Mode d'emploi JVC DR-M7SEF

[. . . ] Filename [DR-M7EF_02Cov1. fm] DR-M7EF_01. book Page 1 Friday, April 2, 2004 10:37 AM ATTENTION ! Bien raccorder le câble d´antenne TV au connecteur ANTENNA IN sur l´arrière de l'appareil avant de mettre en marche l'appareil. (Voir "Raccordements de base" à la page 17. ) ENREGISTREUR VIDEO DVD CABLE/DBS TV DVD STANDBY/ON TV TV/ MUTING VIDEO TV/CBL/DBS DVD ABC DEF TV VOLUME GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CH DBS CANCEL AUX MEMO/MARK VCR Plus+ PROG/CHECK REC LINK TIMER TOP MENU ENTER MENU NAVIGATION RETURN PREVIOUS SLOW PLAY/SELECT NEXT SLOW REC STOP/CLEAR PAUSE REC MODE LIVE CHECK OPEN/ SET UP DISPLAY ON SCREEN CLOSE SAT# REC MODE 1 STANDBY/ON PULL - OPEN AUDIO SUBTITLE ANGLE PROGRESSIVE SCAN F1 S-VIDEO VIDEO L(MONO)-AUDIO-R DV DV IN MANUEL D'UTILISATION 8 Compatible avec plusieurs formats 8 Navigation 8 Système SHOWVIEW intégré www. jvc. fr LPT0936-001A FilFRame [DR-M7EF_03Safety. fm] DR-M7EF_03Safety. fm Page 2 Friday, April 2, 2004 3:39 PM Masterpage:Left0 2 SÉCURITÉ D'ABORD ATTENTION 8 Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur. 8 Tension dangereuse à l'intérieur. Pour les réparations internes, s'adresser à un personnel qualifié. [. . . ] De plus, si l'heure d'arrêt de l'enregistrement du 1er programme et l'heure de début de l'enregistrement du 2ème programme sont identiques, la fin du 1er programme peut ne pas être enregistrée. Si un programme dont la copie est limitée est reçu durant l'enregistrement par minuterie, l'appareil entre en mode de pause d'enregistrement. L'enregistrement redémarre si le programme autorise à nouveau l'enregistrement, si la durée que vous avez programmée n'est pas écoulée. Page 59 April 2, 2004 10:36 am Filename [DR-M7EF_08Recording. fm] DR-M7EF_01. book Page 60 Friday, April 2, 2004 10:37 AM Masterpage:Left+ 60 ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE (suite) Programmation par minuterie sur disque La programmation par minuterie sur disque est une fonction utilisée avec des disques spécialement conçus pour un programme particulier. Le disque est alors programmé pour enregistrer un programme chaque jour ou chaque semaine. Étant donné que les anciens programmes sont automatiquement écrasés, un seul DVD-RAM/RW (mode VR) suffit sans qu'il faille se soucier de la capacité d'enregistrement restante. 62, "Écrasement des disques") Il est possible de programmer l'enregistrement par minuterie de 8 programmes maximum sur chaque disque. Pour formater un disque en vue d'une programmation par minuterie sur disque A Insérer un disque. A Appuyer sur x pour ouvrir le tiroir pour disque. B Placer un disque inscriptible dans le tiroir pour disque. C Appuyer sur x pour fermer le tiroir. Pour plus de détails, se reporter à "Placement d'un disque" ( p. 10). B Accéder à l'écran de vérification du programme. Appuyer sur PROG/CHECK. Avant de procéder à la programmation par minuterie sur disque : Mettre l'appareil en marche. Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV. Faire glisser l'interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers DVD. S'assurer que l'horloge intégrée à l'appareil est correctement réglée. C Accéder à l'écran du programme. Lorsque la fonction Programmation par minuterie sur disque est formatée pour la première fois sur le disque Appuyer plusieurs fois sur rt pour sélectionner "PROG. DISQUE", puis appuyer sur ENTER. Lorsque certains programmes sont enregistrés sur le disque, un message de mise en garde apparaît. En pareil cas, faire une sauvegarde des programmes si besoin est, puis formater le disque avant d'appliquer la fonction Programmation par minuterie sur disque. 104, "Formater un disque") ATTENTION : La programmation par minuterie sur disque n'est possible qu'avec des disques prévus à cet effet. Si les données sont enregistrées sur un disque prévu pour une programmation par minuterie sur disque, mais sur un appareil d'une autre marque, un dysfonctionnement de la fonction est tout à fait possible. Lorsque la fonction Programmation par minuterie sur disque a déjà été formatée sur le disque Appuyer plusieurs fois sur rt pour sélectionner "NOUVELLE PROGRAMMATION", puis appuyer sur ENTER. D Entrer la date d'enregistrement. CABLE/SAT CABLE/SAT Appuyer plusieurs fois sur rt pour régler la date désirée. TV TV DVD STANDBY/ON TV AV TV/CBL/SAT DVD VIDEO TV% TV DVD La date courante apparaît sur l'écran TV. La date que vous entrez apparaît à sa place. ABC DEF DVD1 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ PR E Entrer l'heure de début de l'enregistrement. Appuyer sur w e pour sélectionner "DEBUT", puis appuyer plusieurs fois sur rt pour régler l'heure de début souhaitée. Chaque fois que rt est actionné, l'heure de début avance/ recule d'une (1) minute. Pour avancer/reculer l'heure de début de 30 minutes d'un coup, appuyer sur rt et maintenir la touche enfoncée. CANCEL AUX MEMO/MARK PROG/CHECK SHOW VIEW/ PROG/CHECK SAT# VIDEO Plus+ TIMER TOP MENU ENTER MENU NAVIGATION RETURN rtwe ENTER PREVIOUS SLOW PLAY/SELECT NEXT SLOW REC STOP/CLEAR PAUSE REC MODE LIVE CHECK OPEN/ SET UP DISPLAY ON SCREEN CLOSE x AUDIO SUBTITLE ANGLE PROGRESSIVE SCAN Page 60 April 2, 2004 10:36 am Filename [DR-M7EF_08Recording. fm] DR-M7EF_01. book Page 61 Friday, April 2, 2004 10:37 AM Masterpage:Right-No-Heading 61 F Entrer l'heure de fin de l'enregistrement. Chaque fois que rt est actionné, l'heure de fin avance/ recule d'une minute. Pour avancer/reculer l'heure de fin de 30 minutes d'un coup, appuyer sur rt et maintenir la touche enfoncée. Appuyer sur w e pour sélectionner "FIN", puis appuyer plusieurs fois sur rt pour régler l'heure d'arrêt souhaitée. Pour programmer l'enregistrement du programme avec le disque prévu à cet effet A Charger le disque. G Entrer la position du canal. A Appuyer sur x pour ouvrir le tiroir pour disque. B Placer le disque dans le tiroir pour disque. C Appuyer sur x pour fermer le tiroir. Pour plus de détails, se reporter à "Placement d'un disque" ( p. 10). Appuyer sur w e pour sélectionner "CHAINE", puis appuyer plusieurs fois sur rt pour sélectionner le canal souhaité. Se reporter à l'étape E dans "Enregistrement programmé avec le système SHOWVIEW " ( p. [. . . ] 71 F Fonction à cours libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Fonction de relecture instantanée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Fonction de reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fonction de reprise de l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]