Mode d'emploi IROBOT ROOMBA 696

[. . . ] MARQUE REFERENCE CODIC : IROBOT : ROOMBA696 : 4304551 NOTICE Robot aspirateur Série 600 Guide du propriétaire Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OU DE DOMMAGE, LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES LORS DE LA CONFIGURATION, DE L’UTILISATION ET DE L’ENTRETIEN DE VOTRE ROBOT. CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 8 ANS ET PLUS, ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES, OU UN MANQUE D’EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCES, SI DES CONSEILS OU INSTRUCTIONS LEUR ONT ÉTÉ DONNÉS CONCERNANT L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE L’APPAREIL ET LES DANGERS IMPLIQUÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L’APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR NE DOIVENT PAS ÊTRE EFFECTUÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE. [. . . ] Le produit ne peut pas être utilisé avec n’importe quel type de convertisseur de puissance. L’utilisation de convertisseurs de puissance annule immédiatement la garantie. •  ’utilisez pas de batteries non rechargeables. Utilisez uniquement la batterie rechargeable N fournie avec le produit. Pour la remplacer, achetez une batterie iRobot identique ou contactez le service d’assistance à la clientèle iRobot pour obtenir d’autres solutions concernant la batterie. •  AVERTISSEMENT Rechargez uniquement l’une des batteries iRobot suivantes : batterie Ni-MH de 14, 8 V et 3 000 mAh maximum, batterie au lithium de 3 300 mAh maximum. Les autres types de batteries peuvent exploser et provoquer des blessures. Contactez toujours le service d’assistance à la clientèle pour savoir comment remplacer votre batterie de façon adéquate. ii Pour plus d’informations, accédez au site www. irobot. com/Roomba600 Table des matières Consignes de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Renseignements sur votre Roomba®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Utilisation de votre Roomba®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entretien régulier de votre robot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Service d’assistance à la clientèle d’iRobot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 FR Guide du propriétaire du Roomba® série 600  1 Renseignements sur votre Roomba Vue du dessus FR Façade Bouton de dégagement du bac Bac à poussière et filtre Capteur RCON (capteur d’obstacles) Poignée Capteur RCON (capteur d’obstacles) Home Base Capteur à sensibilité tactile Contacts de chargement Boutons et voyants Voyant Wi-Fi Voyant d’état de la batterie Bouton SPOT Bouton CLEAN/de mise sous tension Bouton DOCK Vue de dessous Capteurs de vide Capteurs de vide Contacts de chargement Roue pivotante amovible Capteurs de vide Module de roue gauche Languettes de dégagement du cadre de brosse Voyant de dépannage Brosse latérale Capteurs de vide Module de roue droite Module de tête de nettoyage 2 Pour plus d’informations, accédez au site www. irobot. com/Roomba600 Utilisation de votre Roomba Positionnement de la base de chargement Home Base® Placez la base de chargement Home Base dans une zone ouverte et dégagée, en respectant les distances suivantes autour : •  u moins 50 centimètres de chaque côté de la base de chargement A Home Base •  u moins 1, 2 mètres devant la base de chargement Home Base, et au moins A à 1, 2 mètres des escaliers •  u moins à 2, 4 mètres des Virtual Wall barrières virtuelles A La base de chargement Home Base doit rester branchée et placée dans une zone convenablement couverte par le réseau Wi-Fi® afin que Roomba reçoive les informations de l’application iRobot HOME. • • • • • • Remarque : Débarrassez le sol des objets encombrants avant le nettoyage (vêtements,  jouets, etc. ). Utilisez Roomba au quotidien pour entretenir vos sols. P  our lancer un cycle de nettoyage, appuyez sur CLEAN sur le robot ou dans l’application iRobot HOME. P  réconfigurez votre robot pour qu’il aspire automatiquement jusqu’à sept fois par semaine à l’aide de la fonctionnalité de programmation de l’application iRobot HOME. L  orsque Roomba retourne à sa base de chargement Home Base pour se recharger une fois le cycle de nettoyage terminé, vous entendez une mélodie qui indique que le cycle s’est terminé correctement. P  our mettre Roomba en pause au cours d’un cycle de nettoyage, appuyez sur CLEAN. Pour reprendre le cycle de nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN. P  our mettre fin au cycle de nettoyage et mettre Roomba en mode veille, maintenez le bouton CLEAN enfoncé jusqu’à ce que les voyants de Roomba s’éteignent. [. . . ] Tirez sur la brosse latérale pour la retirer du robot. Enlevez les cheveux et/ou débris, puis réinstallez la brosse latérale. Logement Important : si la roue avant est bloquée par des débris et des cheveux, vous risquez d’endommager le sol. Guide du propriétaire du Roomba® série 600  7 Dépannage FR En cas de dysfonctionnement, Roomba émet un signal sonore de défaut à 2 bips, suivi d’un message audio. Le voyant de dépannage ( ) clignote également. [. . . ]