Mode d'emploi HTC TOUCH2 USER MANUAL

[. . . ] Manuel de l'utilisateur www. htc. com Veuillez lire attentivement avant de continuer LA BATTERIE N'EST PAS CHARGÉE COMPLÈTEMENT LORSQUE VOUS LA SORTEZ DE L'APPAREIL. NE RETIREZ PAS LA BATTERIE LORSQUE L'APPAREIL EST EN CHARGE. VOTRE GARANTIE NE SERA PLUS VALIDE SI VOUS DÉMONTEZ OU ESSAYEZ DE DÉMONTER L'APPAREIL. RESTRICTIONS SUR LA VIE PRIVÉE Certainspaysdemandentquel'enregistrementdesconversationssoitrévélé etstipulentquevousdevezinformerlapersonnedel'enregistrementdela conversation. Respecteztoujourslesloisetréglementationsdevotrepayslorsque vousutilisezlafonctionnalitéd'enregistrementdevotretéléphone. [. . . ] Pourajouterunepiècejointeàvotremessage, appuyezsurMenu > Insérer etappuyezsurl'élémentquevoussouhaitezjoindre:Image, Note vocale, ouFichier. Sélectionnezlefichieroul'imagequevoussouhaitezjoindreou enregistrezunenotevocale. Lorsquevousavezfinidecomposerlemessage, appuyezsurEnvoyer. Conseils · Pourplusd'informationsàproposdelasaisiedutexteetdessymboles, consultezleChapitre4. · Sivoustravaillezhorsligne, lesmessagesemailsontdéplacésdansle dossierBoîted'envoietserontenvoyésàlaprochaineconnexion. 116 Chapitre6 Echangerdesmessages Répondre ou transférer un email 1. Surl'écrand'Accueil, passezsurl'ongletE-Mail, sélectionnezlecomptede messagerie, puisappuyezsurBoîte de réception. OuvrezlemessageetappuyezsurMenu > Répondre, Menu > Répondre à tousou, Menu > Transférer. Saisissezvotremessagederéponse, puisappuyezsurEnvoyer. Lors de l'affichage d'un email Pardéfaut, leslongsemailsquevousreceveznecontiennentquelesquelques premierskilo-octetsdumessage. Lorsquevousouvrezunemail, ilaffiche uniquementlestitresetunepartiedumessage. Vousdeveztéléchargerl'email complètementpourenafficherlecontenuenentier. Pourtéléchargercomplètementunemail, ouvrezlemessagepuisfaitesl'unedes chosessuivantes: · Faitesdéfilerjusqu'àlafindumessage, etappuyezsurObtenir tout le message et les pièces jointes(comptedemessageriePOP)ouappuyezsur Obtenir le reste du message(comptesdemessagerieIMAP4etOutlook). AppuyezsurMenu > Télécharger le message. Letéléchargementpeutprendreuncertaintemps, suivantlavitessedevotre connexionInternet, latailledel'email, etsilespiècesjointessontautomatiquement téléchargées. · Remarque Àpartirdel'emailquevousvisualisez, appuyezsurlaphotodel'envoyeurquand voussouhaitezaccéderauxinformationsdecontactdel'envoyeur. Sil'envoyeur ouunautredestinatairedecetemailn'estpasdansvotrelistedecontacts, vous pouvezappuyezsurlenomdelapersonnepuisappuyezsurEnregistrer dans les contactspourajouterl'adresseemaildelapersonneàvotrelistedecontacts. Vous pouvezégalementenvoyerunemailàl'envoyeurouaudestinataire. Chapitre6 Echangerdesmessages 117 Télécharger des pièces jointes · · Compte de messagerie POP3 : Suivantletypedevotrecompteemail, votretéléphonepeutoupeutnepas téléchargerautomatiquementlespiècesjointesàvosmessagesemail. Lespiècesjointessonttéléchargéesautomatiquementaveclemessageemail. Compte de messagerie IMAP4 et Outlook : Lespiècesjointesapparaissentendessousdel'objetdel'email. L'appuisur unepiècejointel'ouvresielleaétécomplètementtéléchargéeoubienla marquepourlatéléchargerlaprochainefoisquevousenvoyez/recevezun email. Vouspouvezdéfinirautomatiquementletéléchargementdespiècesjointes. Voir«Personnaliserlesparamètresdemessagerie»danscechapitrepourdes détails. 