Mode d'emploi HTC RHYME

[. . . ] Votre HTC Rhyme Manuel de l'utilisateur 2 Contenu Contenu Premiers pas À l'intérieur de la boîte 8 HTC Rhyme 9 Capot arrière 11 Carte SIM 13 Carte mémoire 13 Batterie 15 Allumer ou éteindre l'appareil 16 Saisie du code PIN 17 Mouvements du doigt 17 Configurer le HTC Rhyme pour la première fois 18 Méthodes pour ajouter des contacts dans le HTC Rhyme 18 Écran d'accueil 19 Les bases Réglage du volume 21 Mode Veille 22 États et notifications 23 Panneau Notifications 26 Utiliser HTC Rhyme Charm 28 Connecter le HTC Rhyme à un ordinateur 28 Copier des fichiers de/vers la carte mémoire 29 Copier du texte, rechercher des informations, et partager 30 Impression 31 Basculer sur Station d'accueil 32 Vous voulez des conseils rapides sur l'utilisation de votre téléphone? 34 Personnalisation Personnaliser votre HTC Rhyme 35 Personnaliser votre HTC Rhyme avec des thèmes 35 Changer votre papier peint 37 Définir un nouveau skin 37 Personnaliser votre écran d'accueil avec des widgets 38 Ajouter des icônes et d'autres raccourcis sur votre écran d'accueil 40 Ajouter des dossiers sur votre écran d'accueil 40 Réorganiser ou supprimer des widgets et des icônes sur l'écran d'accueil 41 Réorganiser l'écran d'accueil 42 Utiliser les jeux de sons 43 Réorganiser ou masquer des onglets d'application 44 Personnaliser le style de l'écran verrouillé 45 Widget Raccourcis et horloge 46 3 Contenu Appels Différentes façons d'effectuer des appels 48 Effectuer un appel sur l'écran Numéroteur téléphonique 48 Utiliser la numérotation rapide 49 Appeler un numéro de téléphone depuis un SMS 50 Appeler un numéro de téléphone à partir d'un email 50 Appeler un numéro de téléphone depuis un événement de l'Agenda 50 Effectuer un appel d'urgence 51 Réception des appels 51 Que puis-je faire pendant un appel? 52 Configurer une conférence téléphonique 54 Appels Internet 54 Utiliser l'historique des appels 55 Utiliser l'appel maison 57 Services d'appel 58 Activer/désactiver le mode Avion 59 Messages Ouvrir l'application Messages 60 Envoyer un message texte (SMS) 60 Envoyer un message multimédia (MMS) 61 Reprendre un brouillon de message 63 Afficher et répondre à un message 64 Transférer un message 66 Afficher et enregistrer la pièce jointe d'un MMS 66 Messages Push 67 Gestion des fils de message 67 Sauvegarder vos messages texte dans la carte de mémoire 69 Configurer les options de message 70 Recherche et navigateur Web Rechercher sur HTC Rhyme et sur le Web 72 Utiliser le navigateur Web 74 Télécharger sur le Web 76 Afficher les favoris et les pages consultées précédemment 77 Configurer les options du navigateur 79 Appareil photo Bases de l'appareil photo 80 Prendre une photo 81 Enregistrer une vidéo 82 Ajouter des effets 83 Après la capture 83 Thèmes de l'appareil photo 84 Prendre une photo panoramique 84 Prendre des photos en continu 85 Prendre une photo à grande gamme dynamique (HDR) 85 Modifier les paramètres de l'appareil photo 85 Photos, vidéos, et musique Galerie 87 4 Contenu Musique 95 Média connecté 101 Services HTC HTC Watch 103 HTCSense. com 107 Comptes et synchronisation À propos des comptes en ligne 111 Synchronisation avec un compte Google 112 Ajouter un compte de réseau social 113 Gérer vos comptes en ligne 113 Contacts Transférer les contacts de votre ancien téléphone 115 À propos de l'application Contacts 116 Votre liste de contacts 117 Configurer votre profil 118 Importer des contacts depuis votre carte SIM 118 Ajouter un nouveau contact 119 Rechercher des contacts 119 Importer un contact depuis un compte Exchange ActiveSync 120 Fusionner les informations de contact 121 Sauvegarder vos contacts sur la carte mémoire 122 Informations et conversations d'un contact 123 Envoyer des