Mode d'emploi IIYAMA VISION MASTER PRO 410

[. . . ] /%/â** Prol*I0 A7O2HT POURVOTRESECURITE DECLARATION CONFORMITE MARQUAGE DE AU CE Ce moniteur couleurest conformeaux spécifications directives 89/336/EEC, directives des EC aux EMCsur les bassestensionsT3l23lEEC l'amendement et 93i68/EEC. La sensibilité électromagnétiqueété choisieà un niveaupermettant utilisation a en une correcte milieurésidentiel, bureaux locauxd'industrie et légèreet d'entreprises petitetaille, I'intérieur de à aussi bien qu'à I'extérieur des immeubles. Tout lieu d'utilisation devra se caractériser sa oar publicd'alimentation connexion un système à électrique bassetension. AVERTISSEMENT MISE HORS TENSION DU MONITEUR EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL que de la fumée, des bruitsétranges de la vapeur, ou débranchez le anormaltel En cas de phénomène revendeurou servicetechnique le iiyama. [. . . ] I Pour la connexion aux ordinateurs Macintosh, veuillezcontacter votrerevendeur local iiyama le bureaurégional ou iiyamapourI'adaptateur recquis. que les connecteurs câblede signalsontcorrectement I S'assurer du serrés. au @ Brancherl'ordinateur moniteurà l'aide du câble de signal (Se reporterà la section !s@[. unlrsATroN EN 120v. La puissance nominale câblefourni du estde 10A/ 125V. En d'utilisationune cas à tension supérieure, utiliser câbled'alimentation un ayantune puissance nominale de 10A / 250V. @ r Les fichiersd'information moniteurpourWindows95/98/2000 peuventêtre obtenu du sur Internet vous connectant l'adresse: en sur http://wwwiiyama. fr 4 AVANTD'UTILISER I\4ONITEUR LE AVANTD'UTILISER MONITEUR 5 LÊ DU UTILISATION MONITEUR Le iiyama VisionMastera été pré-réglé usineconformément paramètres signaux en aux indiqués à de la section MODE DE PRÉRÉGLAGE page 16. S'il s'avère nécessaire en d'effectuerun réglage procéderde manière supplémentaire I'image, de la suivante: Menu @ A p p u y e z s u r l e T o u c h e M e n u p o u r d é m a r r e r I ' a f f i c h a g eà l ' é c r a n des réglages. ll existe quatre pages de menus qui peuvent être activées en utilisant les Touches +/-. Tiirana lcône de réglage ------r Men:u :, i-I. -Paseno Ajustement Problème/ Option Toucheconespondante o o z É, II O . H. EENEE+r '""'::iT:Ïi:# -\-C o n t r ô | e E c r a ry/ @ Sélectionnezla page de menu où se trouve I'icône de I'ajustement désiré. Appuyez à nouveau sur le Touche Menu. Utilisez ensuite les Touches +/- pour mettre en surbrillanceI'icône du réglages souhaité. Appuyez à nouveau sur le Touche Menu. @ Utilisez les Touches +/- pour effectuer les ajustementsou réglages appropriés. pourcorriger distorsion Parexemple, Ia trapézoîdale, sélectionnez pageMenunuméro2 et appuyez la +/-. sur le ToucheMenu. Sélectionnez ensuitel-] ffrapeze)en utilisant Touches le O ]Ç @| * contraste Luminosite* Tropterne Tropintense Trop sombre Trop clair - f+l f= o (J + r+] (F f-t l! z É, F pourindiquer le milieu que Le message"GENT" apparaît droite, la plage réglage à ie de de la plageestatteint. Nousrecommand auxutilisateurs fairefonctionner moniteur ons de le la ir normales. à ce niveauafind'obtenir meilleure nagedansdes conditions - F fE r"ir"-H Position-t1 E - Trop petit Tropgrand Tropà gauche Tropà droite Troppetit Tropgrand Tropbas Trophaul a. f+l - +r-r -r= f+-l fiivana LTrapeze f!M'Êji*. 