Mode d'emploi IROBOT ROOMBA 965

[. . . ] Robot aspirateur Série 900 Guide du propriétaire Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OU DE DOMMAGE, LISEZ LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES LORS DE LA CONFIGURATION, DE L’UTILISATION ET DE L’ENTRETIEN DE VOTRE ROBOT. CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 8 ANS ET PLUS, ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES, OU UN MANQUE D’EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCES, SI DES CONSEILS OU INSTRUCTIONS LEUR ONT ÉTÉ DONNÉS CONCERNANT L’UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE L’APPAREIL ET LES DANGERS IMPLIQUÉS. LES ENFANTS NE DOIVENT PAS JOUER AVEC L’APPAREIL. LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR NE DOIVENT PAS ÊTRE EFFECTUÉS PAR DES ENFANTS SANS SURVEILLANCE. [. . . ] Ce symbole qui figure sur le produit ou sur son emballage signifie : N  e jetez aucun appareil électrique ni aucune batterie avec les déchets ménagers non triés. Utilisez des installations de collecte spécifiques. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si des appareils électriques sont jetés dans des sites d’enfouissement ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s’en échapper et polluer les nappes phréatiques, puis pénétrer dans la chaîne alimentaire et nuire à votre santé et à votre bien-être. Veuillez contacter votre autorité locale ou régionale de traitement des déchets pour plus d’informations sur les programmes de collecte, de réutilisation et de recyclage. ii Pour contacter le service d’assistance à la clientèle, reportez-vous au site www. irobot. com/Roomba900 Table des matières Consignes de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Renseignements sur votre robot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Utiliser votre Roomba®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Virtual Wall® barrières virtuelles double fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Entretien régulier de votre robot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Service d’assistance à la clientèle d’iRobot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 FR Guide du propriétaire du Roomba® série 900 1 Renseignements sur votre robot Vue du dessus FR Boutons et voyants Capteur d’obstacles RCON Poignée Localisation visuelle iAdapt® avec caméra Capteur à sensibilité tactile Bouton de dégagement du bac Voyant Wi-Fi® Voyant de dépannage Extracteurs de débris Languettes de dégagement du cadre d’extracteurs Capteur de vide Brosse latérale Points de contact de chargement Capteur de vide Roue pivotante Points de contact de chargement Capteur d’obstacles RCON Bouton CLEAN Bouton SPOT Bouton DOCK Voyant de bac plein Voyant Dirt Detect™ Voyant d’état de la batterie Vue de dessous Capuchons d’extracteur Bac à poussière et filtre Cadre d’extracteurs Capteur de vide Home Base Capteur de vide Capteur de vide Capteur de suivi de sol 2 Pour contacter le service d’assistance à la clientèle, reportez-vous au site www. irobot. com/Roomba900 Utiliser votre Roomba Positionnement de la base de chargement Home Base™ Placez la base de chargement Home Base dans une zone ouverte et dégagée, en respectant les distances suivantes autour : •  u moins 50 centimètres de chaque côté de la base de chargement A Home Base •  u moins 1. 2 mètre devant la base de chargement Home Base, et à au A moins 1. 2 mètre des escaliers •  au moins 2, 4 mètres des Virtual Wall barrières virtuelles À La base de chargement Home Base doit rester branchée et placée dans une zone convenablement couverte par le réseau Wi-Fi® afin que Roomba reçoive les informations de l’application iRobot HOME. Remarque : Débarrassez le sol des objets encombrants avant le nettoyage  (vêtements, jouets, etc. ). Utilisez Roomba au quotidien pour entretenir vos sols. •  i la batterie se décharge avant la fin d’un cycle de nettoyage, Roomba revient à sa base S de chargement Home Base pour se recharger. Il n’émettra aucun bip lorsqu’il s’amarrera et le bouton CLEAN clignotera avec le voyant d’état de la batterie ( ). »»  orsque la batterie est chargée, Roomba reprend automatiquement le cycle de nettoyage L là où il avait été interrompu et le termine. »»  ous pouvez consulter l’application iRobot HOME pour connaître l’état actuel de votre V Roomba. L  orsque Roomba retourne à la base pour se recharger une fois le cycle de nettoyage terminé, vous entendez une mélodie qui indique que le cycle s’est terminé avec succès. P  our mettre Roomba en pause pendant un cycle de nettoyage, appuyez sur CLEAN. P  our reprendre le cycle de nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN. P  our mettre fin au cycle de nettoyage et mettre Roomba en mode veille, maintenez le bouton CLEAN enfoncé jusqu’à ce que les voyants de Roomba s’éteignent. P  our renvoyer Roomba à sa base de chargement Home Base pendant un cycle de nettoyage, appuyez sur CLEAN, puis sur (DOCK) sur Roomba, ou appuyez sur CLEAN dans l’écran principal de l’application iRobot HOME. S  i Roomba rencontre des zones très sales, il avance et recule à plusieurs reprises pour nettoyer plus à fond. [. . . ] Vous trouverez d’autres informations détaillées d’assistance et des vidéos de démonstration dans l’application iRobot HOME et sur notre site. Si le problème persiste, accédez au site www. irobot. com/Roomba900. Batterie Lithium Ion Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez uniquement la batterie Lithium Ion iRobot fournie avec votre Roomba. Si vous utilisez la batterie d’un ancien modèle, les performances de votre Roomba seront limitées. I mportant : les batteries Lithium Ion et les produits contenant ce type de batterie sont soumis à des règles de transport très strictes. [. . . ]