informations de contact comme vCard 124 Groupes de contacts 125 Ajouter des widgets Contacts 127 Social Facebook pour HTC Sense 129 Twitter pour HTC Sense 130 Utiliser Friend Stream 131 Profiter de Facebook dans Friend Stream 132 Tweeter dans Friend Stream 133 Utilisation de Facebook chat 135 Chater avec Google Talk 136 E-mail Gmail 139 E-mail 140 Agenda À propos de l'Agenda 150 Créer un événement 150 Changer les vues de l'Agenda 151 Gestion des événements de l'Agenda 153 Accepter ou décliner une invitation à une réunion 154 Afficher, désactiver ou répéter les rappels d'événement 155 Afficher ou masquer les agendas 155 5 Contenu Changer les paramètres de l'Agenda 155 À propos du widget Agenda 156 Cartes et localisations Paramètres de localisation 157 Localisations 157 Google Maps 167 Android Market et autres applications Rechercher et installer les applications de Android Market 171 Utiliser l'Horloge 173 Consulter la Météo 176 Lire des eBooks 177 Lire des flux d'actualités 180 Suivi de vos actions 183 S'entraîner avec Endomondo 184 Regarder des vidéos sur YouTube 187 Écouter la Radio FM 188 Utiliser la Flash 190 Partager des jeux et des applications 190 Productivité Travailler sur des documents 191 Envoyer des fichiers sur Dropbox 192 Enregistrer votre voix 192 Prendre des notes 194 Accomplir des tâches 197 HTC Sync À propos de HTC Sync 202 Installer HTC Sync 203 Configurer HTC Sync pour identifier le HTC Rhyme 203 Apprendre à connaître l'espace de travail 204 Configurer la synchronisation 204 Synchroniser le HTC Rhyme 208 Installer une application de votre ordinateur sur votre HTC Rhyme 209 Télécharger des cartes ou acheter des services 209 Synchroniser un autre appareil avec votre téléphone 210 Télécharger la dernière mise à jour de HTC Sync 210 Clavier Utilisation du clavier à l'écran 211 Saisie prédictive de mots 213 Saisie de texte en parlant 214 Saisir du texte à l'aide du tracé 215 Modifier le texte 216 Régler les paramètres de saisie 217 Connexions Internet Connexion de données 218 6 Contenu Wi-Fi 219 Se connecter à un réseau privé virtuel (VPN) 221 Utiliser le HTC Rhyme comme un modem (fonction modem) 222 Connexion du HTC Rhyme à Internet à travers un ordinateur (relais Internet) 223 Utiliser le HTC Rhyme comme un routeur sans fil 223 Bluetooth Fonctions élémentaires de Bluetooth 224 Connecter un casque Bluetooth ou un kit de voiture 225 Déconnexion ou suppression d'appairage d'un périphérique Bluetooth 226 Envoyer des informations en utilisant Bluetooth 227 Recevoir des informations en utilisant le Bluetooth 229 Sécurité Protéger votre carte SIM avec un code PIN 231 Protéger votre HTC Rhyme avec un schéma de verrouillage d'écran, un code PIN ou un mot de passe 231 Crypter des données sur HTC Rhyme 233 Paramètres Paramètres du HTC Rhyme 234 Modifier les paramètres d'affichage 236 Changer les paramètres sonores 238 Changer la langue 239 Optimiser l'autonomie de la batterie 239 Gérer la mémoire 240 Vérification des informations sur HTC Rhyme 243 Mise à jour et réinitialisation Mises à jour logicielles 244 Redémarrer le HTC Rhyme 245 Réinitialiser le HTC Rhyme 245 Marques commerciales et copyrights Index 7 Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Dans ce manuel de l'utilisteur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes: Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par exemple ce qui se passe si vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique. Une note fournit également des informations qui peuvent n'être applicables que dans certaines situations. Ceci est un conseil. Un conseil vous propose une solution alternative pour une étape ou une procédure particulière, ou vous informe à propos d'une option utile. Ceci indique une information