Mode d'emploi JANOME S5

[. . . ] Manuel d'instructions CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE Pour utiliser un appareil électrique, il faut toujours respecter les consignes de sécurité fondamentales, notamment les consignes suivantes: Cette machine à coudre a été conçue et fabriquée pour l'usage domestique uniquement. Avant d’utiliser cet appareil, lisez toutes ces instructions. DANGER: Pour éviter tout risque de décharge électrique: 1. Il ne faut jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Il faut toujours débrancher cette machine à coudre de la prise électrique murale, après son utilisation ou avant de la nettoyer. AVERTISSEMENT: Pour réduire tout risque de brûlures, d'incendie, de choc électrique de blessures corporelles: 1. Cette machine ne doit pas être utilisée comme un jouet. Une attention particulière est requise lorsque cette machine est utilisée par des enfants ou en leur présence. [. . . ] Arrêtez-vous 5 cm (2") avant que le pied pour fermeture à glissière E n'atteigne le curseur sur le ruban de la fermeture à glissière. Piquez légèrement l'aiguille sur le tissu. Relevez le pied et ouvrez la fermeture à glissière pour dégager le curseur. Abaissez le pied et piquez le reste de la couture. y Curseur u 5 cm (2") u 34 v v Fermez la fermeture à glissière et étalez complètement le tissu, l'endroit vers le haut. Réglez la longueur du point sur 5, 0, la largeur sur 4, 5 (valeurs par défaut), et la molette de tension du fil sur 1. Bâtissez ensemble le tissu ouvert et le ruban de la fermeture à glissière. i Faufilage o Ruban de la fermeture à glissière i o b n b Fixez le pied pour fermeture à glissière E. Réglez la longueur du point sur sa valeur par défaut, la largeur du point sur 0, 5 - 1, 5, et la molette de tension du fil sur « AUTO ». Faites un point arrière de 0, 7 - 1 cm (3/8") d'un bout à l'autre de l'extrémité de l'ouverture et pivotez le tissu de 90 degrés. !0 0, 7 -1 cm (3/8") !0 AVERTISSEMENT: !1 !2 Assurez-vous que l'aiguille ne vienne pas heurter le piedde-biche lorsque le pied ou les dents de la fermeture à glissière sont attachés et que la largeur du point est réglée. n Piquez à travers le vêtement et le ruban de la fermeture à glissière en guidant les dents de la fermeture à glissière le long du bord latéral du pied. Arrêtez-vous à 5 cm (2") du haut de la fermeture à glissière. Détachez les points de bâti. !1 5 cm (2") !2 Points de bâti m m Abaissez l'aiguille dans le tissu, relevez le pied et ouvrez la fermeture à glissière. Retirez les fils de bâti lorsque le travail est terminé. 35 q w Ourlet roulé Réglages de la machine q Motif : w Tension du fil : e Pied-de-biche : r Pression du pied : MODE 1: 01 AUTO Pied pour ourlet roulé D 5 e r z Couture z Pliez deux fois le bord du tissu sur 6 cm (2 - 3/8") de longueur et 0, 3 cm (1/8") d'épaisseur. q 6 cm (2 - 3/8") w 0, 3 cm (1/8") w q x x Positionnez le tissu de façon à aligner les bords de l'ourlet avec le guide du pied. Abaissez le pied et cousez sur 1 - 2 cm (1/2" - 1") tout en tirant les deux fils vers l'arrière. e Fils e c r c Arrêtez la machine et abaissez l'aiguille dans le tissu. Relevez le pied et insérez la partie pliée du tissu dans la courbure du pied. Abaissez le pied, puis cousez en soulevant le bord du tissu afin de le faire avancer de manière uniforme et régulière. r Courbure du pied 0. 6 cm t 0. 6 cm REMARQUE: Rognez l'angle de 0, 6 cm (1/4") afin de réduire le volume de l'ourlet. t 0, 6 cm (1/4") 36 q w Fronces Réglages de la machine q Motif: w Tension du fil: e Pied-de-biche: r Pression du pied: MODE 1: 1 1 Pied zigzag A 5 e r 0. 6 cm Relâchez la tension du fil à « 1 » et augmentez la longueur du point à 5, 0. REMARQUE: Tirez les fils de la canette et amenez une extrémité de fil de 10 cm (4") vers l'arrière avant de commencer à coudre. [. . . ] La couture fronce Page 12 Page 20 Page 16 Raccourcissez le point. Le tissu n’est pas 1. La griffe d’entraînement est encombrée de peluches. Page 82 entraîné de façon 2. Les points sont trop fins. régulière 3. La griffe d’entraînement n’est pas relevée après une couture avec griffe Page 11 d’entraînement baissée. [. . . ]