Mode d'emploi JVC EVERIO GZ-R10

[. . . ] CAMÉSCOPE GZ-R15 GZ-R10 Manuel d’utilisation LYT2701-009A Table des matières Démarrer Vérifier les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Allumez cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ouverture du couvercle de la borne (couvercle de la carte SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Les fichiers vidéo avec informations de gestion défectueuses peuvent être joués à nouveau. Commencez la lecture à partir de “LIRE AUTRE FICHIER” dans le menu “REGLAGE LECTURE”. Attention : Il est recommandé de copier vos données importantes enregistrées sur un DVD ou tout autre support d’enregistrement pour les stocker. 0 Cette unité est un périphérique contrôlé par micro-ordinateur. Les décharges électrostatiques, les bruits externes et les interférences (provenant d’une TV ou d’une radio par exemple) peuvent empêcher la caméra de fonctionner correctement. Dans un tel cas, fermez l’écran de contrôle pour mettre l’appareil hors tension et débranchez l’adaptateur secteur, puis appuyez sur le bouton de réinitialisation pour réinitialiser cet appareil. “Réinitialisation de cet appareil” (A p. 6) 0 Faites une sauvegarde des données importantes enregistrées. 0 Avis de non-responsabilité LIRE LISTE DE LECT. LIRE AUTRE FICHIER - Nous ne pouvons être tenus responsables en cas de perte du contenu enregistré lorsque l’enregistrement de vidéos/d’audio ou la lecture ne peut pas être utilisée en raison de dysfonctionnements de l’appareil, des pièces fournies, ou de la carte SD. - Une fois supprimés, les contenus (données) enregistrés, y compris les pertes de données dues à des dysfonctionnements de l’appareil, ne peuvent pas être restaurées. - JVC ne sera pas responsable des données perdues. - Afin d’améliorer la qualité, un support d’enregistrement défectueux peut faire l’objet d’une analyse. Par conséquent, il ne peut être retourné. o Passage à l’écran de lecture vidéo. 1 Ouvrez l’écran LCD. 0 Vérifiez si le mode d’enregistrement est bien A. 0 Si le mode est B photo, tapez B sur l’écran d’enregistrement pour afficher l’écran de basculement de mode. Tapez A pour basculer le mode sur vidéo. 2 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. 3 L’écran de lecture vidéo est affiché. . . . 47 Lecture Lecture normale Lit les vidéos enregistrées. Touches de fonctionnement pour la lecture de vidéos Pendant l’affichage de l’écran d’index 1 Ouvrez l’écran LCD. Affichage . Description Bascule entre les modes vidéo et photo. Se déplace à la date précédente/suivante Affiche l’écran d’index suivant (affichage de miniature) 0 Vous pouvez effectuer la même opération avec la commande de zoom. Affiche l’écran d’index précédent (affichage de miniature) 0 Vous pouvez effectuer la même opération avec la commande de zoom. Bascule vers un mode d’enregistrement. Affiche l’écran d’index (affichage de miniature) pour exécuter une suppression Affiche l’écran de menu Tapez sur la miniature - Démarre la lecture Bascule à droite - Glisse vers la droite pour afficher l’écran d’index précédent (affichage de miniature) Bascule à gauche - Glisse vers la gauchee pour afficher l’écran d’index suivant (affichage de miniature) Les images avec la même couleur soulignée indiquent la même date d’enregistrement. 0 Vérifiez si le mode d’enregistrement est bien A. 0 Si le mode est B photo, tapez B sur l’écran d’enregistrement pour afficher l’écran de basculement de mode. Tapez A pour basculer le mode sur vidéo. A Mode vidéo/photo A/B B Date C > 2 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. . D < E 3 F R G MENU H Miniature (fichier) 3 Tapez sur le fichier (image). 0 L apparaît sur la dernière image lue. 0 Les lignes de couleurs différentes sont affichées sous l’affichage miniature pour distinguer la date d’enregistrement. 4 Démarrage de la lecture. 0 Tapez sur u pour retourner à l’écran d’index. [. . . ] “Réinitialisation de cet appareil” (A p. 106) Protégez l’appareil des vibrations et des chocs. ERREUR DE FICHIER DE GESTION VIDEO, UNE RESTAURATION EST REQUISE POUR ENREGISTREMENT/ LECTURE, RESTAURER? Sélectionnez “OK” pour restaurer. (Les vidéos qui ne peuvent être restaurées ne seront pas affichées à l’écran d’index, mais vous pourrez toutefois les lire en utilisant “LIRE AUTRE FICHIER” dans le menu. ) “ LIRE AUTRE FICHIER ” (A p. 53) SURCHAUFFE DU DISQUE DUR, ETTEIGNEZ LE CAMESCOPE, PATIENTEZ ET RALLUMER Coupez l’alimentation de cette unité, et laissez-le refroidir avant de l’allumer à nouveau. SCENE INCOMPATIBLE Utilisez les fichiers enregistrés avec cet appareil. [. . . ]