Mode d'emploi HUSQVARNA HA110

[. . . ] Operators manual Manual d'utilisation Manual de instrucciones Hedge Trimmer Attachment HA 110 HA 850 Complément Taille-haie HA 110 HA 850 Tijeras cortasetos (suplemento) HA 110 HA 850 . Engli h GB FRsES EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles AVERTISSEMENT!Un taille-haie utilisé de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles. Il est très important de lire et comprendre le contenu de ce mode d'emploi. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine. [. . . ] S'assurer que le protège-main est entier. Protège-couteau (HA 110) Le protège-couteau (A) est destiné à empêcher tout contact entre toute partie du corps de l'utilisateur et les couteaux (B). A Couteaux B Pour obtenir un bon résultat de coupe, il est important que la pression de contact entre les couteaux soit correcte. Le réglage de la pression de contact s'effectue en serrant à fond dans le sens des aiguilles d'une montre les vis situées sur la partie inférieure de la poutrelle des couteaux. Dévisser ensuite la vis de 1/4 de tour dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Bloquer la vis à l'aide du contre-écrou sur la partie supérieure de la poutrelle des couteaux. Contrôler que le serrage de la vis est tel qu'il est possible de déplacer latéralement la rondelle située sous la tête de la vis. Lorsque les lames sont réglées correctement, un jeu de 0, 20, 4 mm entre les lames doit pouvoir être mesuré au niveau des vis. 14 ­ French INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les dents des couteaux sont trop dures pour pouvoir être limées. Utiliser une meuleuse pour affûter les couteaux émoussés. Remplacer les couteaux s'ils sont courbés ou endommagés. · · · Toujours porter des vêtements de travail et des pantalons longs résistants. Ne jamais porter des vêtements amples ou des bijoux. Éviter les cheveux longs en dessous des épaules. Protège-couteau (HA 110) Consignes de sécurité pour l'entourage · · Ne jamais laisser un enfant utiliser la machine. S'assurer qu'aucune personne ne s'approche à moins de 15 m pendant le travail. Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser la machine sans s'être assuré au préalable que ces personnes ont bien compris le contenu du mode d'emploi. Ne jamais travailler debout sur une échelle, un tabouret, ou dans toute autre position élevée n'offrant pas une sécurité maximale. · · Contrôler le protège-couteau afin de détecter d'eventuels dommages ou déformations. Remplacer le protège-couteau s'il est courbé ou endommagé. · · A B Engrenage · Après l'utilisation de la machine, l'engrenage est chaud. Ne pas toucher l'engrenage afin d'éviter les brûlures. Consignes de sécurité pendant le travail · Toujours adopter une position de travail sûre et stable. Toujours tenir la machine avec les deux mains. Porter la machine sur le côté du corps. Consignes de sécurité pour l'utilisation du taille-haie · !La machine peut provoquer des blessures personnelles graves. Lire attentivement les consignes de sécurité. Apprendre à bien utiliser la machine. Ne jamais toucher l'outil sans avoir préalablement arrêté le moteur. REMARQUE!Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine. · Utiliser la main droite pour manoeuvrer l'accélération. Protection personnelle · Veiller à ce que ni les mains ni les pieds ne soient en contact avec l'équipement de coupe quand le moteur tourne. [. . . ] Contrôler que tous les écrous et boulons sont correctement serrés. Contrôler le protège-couteau afin de détecter d'eventuels dommages ou déformations. (HA 110) Remplacer le protège-couteau s'il est courbé ou endommagé. (HA 110) Contrôler que l'engrenage est correctement lubrifié. [. . . ]