Mode d'emploi HTC ONE LTE

[. . . ] Votre HTC One Manuel de l'utilisateur www. devicemanuals. eu 2 Contenu Contenu Déballage HTC One 7 Carte SIM 8 Charger la batterie 10 Allumer ou éteindre l'appareil 10 Vous voulez des conseils rapides sur l'utilisation de votre téléphone ? 11 www. devicemanuals. eu Configurer votre téléphone Configurer votre nouveau téléphone pour la première fois Transfert du contenu à partir d'un téléphone Android Transfert du contenu à partir d'un iPhone Transférer le contenu de votre ancien téléphone via Bluetooth Obtenir des contacts et autres contenus dans HTC One Transférer des photos, vidéos et de la musique entre votre téléphone et votre ordinateur Écran d'accueil Connaître vos paramètres Mettre à jour le logiciel du HTC One Votre première semaine avec votre nouveau téléphone À propos de votre téléphone Les bases Ecran d'accueil HTC BlinkFeedTM Notifications Travailler avec du texte Batterie Appareil photo et Galerie 12 13 15 15 16 16 17 17 18 19 22 30 32 34 39 Appareil photo 43 Galerie 48 Personnalisation Personnaliser votre HTC One 59 Changer votre fond d'écran 59 Ajouter un widget à votre écran d'accueil 59 Ajouter des applications et d'autres raccourcis sur votre écran d'accueil 61 Réorganiser ou supprimer des widgets et des icônes sur l'écran d'accueil 62 Personnaliser la barre de lancement 63 Grouper des applications dans un dossier 64 Ajouter un panneau d'écran d'accueil 65 3 Contenu Changer la sonnerie, les notifications, et les sons 65 Réorganiser les onglets d'application 65 Personnaliser le style de l'écran verrouillé 66 Masquer les appels manqués et les messages sur l'écran verrouillé 66 Sécuriser votre HTC One avec une touche personnelle 66 Appels Effectuer un appel avec Numérotation intelligente 68 Rappeler un appel manqué 69 Utiliser la numérotation rapide 69 Appeler un numéro de téléphone depuis un SMS 69 Appeler un numéro de téléphone depuis un e-mail 70 Appeler un numéro de téléphone depuis un événement d'Agenda 70 Effectuer un appel d'urgence 70 Réception d'appels 71 Que puis-je faire pendant un appel ?Configurer une conférence téléphonique Consulter les appels dans l'Historique des appels u Modifier les paramètres de sonnerie . e Appel maison Messages uals Envoyer un message texte (SMS) Envoyer un message multimédia (MMS) n Envoi d'un message groupé a Reprendre un brouillon de message Répondre à un message m Enregistrer un message texte dans l'application Tâches e Transférer un message ic Afficher et enregistrer la pièce jointe d'un MMS v Déplacer des messages vers la boîte sécurisée e Bloquer les messages indésirables Messages WAP Push . d Copier un message texte sur votre carte SIM Recherchwe ewt nwavigateur Web Suppression de messages et de conversations 72 73 73 74 75 76 76 78 79 79 80 80 80 81 82 82 83 83 Rechercher sur HTC One et sur le Web 84 Obtenir des informations instantanées avec Google Now 85 Naviguer sur le Web 87 Ajouter une page Web aux favoris 89 Utiliser votre historique de navigation 90 Effacer votre historique de navigation 91 Divertissement Musique 92 TV 97 HTC Watch 101 Affichage sans fil 104 4 Contenu Mémoire Mémoire du téléphone 107 Intégration de Dropbox 109 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser Synchronisation en ligne 115 Sauvegarder 117 HTC Sync Manager 121 RAZ 126 Contacts Votre liste de contacts 128 Configurer votre profil 129 www. devicemanuals. eu Ajouter un nouveau contact Modifier les informations d'un contact Rester en contact Importer ou copier des contacts Fusionner les informations de contact Envoyer des informations de contact Groupes de contacts E-mail Gmail E-mail Voyage et cartes Paramètres de localisation Google Maps HTC Car Google Play et autres applications Obtenir des applications Applications essentielles Applications amusantes 130 130 131 131 132 133 134 136 138 144 144 148 152 154 159 Applications de productivité 161 Connexions Internet Connexion de données 167 Gestion de votre utilisation de données 168 WiFi 170 Se connecter à un réseau privé virtuel (VPN) 172 Utiliser le HTC One comme un routeur sans fil 174 Partager la connexion Internet de votre téléphone par partage de connexion USB 174 Connexion à Internet via un ordinateur 175 Impression WiFi 176 5 Contenu Partage sans fil Connecter un casque Bluetooth 178 Dissocier d'un périphérique Bluetooth 179 Où sont enregistrées les informations envoyées 179 Recevoir des fichiers à l'aide de Bluetooth 180 Partager du contenu avec NFC 182 Paramètres et sécurité Activer/désactiver le mode Avion 183 Maintenez l'écran allumé pendant le chargement 183 Désactivation de la rotation automatique de l'écran 184 Définir la période d'inactivité avant l'arrêt de l'écran. 184 Régler la luminosité de l'écran manuellement 184 Jouer un son lors de la sélection des éléments à l'écran 185 www. devicemanuals. eu Changer la langue de l'affichage Paramètres d'accessibilité Travailler avec des certificats Protéger votre carte SIM avec un code PIN Protéger votre HTC One par un verrouillage d'écran Vérification de la version de HTC Sense de votre téléphone Marques commerciales et copyrights Index 185 185 186 186 187 188 6 Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l'utilisateur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes : Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par exemple ce qui se passe si vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique. Une note fournit également des informations qui peuvent n'être applicables que dans certaines situations. Ceci est un conseil. [. . . ] Vous pouvez aller à votre bibliothèque pour vérifier vos téléchargements. 