Mode d'emploi IIYAMA PROLITE XB2374HDS

[. . . ] MODE D'EMPLOI FRANÇAIS Merci d'avoir choisi le moniteur LCD iiyama. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l'utilisation du moniteur. Prière de le lire attentivement avant d'allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. DECLARATION DE CONFORMITE AU MARQUAGE CE Ce moniteur LCD est conforme aux spécifications des directives EC 2004/108/EC, aux directives EMC sur les basses tensions 2006/95/EC et directives ErP 2009/125/EC. [. . . ] Évitez d'éteindre le moniteur pendant l'utilisation du Menu. Les ajustements pour Position-H / -V Horloge et Phase sont enregistrés pour chaque fréquence de signal. À l'exception de ces ajustements, tous les autres ajustements n'ont qu'un seul réglage qui s'applique sur toutes les fréquences de signal. 10 UTILISATION DU MONITEUR MENU DES PARAMÈTRES DE RÉGLAGE Luminosité Luminance Luminosité Contraste Luminosité Eco i-Style Color ACR Arrêt Standard Arrêt 50 50 Ajustement Contraste Contrast Luminosité * Brightness Problème / Option Trop terne Trop intense Touche correspondante Arrêt Off Mode1 Eco Eco Normal La luminosité du back-light (Retro éclairage) est réduite. La luminosité du back-light (Retro éclairage) est réduite plus qu'en Mode1. La luminosité du back-light (Retro éclairage) est réduite plus qu'en Mode2. Pour I'environnement de fenêtre général et le réglage par défaut du moniteur. Pour I'édition de texte et I'sffichage en environnement de traitement de texte. Pour l'environnement d'Internet. Pour l'environnement de film et de vidéo. Augmentation du Réglage de Ratio de Contraste. Ratio de Contraste Typique. Direct Mode2 Mode3 Standard Standard Text Text Internet Internet Jeu Game Film Movie Sport Sport i-Style Color i-Style Color ACR ACR Marche On Arrêt Off NOTEZ La fonction ACR ajuste la luminosité de l' image et augmente la ratio de contraste durant les phases d' images animées. La Contraste, le luminosité, le sRGB, le Eco et le Picture Mode ne peuvent pas être ajustés et sélectionnés lorsque la fonction DCR est activée. * Ajustez la luminosité quand vous utilisez le moniteur dans une pièce sombre et que vous sentez que l'écran est trop lumineux. Direct Lous pouvez éviter la page de Menu et afficher directement l'échelle d'ajustement en suivant la manipulation suivante. Eco : Appuyez la touche - lorsque le Menu n'est pas affiché. UTILISATION DU MONITEUR 11 FRANÇAIS Trop sombre Trop clair Config. D'image Horloge Phase Position-H Position-V Aspect Etiré 50 50 50 50 Ajustement Horloge*1, 2 Clock Phase*1, 2 Phase Problème / Option Trop étroite Trop large Touche correspondante Pour corriger le scintillement des caractères ou des lignes Trop à gauche Trop à droite Trop basse Trop haute Etiré Aspect L'image se dimensionne pleine écran. Etire l'image tout en gradant les proportions à l'écran. FRANÇAIS 1 Position-H*2 H. Position Aspect Aspect * Se reporter à la section AJUSTEMENTS DE L'ECRAN page 17. *2 Entrée analogique seulement. 12 UTILISATION DU MONITEUR Couleur Color Temp. Couleur Gamma Couleur R Personnalisé V Personnalisé B Personnalisé Mode1 Chaud 50 50 50 Ajustement Gamma Gamma Problème / Option Mode1 Mode2 Mode3 Chaud Warm Normal Normal Froid Cool Utilisateur User sRGB sRGB Normal Fort contraste Sombre Blanc verdâtre Blanc jaunâtre Blanc bleuâtre R Personnalisé G Personnalisé B Personnalisé sRGB Touche correspondante Trop faible Trop fort NOTEZ sRGB est un standard international qui définie et unifie l'apparence des écarts de couleur entre équipement. Vous ne pouvez pas ajuster le Luminosité, Contraste, Gamma et le Eco sous le mode sRGB parce que ces paramètres sont verrouillés. UTILISATION DU MONITEUR 13 FRANÇAIS Couleur Color Temp. Réglage OSD OSD Setup Réglage OSD Position-H Position-V Durée OSD Langue English 50 50 50 Ajustement Position-H H. Position Position-V V. Position Problème / Option OSD trop à gauche OSD trop à droite OSD trop basse OSD trop haute Touche correspondante FRANÇAIS Durée OSD Timeout Vous pouvez régler la durée d'affichage de l'OSD entre 5 et 60 secondes. English Deutsch Français Español Italiano Anglais Allemand Français Espagnol Italien Portuguese Portugais Chinois simplifié Russe Japonais Langue Language 14 UTILISATION DU MONITEUR Extra Others Extra Réinitialiser Entrée de Signal HDMI audio OD Informations Entrée : Résolution : Fréquence H : Fréquence V : Oui Auto LINE IN Mode3 D-SUB 800(H) 600(V) 38KHz 60Hz Ajustement Réinitialiser Reset Entrée de Signal Signal Select Problème / Option Oui Yes Non No Auto D-sub DVI HDMI Touche correspondante Les données préréglées à l'usine sont restaurées. Choisir l'Entree du Signal automatiquement. Sélectionnez l'entrée Analogique. [. . . ] s'allume pas) L'interrupteur principal d'alimentation est activé. Vérifi er à l'aide d'un autre appareil que la prise secteur fonctionne. Si l'économiseur d'écran est activé, toucher la souris ou l'écran. (Le voyant Augmenter le Contraste et/ou la Luminosite. [. . . ]