'l. ------' Régrage acruer | | | | | | I I I | | | | | | | | | | | I 1" " " " MEEMEtr O E E F t- [f--l -u', , "-u [l ll E + t-+-l +r-r f-t Uneéchelle d'ajustement apparait lorsque vousappuyez le Touche sur Menu. Utilisez Touches les +/- pourcorriger distorsion que la trapézoîdale. formede I'image La entière doitchangerpendant vouseffectuez I'opération. Po. ition-v r E + r+l Q La ligneindique le niveaude réglage------r effectué. n"to* auMenu "Menu: 1"à nouveau. est sur Correction e la convergence d d e s l i g n e sv e r t i c a l e s "Menu:2" à nouveau. Mettre Surbrillance en l'. EJ sun" survert TSYNC Sélectionner ui dans les conditions O suivantes: l'écranest trop brillant tropvert ou lorsque 'autres ignaux esynchronisation d s d sont envoyésavec le signalSync sur Vert Oui est automatiquement sélectionné cas de réceptionde signauxSync sur Verl en untouement. C h a q u e o i sq u e l e m o n i t e u r s t a l l u m é e , l f e i e s t a u t o m a t i q u e m e nd é m a g n é t i s é M a i s t . o c c a s i o n n e l l e m e n t s c o u l e u r so e u v e n t le Ne pasrépéter c continuellementh a n g e rq u a n dv o u s b o u g e zo u p i v o t e zl e c e t t e p r o c é d u r e . A t t e n d r e a u m o n i t e u r . D a n s c e c a s , f a i r e d ' a b o r d u n p moins 30 minutesavant de Degauss, t si le problème ersiste tilisé e u d é m a g n é t i s e rà n o u v e a u l e l e s a j u s t e m e n t sP u r e t e C o u l e u r c o m m e m o n i t e u r . L a d é m a g n é t i s a t i o n i n d i o u é i - d e s s u s . c s ' a c c o m p a g nd ' u n t r e m b l e m e n t e de l'image d'un bruitsourd. Ceci et e s t n o r m a l e t n ' i n d i q u ep a s u n problème. "Menu: 3" à nouveau Mettre Surbrillance en 8 UTILISATION MONITEUR DU UTILISATION MONITEUR 9 DU (' I !!fl ( Menu Fonction Ajustement Problème/ Option La résolution actuelle, la fréquencede balayage horizontale le taux de rafraîchissement et vertical Par sont affichés. exemole. si le moniteur affichait une résolution type "XGA"avec un formatde 1024 pixels(horizontal) 768 pixels(vertical)et par que la fréquence balayagehorizontal de étalt de 68. 7 Kilohertz avecun taux de rafraîchissement vertical Freqà l'écran de 85 Hertz, le Affichage devraitêtre la suivante: Affichage Fréquence fn=68. 7KHz 1024\768 tu= BSHz XGA Anglais Allemand Français \iîvana Menu : 4-\ fHfv Affichage Freq Les résolutions suivantessont Nl%@'f'f'OSo fonction Ajuçtement |-tT!Problème Option / | | r--- r ) Touchecorrespondante Correctiondes ondulations également affichées sr vous standard recevez réglage un OSD VGA SVGA XGA SXGA Résolution 640x400. 800x600 1024x768 1280x1024 1600x 1200 English lH\ L (J voit"-H ll UIU verticares T+t 'b z É. ll ilI d'uneinterférence entrela couchede phosphore le signalvidéo. ll est et Le moirérésulte possible réduire l'effet moirage, modifiant dimensions de en les horizontale verticale et de quevous Vouspouvez trouver moiréplusperceptible un selonle fondd'écran de I'image. [. . . ] est-il tr Le câblede signalest-ilcorreciement branché? tr n'estpas @ L'écran synchronisé Lesparamètres signaux l'ordinateur des de sont-ils dansla plagede valeurs du moniteur ? NORMAI MODE MODE D'ATÏENTE MODEPE VEILLE t;-. 1 [-l o*"n" I I MODEDE DESACTIVATION\ t t 7 D Le câblede signalest-ilcorrectement branché?U Lesparamètres signaux I'ordinateur des de sont-ils dansla plagede valeurs du moniteur ?tr Le niveaude sortievidéode l'ordinateur dans la plagede valeursdu estil moniteur ? CONSOMMATIONO 5W1OW D'ELECTRICITE n'estpas @ L'écran centré @ L'écranesttrop lumineux trop ou somDre. tr tr Lesparamètres signaux l'ordinateur des de sont-ils dansla plagede valeurs ?du moniteur Le niveaude sortievidéode I'ordinateur est-ildans la plagede valeursdu moniteur ? [. . . ]