Mode d'emploi JANOME SEWIST 521

[. . . ] Co m Janome Sewist 521 Instruction Manual Janome Sewing Machine CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électrique, il faut toujours respecter les consignes de sécurité fondamentales, notamment les consignes suivantes : Avant d’utiliser cet appareil, lisez toutes ces instructions. Il ne faut jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Il faut toujours débrancher cette machine à coudre de la prise électrique murale, après son utilisation ou avant de la nettoyer. Il faut toujours débrancher la machine avant de remplacer une ampoule électrique. [. . . ] Pour terminer la couture Abaissez le levier de point arrière et cousez plusieurs points en arrière à la fin de la couture. Relevez le pied-de-biche et retirez le tissu en tirant les fils vers l’arrière. Tirez les fils vers le haut et amenez-les dans le coupe-fil. Les fils sont coupés à la bonne longueur pour entamer la couture suivante. Pour commencer à coudre Relevez le pied-de-biche et placez le tissu sous le pied. abaissez l’aiguille dans le tissu. Abaissez le pied-de-biche et lissez les fils vers l’arrière. 9 3/4 Guides de couture de la plaque à aiguilles Les guides de couture tracés sur la plaque à aiguille vous facilitent la tâche pour mesurer les rentrés de couture. W Guía de ángulos Lorsque le bord du tissu devant vous s’aligne sur le guide de couture des coins comme illustré, arrêtez de piquer et abaissez l’aiguille dans le tissu en tournant le volant vers vous. Relevez le pied-de-biche et faites pivoter le tissu de façon à aligner le bord du tissu sur le guide de couture de 1, 6 cm. Abaissez le pied-de-biche et commencez à piquer dans le nouveau sens. Tourner un angle vif Le guide de couture des coins vous aide à conserver un rentré de couture de 1, 6 cm lorsque vous cousez en angle droit. Le point zigzag large est utilisé sur le rentré de couture pour éviter que le tissu ne s’effiloche sur les bords. REMARQUE : Utilisez un tissu stabilisant pour les tissus élastiques tels que les tissus tricotés et tricots pour éviter les fronces. Le point zigzag simple est utilisé fréquemment pour le surfilage, pour coudre des boutons etc. Point pour tissu tricot (point zigzag multiple) Réglage de la machine q Motif de point : w Largeur de point : e Longueur de point : r Tension du fil : t Pied-de-biche : D 3–5 0. W Ce point sert à finir le bord brut de tissus synthétiques et d’autres tissus extensibles qui ont tendance à froncer. Placez le tissu afin de former un rentré de 1, 6 cm. coupez le tissu dépassant du rentré après la couture. Ce point est également utile pour raccommoder les déchirures. M Ce point est idéal pour les coutures de 0, 6 cm exécutées sur des tricots ou des étoffes tissées épaisses lorsque vous voulez obtenir une couture étroite. Il convient également bien à la couture des vêtements de bain en spandex. [. . . ] Poussez et tournez l’ampoule dans le sens des aiguilles d’une montre pour la mettre en place. Installez la plaque à aiguille en insérant les deux broches de guidage dans les trous de la plaque à aiguille. Sewist 521 Owners Manual/ User Guide m Página 69 Alargue las puntadas Página 13 Página 13 Página 11 Página 69 Página 23 Página 33 Página 49 Página 69 Página 69 Página 13 Janome Sewist 521 Instruction Manual Janome Sewing Machine Dépistage des pannes Anomalie Le fil d’aiguille casse. Le fil de l’aiguille et le fil de la canette ne sont pas tirés vers l’arrière et correctement placés sous le pied-de-biche au début de la piqûre. [. . . ]