Mode d'emploi JVC AV-2832Z25

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS AV-32Z25EU AV-28Z25EU COLOUR TELEVISION FARBFERNSEHGERÄT TELEVISEUR COULEUR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A COLOR TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A CORES INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI INSTRUÇÕES Merci d'avoir fait l'acquisition de ce téléviseur couleurs JVC. Pour être certain que vous comprenez comment utiliser votre nouveau téléviseur, nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel avant de commencer. AVERTISSEMENT : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE JAMAIS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. ATTENTION : · Faire fonctionner l'appareil uniquement sur la source d'alimentation spécifiée (CA 220 ­ 240 V, 50 Hz). · Eviter d'endommager la fiche secteur et le cordon d'alimentation. [. . . ] DTE SUBWOOFER RETARD RETOUR TV OK G/C/D OUI INT. OUI NON NON D3047-FR 15 5 H. P. DTE/SUBWOOFER): Réglage de la balance des haut-parleurs. RETARD: Réglage en fonction de l'emplacement des haut-parleurs. D0048-FR · Il n'est possible de régler le RETARD du CENTRE (son central) que lorsque le paramètre H. P. · Il n'est possible de régler le RETARD du SURROUND (son surround) que lorsque le paramètre H. P. ARRIERES est réglé sur OUI. · Le menu RETARD ne s'affiche pas lorsque le paramètre H. P. TV est réglé sur G/C/D ou NON et que le paramètre H. P. ARRIERES est réglé sur NON. 3 Appuyer sur la touche a pour valider le réglage Le menu disparaît. Réglage en cas d'utilisation d'un haut-parleur avant externe avec des haut-parleurs surround branchés au téléviseur Pour plus de détails concernant le raccordement et l'emplacement des hautparleurs surround et des haut-parleurs avant externes, voir "Utilisation d'équipements audio supplémentaires" à la page 44. DOLBY DIGITAL/PRO LOGIC H. P. ARRIERES SUBWOOFER MODE TEST GAUCHE CENTRE DROITE ARR. DTE SUBWOOFER RETARD RETOUR TV OK G/C/D OUI INT. ARRIERES: OUI SUBWOOFER: INT. 26 Utilisation du menu du téléviseur VOLUME (GAUCHE/CENTRE/DROITE/ ARR. DTE/SUBWOOFER): Réglage de la balance des haut-parleurs. RETARD: Réglage en fonction de l'emplacement des haut-parleurs. Réglage de la balance du volume avec le MODE TEST Utiliser le signal de test pour régler le volume de chacun des haut-parleurs de façon à obtenir un volume identique. Préparation: · Il n'est pas possible de régler le volume du téléviseur après l'affichage du menu. Augmenter le volume du téléviseur à environ 10 avant d'afficher le menu. 1 Afficher le menu secondaire de la fonction DOLBY DIGITAL/PRO LOGIC 2 Appuyer sur les touches 6 pour sélectionner MODE TEST. Appuyer ensuite sur les touches 5 pour sélectionner OUI Les signaux de test sont diffusés tour à tour par chacun des haut-parleurs. · Le signal de test du haut-parleur d'extrêmes graves n'est pas diffusé. Lors de l'utilisation d'un système de haut-parleurs avant et/ou d'un système de haut-parleurs d'extrêmes graves avec le téléviseur: Mettre chaque amplificateur sous tension, augmenter lentement les volumes de l'ampli jusqu'à ce que le son de chacun des hautparleurs raccordés au système soit environ identique à celui diffusé par les haut-parleurs du téléviseur. Faire attention de ne pas trop augmenter le volume de l'amplificateur car vous risqueriez d'endommager les hautparleurs. [. . . ] Si vous entendez régulièrement des craquements pendant que vous regardez la télévision, d'autres causes peuvent être invoquées. Par mesures de précaution, demander à un technicien de venir inspecter le téléviseur. · Vous pouvez sentir une légère décharge électrique lorsque vous touchez l'écran; cela provient de son électricité statique. Il s'agit d'un phénomène inévitable dû à la conception du tube de l'image. [. . . ]