103 Divertissement Gérer vos téléchargements Gérez vos téléchargements et voyez tous vos achats. Vous pouvez aussi commencer à regarder une vidéo en cours de téléchargement. Dans la section Ma bibliothèque dans l'écran principal de HTC Watch, vous pouvez : § Appuyer sur Téléchargement en cours pour vérifier la progression du téléchargement de vos vidéos achetées ou louées. § Appuyer sur Mes films ou Mes émissions de télévision pour voir une liste complète des vidéos que vous avez achetées ou louées. Pendant le téléchargement d'une vidéo, vous pouvez appuyer sur la vidéo pour commencer à la regarder. Vous pouvez également mettre en pause un téléchargement, le reprendre, ou re-télécharger une vidéo. www. devicemanuals. eu Modifier les paramètres Dans l'application HTC Watch, appuyez sur > Paramètres. Vous pouvez modifier les paramètres de votre compte, modifier ou supprimer vos informations de carte de crédit, etc. Vérifier ce qui est lié à votre compte HTC Watch Lorsque vous téléchargez des films ou des émissions de télévision de la vidéothèque, votre appareil HTC sera automatiquement ajouté à votre compte HTC Watch. Si vous possédez plus d'un appareil HTC qui a accès à HTC Watch, vous pouvez télécharger et regarder des vidéos sur cinq appareils au maximum. Vous pouvez vérifier quels appareils HTC sont liés à votre compte HTC Watch. 1. Dans l'application HTC Watch, appuyez sur > Paramètres. Appuyez sur Gestion de l'appareil. Vous pouvez supprimer le lien et supprimer un appareil HTC de votre compte. Retirer votre compte HTC Watch 1. Dans l'application HTC Watch, appuyez sur > Paramètres. Appuyez sur Compte, puis appuyez sur votre nom de compte. Appuyez sur Supprimer le compte. 104 Divertissement Questions principales sur HTC Watch Pourquoi suis-je invité à me connecter à nouveau à mon compte ?Chaque fois qu'un délai (environ 20 minutes) est écoulé, vous êtes à nouveau invité à vous connecter à votre compte HTC Watch avant de pouvoir continuer à louer ou acheter des vidéos ou accéder à certains paramètres. C'est une précaution de sécurité pour vérifier votre identité et assurer que vous en avez pris connaissance que c'est votre compte. Quelle est la durée de location d'une vidéo ?Selon les termes du contrat du studio et le pays où vous avez téléchargé la vidéo, la période de location est de 24 ou 48 heures, à partir de la première visualisation. Si vous ne regardez pas immédiatement la vidéo, vous avez jusqu'à 30 jours avant l'expiration de la location. u Pourquoi HTC Watch ne me permet-il pas de retirer un périphérique et d'en ajouter . e un nouveau ?ls Vous pouvez supprimer un appareil HTC uniquement une fois tous les 120 jours. Affichage sans fil anua Partager sur un grand écran m Partagez ce que vous regardez sur HTC One sur un téléviseur grand écran. ice § Si vous avez un home cinéma conforme DLNA®, vous pouvez partager vos photos, vos vidéos, vos films et votre musique à partir HTC One sur votre v téléviseur via votre réseau domestique WiFi. . de § Vous n'avez pas de DLNA configuré chez vous ?Il suffit d'acheter le HTC Media Link HD et de le raccorder à votre téléviseur HDMI. Vous w pouvez ensuite partager sans fil ce que vous regardez ou écoutez sur HTC One ww sur votre téléviseur. 105 Divertissement A propos de HTC Media Link HD Vous pouvez brancher HTC Media Link HD sur n'importe quel téléviseur avec le port HDMI, et l'utiliser pour afficher du contenu sans fil sur votre téléviseur. www. devicemanuals. eu HTC Media Link HD est vendu séparément. Facile à installer et à utiliser En faisant un simple glisser à trois doigts, connectez HTC One à HTC Media Link HD et partagez sur grand écran. Multitâche avec affichage sur deux écrans HTC Media Link HD vous permet un affichage sur deux écrans lorsque vous : § Regardez une vidéo dans Galerie § Ecoutez de la musique avec l'application HTC Musique § Regardez une bande annonce, un film acheté ou une émission louée dans HTC Watch Tout en lisant le média sur grand écran, vous pouvez effectuer plusieurs tâches ainsi que prendre des appels, naviguer sur le Web, ou envoyez un e-mail sur HTC One. Transforme votre téléviseur en cadre photo numérique Utilisez la fonction d'écran de veille du téléviseur pour stocker jusqu'à 30 photos à partir de HTC One sur HTC Media Link HD, et affichez-les sous forme de diaporama sur votre téléviseur. [. . . ] Ouvrez le panneau Notifications, puis appuyez sur . Appuyez sur À propos de > Informations logicielles pour afficher la version de ww HTC Sense. 189 Marques commerciales et copyrights Marques commerciales et copyrights ©2013 HTC Corporation. HTC, le logo HTC, le logo HTC quietly brilliant, HTC BlinkFeed, HTC One, HTC Sense, HTC Watch et HTC Zoe sont des marques commerciales ou des marques de services de HTC Corporation. Google, le logo Google, Android, le logo Android, Android Market, Google Apps, www. devicemanuals. eu Google Agenda, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Play, Google Talk, Google Wallet, Gmail, Picasa, et YouTube sont des marques commerciales de Google Inc. [. . . ]