Mode d'emploi JAWBONE JAWBONE

[. . . ] Guide de L'utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d'activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n'importe quel bruit ambiant. À la différence d'autres oreillettes, Jawbone est capable de séparer facilement votre voix des autres sons environnants. Jawbone élimine le bruit : Jawbone utilise des microphones très directifs et de puissants algorithmes de traitement du signal afin d'éliminer tout bruit de fond du signal vocal sortant qui vous permettent d'être entendu clairement dans tout environnement sans avoir besoin de crier et de déranger les gens autour de vous. Jawbone améliore automatiquement l'audio entrant : Le volume et le contenu de la fréquence de la voix entrant sont ajustés dynamiquement pour optimiser l'intelligibilité en fonction du bruit ambiant. Où que vous soyez, Jawbone s'adaptera à votre environnement. Contenu de l'emballage Ce que contiennent les boîtes? Boîte 2 : alimentation · Chargeur mural avec prise USB · Câble du chargeur USB Boîte 1 : personnalisez votre oreillette · · · · · 1 contour d'oreille droite standard (« Standard R (D) ») 1 contour d'oreille gauche standard (« Standard L (G) ») 1 grand contour d'oreille droite (« Long R (D) ») 1 grand contour d'oreille gauche (« Long L (G) ») 4 embouts d'écouteur de différentes tailles et formes pour s'adapter à votre oreille REMARQUE : les noms des contours d'oreille sont inscrits sur le bord de leurs extrémités. Pour commencer 1. [. . . ] Si vous souhaitez ajuster davantage le volume de votre appel, utilisez la touche volume du téléphone portable ou appuyez une fois sur la touche « NOISE SHIELD BUTTON » pour augmenter le volume d'un niveau (six niveaux en tout). 4. Mise sous et hors tension de Jawbone Maintenez enfoncée la touche « TALK BUTTON » pendant trois secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip court. Le témoin lumineux de statut se met à clignoter en blanc. IMPORTANT : après avoir allumé Jawbone, il peut s'avérer nécessaire d'appuyer une fois sur la touche « TALK BUTTON » pour réactiver l'appairage et redémarrer la connexion entre l'oreillette et le téléphone portable. (Reportez-vous à la section « Appairage de Jawbone » pour des instructions sur l'appairage. ) Mise hors tension de Jawbone Pour éteindre Jawbone, maintenez enfoncée la touche « TALK BUTTON » pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip long. Le témoin lumineux de statut se met à clignoter en rouge, puis s'éteint. Utilisation de Jawbone Talk Button (touche) Noise Shield Button (touche) Mise hors tension de la fonction Noise Shield de Jawbone Pendant un appel, maintenez enfoncée la touche « NOISE SHIELD BUTTON » pendant 3 secondes. Le témoin lumineux de statut se met à clignoter en rouge et vous entendrez des tons descendants dans l'écouteur. Mise sous tension de la fonction Noise Shield de Jawbone Pendant un appel, appuyez sur la touche « NOISE SHIELD BUTTON » pendant 3 secondes. Le témoin lumineux de statut se met à clignoter en blanc et vous entendrez des tons ascendants dans l'écouteur. 6 Remarque : la technologie Noise Shield est activée par défaut lorsque vous allumez Jawbone ou lorsque vous recevez ou effectuez un appel. Répondre à un appel Vous entendez la sonnerie des appels entrants par l'intermédiaire de l'écouteur. Appuyez une fois sur la touche « TALK BUTTON » pour accepter l'appel ou répondez en utilisant votre téléphone portable comme vous le feriez normalement. Mettre fin à un appel Appuyez une fois sur la touche « TALK BUTTON » pour mettre fin à l'appel ou utilisez votre téléphone portable comme vous le faites habituellement. Rejeter un appel Si vous ne souhaitez pas répondre à un appel entrant, appuyez une fois sur la touche « NOISE SHIELD BUTTON » pour rejeter l'appel. Composer le numéro à partir de votre téléphone portable Effectuez des appels sur votre téléphone portable comme vous le faites habituellement. Numérotation vocale à partir de Jawbone Si votre téléphone portable est doté d'une fonction standard de numérotation vocale, vous n'avez qu'à appuyer une fois sur la touche « TALK BUTTON » en mode de veille et lorsque vous entendez un bip, prononcez l'étiquette vocale. Il est recommandé d'enregistrer l'étiquette vocale avec Jawbone pour une efficacité optimale. Rappel du dernier numéro à partir de Jawbone Selon les fonctionnalités de votre téléphone, vous pourrez renuméroter le dernier appel effectué en appuyant deux fois sur la touche « TALK BUTTON » sur l'oreillette en mode de veille. Transfert d'un appel de Jawbone au téléphone portable Pendant un appel, maintenez enfoncée la touche « TALK BUTTON » pendant 3 secondes. Transfert d'un appel du téléphone portable à Jawbone Si vous venez de transférer un appel de Jawbone au téléphone portable, vous pouvez effectuer l'inverse en appuyant une fois sur la touche « TALK BUTTON » . Ajuster le volume Jawbone ajuste le volume conformément au bruit ambiant. Si vous trouvez que le son de Jawbone est trop fort ou trop atténué, vous avez deux possibilités pour ajuster le volume de l'appel : 1. Appuyez sur les touches volume du téléphone portable pour augmenter ou baisser le volume. 2. Appuyez une fois sur la touche « NOISE SHIELD BUTTON » pour augmenter le volume d'un niveau. Jawbone dispose de six niveaux de volume en tout. [. . . ] · Ne connectez pas Jawbone au chargeur pendant un appel actif. Informations sur la sécurité · Consultez et respectez les réglementations locales concernant l'utilisation d'un téléphone portable et d'une oreillette en conduisant. Si vous utilisez Jawbone en conduisant, assurezvous de rester pleinement attentif et vigilant, car il en va de votre responsabilité de conduire en toute sécurité. Choisissez de quitter la route avant d'effectuer ou de répondre à un appel. · Ne laissez jamais Jawbone au-dessus d'une zone de déploiement d'un coussin gonflable dans la voiture, car de graves blessures pourraient en résulter lors du déploiement du coussin gonflable. [. . . ]