Mode d'emploi JBSYSTEMS LIGHT TMC 200

[. . . ] Débarrassez-vous de l'appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. ATTENTION: afin de réduire le risque d'électrocution, n'enlevez jamais le couvercle de l'appareil. [. . . ] appuyez sur CUE (7) pour retourner au point "CUE". Pendant la lecture du CD, en tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre, le "jog wheel" augmente temporairement la vitesse de lecture jusqu'à +/-100%. Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ralentir la vitesse de lecture temporairement. Le changement de vitesse de lecture est déterminé par la vitesse de rotation de la roue. (ceci est une alternative aux touches PITCH BEND (21) En mode scratch (touche SCRATCH (28) activée) la roue Jog Wheel est utilisée pour manipuler la reproduction de la musique en temps réel. De ce fait vous pouvez faire du scratch avec la musique de votre CD en temps réel, comme si vous le faisiez avec un disque vinyle analogique normal. Pour se rapprocher du "toucher vinyle" le plus possible, mais aussi pour améliorer la performance au niveau du scratch, la partie centrale de la molette fait appel à une technologie déposée réagissant au toucher!Vous pouvez manipuler les effets DSP quand ils sont utilisés en mode manuel. Touche SCRATCH: est utilisée pour engager la fonction scratch du TMC200. Cette option vous offre la possibilité de scratcher n'importe quelle plage du CD en temps réel. Vous pouvez utiliser la fonction scratch pendant la lecture du CD ou en mode Pause: En mode play: La musique joue normalement jusqu'à ce que vous touchez la roue Jog Wheel (27). Pendant que vous manipulez la roue (27), l'effet scratch est audible. Dès que vous relâchez la roue, la musique continue sa lecture normale à partir du point ou vous avez relâché la roue. En mode pause: la musique est en attente (pause) jusqu'à ce que vous tournez la roue Jog Wheel (27). Pendant que vous manipulez la roue (27), l'effet scratch est audible. Dès que vous relâchez la roue, la musique s'arrête et le lecteur se remet en mode pause. REMARQUE: Pendant le scratch vous pouvez passer du mode pause au mode lecture ou inversement en appuyant tout simplement sur la touche PLAY/PAUSE (8) Utilisez le câble cinch/cinch fourni avec l'appareil pour relier cette sortie aux entrées CD/line de votre table de mixage. Connecteur RELAY: vous pouvez utiliser ce connecteur de 2 façons: vous pouvez l'utiliser avec l'option fader start sur certaines tables de mixage ou vous pouvez relier deux lecteurs TMC200 ensemble pour obtenir la fonction de lecture alternée. Relay play: utilisez le câble mono mini jack/jack qui est fourni avec l'appareil pour relier les connecteurs RELAY de deux lecteurs TMC200. Voyez plus loin dans ce mode d'emploi pour apprendre comment utiliser cette fonction. Fader start: Si vous utilisez une table de mixage qui possède la fonction fader start, utilisez le câble mono mini jack/jack pour relier le lecteur CD avec les connecteurs fader start de la table de mixage. Faites attention de ne jamais raccorder ce connecteur à une source de courant. [. . . ] L'écran VFD affichera "Saving" pour indiquer que les points CUE et les boucles des touches HOT CUE buttons sont enregistrées dans la mémoire permanente. EFFACER UNE PLAGE DANS LA MÉMOIRE PERMANENTE: Choisissez le morceau que vous voulez effacer et chargez les Hot Cue. Appuyez en même temps sur les touches "DELETE CUE" et "MEMORY" jusqu'à ce que l'écran demande "DEL ALL?Si vous appuyez sur la touche YES (touche PITCH BEND+), les informations de cette plage seront effacées de la mémoire permanente. [. . . ]