Mode d'emploi JVC DLA-HD350

[. . . ] ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL/CASTELLANO Getting Started INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES D-ILA PROJECTOR PROJECTEUR D-ILA PROYECTOR D-ILA DLA-HD350 DLA-HD350 1108TTH-AO-AO DLA-HD350 Preparation D-ILA PROJECTOR PROJECTEUR D-ILA PROYECTOR D-ILA Basic Operation Settings Troubleshooting For Customer use : Enter below the serial No. which is located on the side of the cabinet. Retain this information for future reference. DLA-HD350 Pour utilisation par le client : Entrer ci-dessous le N° de série qui est situé sous le boîtier. [. . . ] Détail (Doux) de ­50 à 50 (Fort) l'image Règle l'intensité de la RNR (Doux) de 0 à 16 (Fort) réduction du bruit de l'image Règle l'intensité de la MNR (Doux) de 0 à 16 (Fort) réduction de l'Effet Gibb. Marche Réduit le bruit Block Noise BNR Le signal d'entrée reste Arrêt inchangé. Arrêt Le signal d'entrée reste inchangé. Bas Moyen Haut 09 Ouverture 1 Ouverture 10 R. A. Z. * Dans le cas de signaux HD ou PC, l'NR et le CTI ne peuvent pas être réglés. 2 3 Sombre Medium Clair Réduit la tache de couleur. (Doux) de 0 à 100 (Net) NR* CTI* Abréviations NR: Réduction du bruit RNR: Réduction aléatoire du bruit MNR: Réduction du bruit 'moustique' BNR: Réduction du bruit de bloc CTI: Amélioration des transitoires de couleurs FRANÇAIS Pour commencer Signal d'entrée > HDMI 11 HDMI Configure le signal d'entrée HDMI. Auto Entrée Standard Amélioré Auto Y Cb Cr (4:4:4) Espace color. Y Cb Cr (4:2:2) RVB Contrôle avéc HDMI Marche Arrêt Règle automatiquement les signaux d'entrée. Sélectionnez ceci lorsque la plage dynamique des images d'entrée est 16 - 235. Sélectionnez ceci lorsque la plage dynamique des images d'entrée est 0 - 255. Règle automatiquement les signaux d'entrée. Sélectionnez ceci lorsque les signaux vidéos YCbCr(4:4:4) sont en entrée. Sélectionnez ceci lorsque les signaux vidéos YCbCr(4:2:2) sont en entrée. Sélectionnez ceci lorsque les signaux vidéo RVB sont en entrée. Désactive les communications CEC. Préparation Fonctionnement Le réglage est disponible uniquement si le terminal HDMI est choisi. Abréviations CEC: Commande des composants électroniques grand public Signal d'entrée > COMP. 12 COMP. Configure le signal d'entrée pour les terminaux d'entrée de la vidéo en composantes. Sélectionnez ceci lorsque les signaux de composantes Y Pb/Cb Pr/Cr vidéo sont en entrée. Sélectionnez ceci lorsque les signaux vidéo RVB sont en RVB Espace color. Sélectionnez ceci lorsque des signaux vidéo RGB et des SCART signaux de synchronisation sont entrés via l'interface SCART sur les marchés européens. Réglages Le réglage est disponible uniquement si les bornes vidéo à composantes sont choisies. Signal d'entrée > Vidéo / S-Vidéo 13 Vidéo / S-Vidéo Règle les signaux d'entrée Vidéo / S-Vidéo. Niveau NTSC 0IRE 7, 5IRE Règle la gradation des signaux sans le réglage 7. 5 IRE. [. . . ] Les images peuvent être correctement projetées en assombrissant la pièce. N'utilisez pas cet appareil dans une pièce avec de la fumée de cigarette ou de la vapeur grasse. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement de l'appareil. Remplacement des pièces Cet appareil contient des pièces (éléments optiques, ventilateur, etc. ) devant être remplacées pour préserver son fonctionnement. Le temps entre estimé entre chaque remplacement des pièces varie considérablement en fonction de l'utilisation et de l'environnement. [. . . ]