118 Chapitre6 Echangerdesmessages Effectuer directement des appels à partir des emails Vouspouvezdirectementappelerl'envoyeur d'unemailsilenumérodel'envoyeureststocké dansvotrelistedecontacts. Àpartirdel'onglet E-Mailsurl'écrand'Accueil, Boîtederéception, ou messageouvert, appuyezsurleboutonPARLER/ ENVOYER. L'écrandunuméroteurtéléphonique s'ouvrealors, aveclenumérodetéléphonede l'envoyeurinséréautomatiquementetprêtàêtre composé. AppuyezsurPARLER/ENVOYERpour composerlenuméro. Vouspouvezégalementappuyezsurlesliens danslecorpsdumessagepourappelerlenuméro affiché, envoyerunemail, etaccéderàunsiteweb. Synchroniser les messages email Lasynchronisationdesmessagesemailgarantitquelesnouveauxmessages emailsoienttéléchargésdansledossierBoîtederéceptiondutéléphone, queles messagesemaildanslaBoîted'envoisoientenvoyés, etquelesmessagesemails suppriméssurleserveursoientsuppriméssurvotretéléphone. Lamanièredont voustéléchargezlesemailsdépenddutypedecomptedemessageriequevous avez. Pour synchroniser automatiquement un compte de messagerie Outlook 1. ConnectezvotreappareilàvotreordinateurviaUSBouBluetooth. VouspouvezégalementvousconnecterviaWi-Fiouuneconnexionde données, sivoussynchronisezOutlookavecleserveurExchangeServer. Pour plusd'informations, voirleChapitre7. Lasynchronisationcommencealorsautomatiquementetvotreappareil envoieetreçoitlecourrierOutlook. Chapitre6 Echangerdesmessages 119 Pour synchroniser manuellement votre compte de messagerie Outlook ou Internet 1. AppuyezsurDémarrer > E-mail, ouàpartirdel'écrand'Accueil, allezà l'ongletE-Mail. Sélectionnezlecomptedemesageriequevoussouhaitezsynchroniser. AppuyezsurMenu > Envoyer/Recevoir. Personnaliser les paramètres email Vouspouvezchangerlesparamètresdevotrecomptedemessagerieou personnaliserlesparamètresdetéléchargementetdelatailledel'email. Modifier les paramètres principaux de l'email 1. Surl'écrand'Accueil, allezàl'ongletE-MailpuisappuyezsurMenu > Paramètres du compte. Appuyezsurlecomptedemessageriequevoussouhaitezmodifieretfaites lesmodificationsnécessaires. Vouspouvezchangervotreadresseemail, mot depasse, paramètresdufournisseurdemessagerie, etplusencore, sivous faitesuneerreurdefrappeousivouschoisissezunemauvaiseoptionquand vousconfigurezvotrecompte. [. . . ] EN 301 489-24 Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);norme decompatibilitéélectromagnétique(EMC)pourleséquipementsde communicationetservicesradio;Partie4:Conditionsspécifiquespour l'étalementdirect(UTRA)IMT-000CDMApourlesradiosportableset mobiles(UE)etleséquipementsauxiliaires. EN 301 489-3 Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);norme decompatibilitéélectromagnétique(EMC)pourleséquipementsde communicationetservicesradio;Partie:Conditionsspécifiquespourles équipementsdecourteportée(SRD)opérantdansdesfréquencescomprises entre9kHzet40GHz. ETSI EN 301 511 Systèmeglobaldecommunicationsmobiles(GSM);normeharmonisée pourlesstationsmobilesdanslesbandesGSM900etGSM1800couvrantles exigencesessentiellesdel'article. , deladirectiveR&TTE(1995/5/EC). ETSI EN 301 489-1 Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM); normedecompatibilitéélectromagnétique(EMC)pourleséquipements decommunicationetservicesradio;Partie1:Spécificationstechniques standard. · · · · Annexe 5 · ETSI EN 301 489-7 Compatibilitéélectromagnétiqueetspectreradioélectrique(ERM);norme decompatibilitéélectromagnétique(EMC)pourleséquipementsde communicationetservicesradio;Partie7:Conditionsspécifiquespourles radiosportablesetmobilesetleséquipementsauxiliairesdesystèmesde radiocommunicationscellulairesnumériques(GSMetDCS). [. . . ]