Mode d'emploi IIYAMA E2278HD-GB1

[. . . ] Nous recommandons pour lire ce manuel complet soigneusement avant d'installer et alimenter le moniteur. conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. DECLARATION DE CONFORMITE AU MARQUAGE CE Ce moniteur LCD est conforme aux spécifications des directives EC 2004/108/EC, aux directives EMC sur les basses tensions 2006/95/EC et directives ErP 2009/125/EC. La sensibilité électromagnétique a été choisie à un niveau permettant une utilisation correcte en milieu résidentiel, bureaux et locaux d’industrie légère et d’entreprises de petite taille, à l’intérieur aussi bien qu’à l’extérieur des immeubles. [. . . ] Par exemple, pour corriger la position verticale, sélectionnez l’élément Géométrie du Menu, puis appuyez la touche ENTER. Une page d’ajustement apparaît après l’appui sur la touche ENTRER. Utilisez ensuite les touches / pour corriger la position verticale. La position verticale de l’image entière doit changer pendant que vous effectuez l’opération. Appuyez la touche EXIT pour finir et les modifications sont enregistrées en mémoire. NOTEZ Lorsque l’utilisation des touches est abandonnée pendant l’ajustement, la fenêtre OSD disparaît  après le délai défini pour la Temporisation. La touche EXIT peut également être utilisée pour fermer rapidement la fenêtre OSD. Les  données de réglage sont automatiquement enregistrées en mémoire lorsque la fenêtre OSD disparaît. vitez d’éteindre le moniteur pendant l’utilisation du Menu. Horloge Pixel et Phase sont enregistrés pour chaque fréquence de signal. À l’exception de ces ajustements, tous les autres ajustements n’ont qu’un seul réglage qui s’applique sur toutes les fréquences de signal. * Pour les meilleurs résultats, utilisez Mise Au Point avec la mire d’ajustement. voir la section AJUSTEMENTS DE L’ÉCRAN page 15 . Direct FRANÇAIS Lous pouvez éviter la page de Menu et afficher directement l’échelle d’ajustement en suivant la manipulation suivante. Mise Au Point : Appuyez la touche Auto lorsque le Menu n’est pas affiché. ρ Luminescence *1 Luminance Ajustement Luminosit *2 Brightness Contraste Contrast Problème / Option Touche correspondante Direct Trop sombre Trop clair Trop terne Trop intense *1 Le réglage de la luminosité n’est pas actif quand le mode ACR est actif. *2 Ajustez la luminosité quand vous utilisez le moniteur dans une pièce sombre et que vous sentez que l’écran est trop lumineux. Direct Vous pouvez éviter la page de Menu et afficher directement l’échelle d’ajustement en suivant la manipulation suivante. Luminosit : Appuyez la touche  lorsque le Menu n’est pas affiché. Position Horloge Pixel Pixel Clock Phase Phase Problème / Option Trop à gauche Trop à droite Trop haute Trop basse Trop étroite Trop large Touche correspondante Pour corriger le scintillement des caractères ou des lignes Couleur Color Ajustement 9300K 7500K 6500K Utilisateur User Preset Problème / Option Blanc bleuâtre Blanc jaunâtre Blanc rougeâtre Rouge Red Vert Green Bleu Blue Trop faible Trop fort Touche correspondante OSD OSD Ajustement Position H. Position Temporisation OSD Time Problème / Option OSD trop à gauche OSD trop à droite OSD trop haut OSD trop haut Touche correspondante Vous pouvez régler la durée d’affichage de l’OSD entre 5 et 30 secondes. UTILISATION DU MONITEUR 11 FRANÇAIS Langue Language Ajustement Problème / Option English Français Deutsch Italiano Polski Anglais Français Allemand Italien Polonais Español Nederlands Touche correspondante Espagnol Néerlandais Japonais Chinois simplifié Russe Langue Language Rappeler Recall FRANÇAIS Ajustement Tous les paramètres Recall All Problème / Option Oui Yes Non No Touche correspondante Les données préréglées à l’usine sont restaurées. [. . . ] Dans ce cas, la fonction d’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE peut ne pas fonctionner normalement. 18 UTILISATION DU MONITEUR DEPANNAGE En cas de dysfonctionnement du moniteur, procéder dans l’ordre aux contrôles suivants. Effectuer les réglages décrits à la section UTILISATION DU MONITEUR en fonction du problème rencontré. Se reporter aux tableaux suivants si l’on ne trouve pas la fonction de réglage correspondante à la section UTILISATION DU MONITEUR ou si le problème persiste. [. . . ]