Mode d'emploi HOTPOINT-ARISTON FQ 99 GP 1FHA ICE

[. . . ] MARQUE HOTPOINT/ARISTON REFERENCE FQ 99 GP1 ICE CODIC: 2606860 Mode d’emploi FOUR Sommaire IT Italiano, 1 FR GB English, 13 FR Français, 25 Installation, 26-27 Positionnement Raccordement électrique Caractéristiques techniques ES Español, 37 PT Portuges, 49 Description de l’appareil, 28 Vue d’ensemble Tableau de bord Afficheur Mise en marche et utilisation, 29 Mise à l’heure de l’horloge Programmer la minuterie Mise en marche du four Programmes, 30-32 FZ 99 P. 1 /HA FZ 99 P. 1 IX /HA FQ 99 P. 1 /HA FB 89 P. 1 /HA FB 89 P. 1 IX /HA FZ 99 P. 1 F /HA FZ 99 P. 1 IX F /HA FQ 99 P. 1 F /HA F 89 P. 1/HA F 89 P. 1 IX/HA FB 89 GP. 1/HA FB 89 GP. 1 IX/HA FD 99 GP. 1/HA FQ 99 GP. 1 F/HA FQA 99 GP. 1/HA FZ 99 GP. 1 F/HA FZ 99 GP. 1 IX F/HA F 89 GP. 1 IX/HA F 99 GP. 1 F/HA F 99 GP. 1 IX F/HA Programmes de cuisson Comment programmer une cuisson Conseils de cuisson Tableau de cuisson Précautions et conseils, 33 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l’environnement Nettoyage et entretien, 34-35 Mise hors tension Nettoyage de l’appareil Nettoyage de la porte Remplacement de l’ampoule d’éclairage Nettoyage automatique FAST CLEAN Assistance, 36 Installation FR !Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veiller à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. Lire attentivement les instructions : elles contiennent des conseils importants sur l’installation, l’utilisation et la sécurité de votre appareil. [. . . ] appuyer à nouveau sur la touche jusqu’à ce que les deux autres digits numériques de l’AFFICHEUR se mettent à clignoter ; 5. tourner le bouton SELECTION TEMPS pour l’amener sur “+” ou “-” et régler les minutes ; 6. appuyer à nouveau sur la touche pour confirmer ; 7. à expiration de la durée sélectionnée, l’AFFICHEUR affiche END, le four stoppe la cuisson et un signal sonore retentit. Les icônes et éclairées signalent qu’une programmation a été lancée. L’AFFICHEUR affiche à tour de rôle l’heure de fin de cuisson et la durée. Pour annuler une programmation, amener le bouton PROGRAMMES sur “0”. Conseils de cuisson !Pour les cuissons ventilées ne pas utiliser les gradins 1et 5 : ils sont directement frappés par l’air chaud qui pourrait brûler les mets délicats. Pour les cuissons BARBECUE et GRATIN, notamment au tournebroche, placer la lèchefrite au gradin 1 pour récupérer les graisses ou jus de cuisson. MULTICUISSON • Utiliser les gradins 2 et 4 et placer au 2 les plats qui exigent davantage de chaleur. • Placer la lèchefrite en bas et la grille en haut. BARBECUE • Placer la grille au gradin 3 ou 4, enfourner les plats au milieu de la grille. • Nous conseillons de sélectionner le niveau d’énergie maximum. Ne pas s’inquiéter si la résistance de voûte n’est pas allumée en permanence : son fonctionnement est contrôlé par un thermostat. FOUR PIZZA • Utiliser un plat en aluminium léger et l’enfourner sur la grille du four. En cas d’utilisation du plateau émaillé, le temps de cuisson sera plus long et la pizza beaucoup moins croustillante. • Si les pizzas sont bien garnies, n’ajouter la mozzarelle qu’à mi-cuisson. FR 31 FR Tableau de cuisson Programmes Aliments Poids (Kg) Niveau enfournement glissières standard 2 2 2 2 2 2 2 et 4 2 et 4 2 et 4 1 et 2/3 2 1 ou 2 2 2 et 4 2 et 4 2 et 4 1 et 3 4 4 4 4 3 ou 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 ou 3 2 ou 3 2 ou 3 2 et 4 2 ou 3 1, 3 et 5 1, 3 et 5 2 1, 3 et 5 2 glissières coulissantes 1 1 1 1 1 1 1 et 3 1 et 3 1 et 3 1 et 3 1 1 1 1 