importante dont vous avez besoin pour accomplir une certaine tâche ou pour qu'un élément fonctionne correctement. Ceci fournit des informations de précaution d'emploi. [. . . ] Pour répondre à l'expéditeur, appuyez sur Répondre à tous ou Transférer. . Effectuez une des opérations suivantes : § Si vous avez choisi Répondre ou Répondre à tous, tapez votre réponse. § Si vous avez choisi Transférer, spécifiez les destinataires du message. Appuyez sur Réponse incluse si vous voulez incorporer votre nouveau message à l'email reçu. Cette action supprime les pièces jointes ou le formatage de l'email d'origine. 4. Appuyer . Obtenir de l'aide Pour en savoir plus au sujet de Gmail, appuyez sur , puis sur Plus > Aide. Le navigateur Web vous redirigera vers le centre d'aide Google Mobile. E-mail À propos de l'application E-mail Utilisez l'application E-mail pour ajouter vos comptes Web et d'autres comptes email POP3 ou IMAP. Vous pouvez aussi configurer et utiliser votre messagerie Exchange ActiveSync sur le HTC Rhyme. Vous pouvez ajouter le widget E-mail pour consulter vos messageries POP3/IMAP ou Exchange ActiveSync sur l'écran d'accueil. 141 E-mail Ajouter un compte de messagerie POP3/IMAP 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > E-mail. 2. Effectuez une des opérations suivantes : § Si c'est la première fois que vous ajoutez un compte de messagerie dans Email, appuyez sur Autre (POP3/IMAP) dans l'écran Choisir fournisseur messagerie. § Si vous avez déjà ajouté un compte de messagerie dans E-mail, appuyez sur , puis sur Plus > Nouveau compte. Si l'écran Choisir un fournisseur de messagerie est affiché, appuyez sur Autre (POP3/IMAP). 3. Saisissez l'adresse de messagerie et le mot de passe du compte, puis appuyez sur Suivant. 4. Si le compte à configurer n'est pas dans la base de données interne, des informations supplémentaires vous seront demandées. 5. Saisissez le nom du compte et votre nom, puis appuyez sur Terminer la configuration. Ajouter un compte Microsoft Exchange ActiveSync Vous pouvez ajouter plusieurs comptes Microsoft Exchange ActiveSync sur le HTC Rhyme. Vous pouvez synchroniser avec Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack (SP2) ou une version ultérieure. Vous pouvez ajouter jusqu'à 15 comptes Exchange ActiveSync sur le HTC Rhyme. 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > E-mail. 2. Effectuez une des opérations suivantes : § Si c'est la première fois que vous ajoutez un compte de messagerie dans Email, appuyez sur Microsoft Exchange ActiveSync dans l'écran Choisir un fournisseur de messagerie. § Si vous avez déjà ajouté un compte de messagerie dans E-mail, appuyez sur , puis appuyez sur Plus > Nouveau compte. Si l'écran Choisir fournisseur messagerie est affiché, appuyez sur Microsoft Exchange ActiveSync. 3. Entrez les informations du compte Exchange ActiveSync , et appuyez sur Suivant. Si votre serveur Exchange d'entreprise ne prend pas en charge la détection automatique, saisissez les paramètres de votre serveur Exchange après avoir appuyé sur Suivant. Demandez les détails à l'administrateur de votre serveur Exchange. 4. Choisissez les types d'information que vous voulez synchroniser. Définissez également la fréquence de mise à jour et de synchronisation des emails avec votre HTC Rhyme, puis appuyez sur Suivant. 5. [. . . ] Appuyez et maintenez le bouton Alimentation, puis appuyez sur Redémarrer. Lorsqu'on vous demande de confirmer, appuyez sur Redémarrer. HTC Rhyme ne répond pas? Si HTC Rhyme ne répond pas lorsque vous touchez l'écran ou appuyez sur les boutons, vous pouvez toujours le redémarrer. 1. Appuyez et maintenez le bouton d'Alimentation pendant au moins 10 secondes, puis relâchez-le. Le HTC Rhyme s'éteint alors. 2. [. . . ]