l'écran affiché. Le dernier modèle sélectionné s'affiche lorsque vous appuyez sur MY BUTTON allouée à la fonction MODÈLE ( 47). MOTIF TEST GUIDES1 GUIDES2 GUIDES3 GUIDES4 MODÈLE CARTE 2 CARTE 1 CERCLE 2 CERCLE 1 Vous pouvez inverser une carte et la faire défiler horizontalement lorsque CARTE 1 ou CARTE 2 est sélectionné. Pour inverser la carte ou la faire défiler, affichez le guide en maintenant la touche RESET de la télécommande enfoncée pendant au moins trois secondes lorsque CARTE 1 ou CARTE 2 apparaît. 43 Menu ECRAN Rubrique Description Le S. T. C. est une fonction permettant d'afficher une transcription ou le dialogue de la portion audio d'une vidéo, de fichiers ou d'autres fichiers de présentation ou audio. [. . . ] sync / Composite sync. , (No connection) V. sync. , (No connection) A : SCL (DDC clock), (No connection) B , C : (No connection) 3 Connection to the ports (continued) D E D S-VIDEO Mini DIN 4pin jack 4 2 3 1 · System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4. 43, PAL (60Hz) Pin 1 2 3 4 Signal Color signal 0. 286Vp-p (NTSC, burst), 75 terminator Color signal 0. 300Vp-p (PAL/SECAM, burst) 75 terminator Brightness signal, 1. 0Vp-p, 75 terminator Ground Ground E VIDEO RCA jack · System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4. 43, PAL (60Hz) · 1. 0±0. 1Vp-p, 75 terminator 4 Connection to the ports (continued) F H G F AUDIO IN1, G AUDIO IN2 Ø3. 5 stereo mini jack · 200 mVrms 47k terminator H AUDIO OUT Ø3. 5 stereo mini jack · 200 mVrms 1k output impedance 5 Connection to the ports (continued) I J I USB USB B type jack Pin 1 2 3 4 +5V - Data + Data Ground Signal 2 1 3 4 J CONTROL D-sub 9pin plug · About the details of RS-232C communication, please refer to the following page. Pin 1 2 3 RD TD Signal (No connection) Pin 4 5 6 Signal (No connection) Ground (No connection) Pin 7 8 9 RTS CTS (No connection) 98 76 54321 Signal 6 Connection to the ports (continued) To input component video signal to COMPUTER IN ports ex. D-sub plug RCA plugs RCA connectors Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT VCR/DVD/Blu-ray Disc player To input component video signal to the COMPUTER IN1 or IN2 port of the projector, use a RCA to D-sub cable or adapter. For about the pin description of the required cable or adapter, refer to the descriptions about COMPUTER IN1 and IN2 port ( 3). 7 RS-232C Communication RS-232C Communication When the projector connects to the computer by RS-232C communication, the projector can be controlled with RS-232C commands from the computer. [. . . ]