Mode d'emploi INFINITY REFERENCE 1060W

[. . . ] Bien que ce manuel explique comment installer un subwoofer Reference d'une manière générale, il ne peut pas donner de détails précis concernant la réalisation du caisson ni décrire avec précision la méthode d'installation la plus appropriée à votre véhicule. Si vous pensez manquer d'expérience, n'essayez pas d'effectuer vous-même l'installation, mais demandez à votre revendeur agréé Infinity de vous présenter les options d'installation par un professionnel. N'oubliez pas de conserver votre facture d'achat avec ce manuel en un lieu sûr pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT l'écoute de musique à haut volume dans un véhicule peut causer des troubles irréversibles de l'audition et couvre les bruits de la circulation. [. . . ] Les dimensions d'un caisson clos sont toujours plus réduites que celles d'un autre type de caisson : cette solution est donc à retenir chaque fois que l'espace est réduit à l'intérieur de votre véhicule. L'efficacité d'un caisson bass-reflex est généralement supérieure dans la gamme des 40-50 Hz, cependant, cette augmentation de niveau se fait au détriment de la tenue en puissance et du taux de distorsion en dessous de cette gamme de fréquences. L'efficacité du caisson bass-reflex permet également d'améliorer le niveau de l'extrême-grave à partir d'un amplificateur de puissance moindre. Ce type de caisson convient également à l'écoute de nombreux styles de musique. La réalisation d'un caisson bass-reflex doit toutefois être extrêmement rigoureuse et suivre exactement les spécifications fournies. L'adaptation d'un subwoofer à un caisson préfabriqué est une opération assez difficile et quelque peu hasardeuse en l'absence d'élements précis. Nous vous conseillons de vous adresser à votre revendeur agrée pour la réalisation d'un caisson bass-reflex ou pour l'adaptation de votre subwoofer dans un caisson préfabriqué. Les dimensions d'un caisson bass-reflex sont toujours supérieures à celles d'un caisson clos : ce type de conception occupera donc plus d'espace dans le coffre de votre véhicule. Le caisson passe-bande dispose généralement d'une efficacité supérieure à celle procurée par un caisson clos ou bass-reflex et ce, au détriment de la qualité musicale. FRANÇAIS Cette conception est toutefois à retenir si votre préoccupation principale est d'obtenir un niveau de pression acoustique élevé (SPL). La conception d'un caisson passebande est une tâche très délicate qui nécessite un ordinateur équipé d'un logiciel spécifique. Si vous êtes un installateur expérimenté ou si vous possédez une certaine expérience dans le domaine du travail du bois, vous souhaiterez peut être réaliser le caisson décrit dans la section « Spécifications » de ce manuel. Les dimensions d'un caisson passe-bande sont en général assez importantes : ce type de caisson occupera donc une place non négligeable à l'intérieur de votre véhicule. LIMITATIONS EN MATIÈRE DE TENUE EN PUISSANCE La tenue en puissance d'un subwoofer dépend de sa capacité de dissipation thermique et des limites d'excursion maximale de sa membrane. Une fois que la bobine mobile du haut-parleur se déplace en dehors de la structure magnétique, la puissance ne peut plus être convertie en mouvement et toute la puissance de l'amplificateur est convertie en chaleur dans la bobine. Cet échauffement de la bobine mobile est le facteur le plus préjudiciable à la longévité du haut-parleur. Etant donné que l'excursion de la membrane du haut-parleur varie en fonction du type de caisson la tenue en puissance varie d'un type de caisson à l'autre. Les caissons clos procurent le meilleur contrôle du mouvement du haut-parleur : l'air retenu à l'intérieur du caisson agit en effet comme un système d'amortissement (effet de ressort) limitant les excursions intempestives de la membrane. Un caisson de grande taille permet une excursion plus importante de la membrane et une réponse en fréquence plus étendue dans l'extrême grave. Le volume du caisson ne doit toutefois jamais exceder le Vas du haut-parleur faute de quoi ce dernier fonctionnerait en «charge infinie» rendant ainsi la présence d'un caisson totalement inutile. Les caissons bass-reflex et passe-bande disposent de l'excursion la plus limitée pour un maximum d'énergie acoustique développée. [. . . ] Cependant, tout écart par rapport aux paramètres de conception pourrait se traduire par des performances non optimales et pourrait également soumettre le subwoofer à une excursion excessive pouvant à la longue conduire à sa destruction/Pour toute assistance supplémentaire en la matière, contactez votre revendeur agréé Infinity. CARACTÉRISTIQUES Diamètre : Sensibilité (2, 83V/1m) : Tenue en puissance (RMS) : Tenue en puissance (Crête) : Réponse en fréquence : Impédance par bobine mob : Diamètre bobine mobile : Profondeur de montage : Diamètre total : Diamètre de découpe : 860w 8" (200mm) 91dB 250W 1000W 30Hz ­ 400Hz 4 ohms 2" (51mm) 131mm 214mm 186mm 1060w 10" (250mm) 91dB 275W 1100W 25Hz ­ 400Hz 4 ohms 2" (51mm) 149mm 264mm 234mm 1062w 10" (250mm) 94dB (2 ohms) 275W 1100W 25Hz ­ 400Hz 2 ou 8 ohms 2" (51mm) 149mm 264mm 234mm 1260w 12" (300mm) 93dB 300W 1200W 23Hz ­ 400Hz 4 ohms 2" (51mm) 162mm 314mm 282mm 1262w 12" (300mm) 96dB (2 ohms) 300W 1200W 23Hz ­ 400Hz 2 ou 8 ohms 2" (51mm) 162mm 314mm 282mm FRANÇAIS Klaus Lebherz Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 8/08 Un numéro de série valide est requis pour toute question relative à la garantie Modification des caractéristiques, spécifications et finitions sans préavis Ce produit est conçu pour des applications mobiles et n'est pas destiné à être fixé de manière définitive au véhicule. Déclaration de conformité Nous, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France déclare sur l'honneur que le produit décrit dans la présente notice est conforme aux normes suivantes : Harman Consumer Group, Inc. , 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA www. infinitysystems. com © 2008 Harman International Industries, Incorporated. [. . . ]