et 3 1 et 3 1 et 3 1 et 3 3 3 3 3 2 ou 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 ou 2 1 ou 2 1 ou 2 1 et 3 1 ou 2 1, 2 et 4 1, 2 et 4 1 1, 2 et 4 1 Préchauffage Température préconisée (°C) Durée cuisson (minutes) Four Tradition Multicuisso n Barbecue Gratin Four Pizza Four Pâtisserie Canard Poulet Rôti de veau ou de bœuf Rôti de porc Biscuits (pâte brisée) Tartes Pizza sur 2 niveaux Tartes sur 2 niveaux/gâteaux sur 2 niveaux Génoise sur 2 niveaux (sur plateau émaillé) Poulet rôti + pommes de terre Agneau Maquereau Lasagnes Choux sur 2 niveaux Biscuits sur 2 niveaux Friands au fromage sur 2 niveaux Tartes salées Maquereaux Soles et seiches Brochettes de calmars et crevettes Tranches de colin Légumes grillés Côte de veau Saucisses Hamburgers Croque-monsieur ou toasts Poulet rôti au tournebroche (si présent) Agneau rôti au tournebroche (si présent) Poulet grillé Seiches Poulet rôti au tournebroche (si présent) Canard rôti au tournebroche (si présent) Rôti de veau ou de bœuf Rôti de porc Agneau Pizza Fougasses Tartes Tarte aux fruits Cake aux fruits Petits gâteaux sur 2 niveaux Génoise Choux sur 3 niveaux Biscuits sur 3 niveaux Crêpes farcies Meringues sur 3 niveaux Friands au fromage 1, 5 1, 5 1 1 1 1+1 1 1 1 1 0, 7 0, 7 0, 7 0, 5 0, 8 0, 7 4 ou 5 4 ou 6 1 1 1, 5 1 1, 5 1, 5 1 1 1 0, 5 0, 5 0, 5 1 0, 7 0, 7 0, 6 0, 7 0, 7 0, 8 0, 5 0, 5 oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui non non non non non non non non non non non non non non non non non non oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui 200-210 200-210 200 200-210 180 180 220-230 180 170 200-210 190-200 180 190-200 190 190 210 200 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%ı 100 % 210 200 210 210 210 210 210 220 200 180 180 170-180 180-190 160-170 180-190 180 200 90 210 70-80 60-70 70-75 70-80 15-20 30-35 20-25 30-35 20-25 65-75 45-50 30-35 35-40 20-25 10-20 20-25 20-30 15-20 10-15 8-10 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 3-5 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 60-70 60-75 70-80 40-45 15-20 20-25 25-35 40-50 45-55 20-25 30-40 20-25 20-25 30-35 180 20-25 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 15-18 45 10-12 30-60 Surgelés 250 1 2 0, 3 Pizza 200 1 2 0, 4 Mélange de courgettes et crevettes en croûte 220 1 2 0, 5 Feuilleté aux épinards 200 1 2 0, 3 Chaussons salés 200 1 2 0, 5 Lasagnes 180 1 2 0, 4 Petits pains dorés 220 1 2 0, 4 Poulet en morceaux Précuits 0, 4 2 1 200 Ailes de poulet dorées Aliments Frais 0, 3 2 1 200 Biscuits (pâte brisée) 0, 6 2 1 180 Cake aux fruits 0, 2 2 1 210 Friands au fromage Levage de pâtes à base de levure de boulanger 2 1 40 Etuve (brioches, pain, tarte au sucre, croissants, etc. ) !Les temps de cuisson sont purement indicatifs et peuvent être modifiés selon les goûts de chacun. Les temps de préchauffage du four sont présélectionnés et ne sont pas modifiables manuellement. Fast cooking 32 Précautions et conseils !Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces consignes de sécurité sont très importantes et doivent être lues attentivement. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant d’utilisation de l’appareil. [. . . ] L’activation du programme n’est possible qu’après avoir fermé la porte du four. Pour activer le cycle de nettoyage FAST CLEAN appuyer 4 secondes sur la touche . Le bouton SELECTION TEMPS permet de choisir le niveau de nettoyage désiré avec durée présélectionnée et non modifiable : 1. Economique (ECO) : tourner le bouton pour l’amener sur “-”. [. . . ]