Mode d'emploi JVC GR-D200

[. . . ] FRANÇAIS DEMONSTRATION AUTOMATIQUE 9 CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE GR-D200 Consultez la page d'accueil de notre site Web pour le caméscope numérique : http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Pour les accessoires : http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ MISE EN ROUTE 10 ENREGISTREMENTS ET LECTURE VIDÉO 17 ENREGISTREMENT ET LECTURE D'APPAREIL PHOTO 23 NUMÉRIQUE (D. S. C. ) FONCTIONS ÉLABORÉES 31 RÉFÉRENCES 68 MANUEL D'UTILISATION LEXIQUE 86 LYT1176-003B FR 2 FR Cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce caméscope numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages suivantes pour assurer une utilisation sûre de cet appareil. Utilisation de ce manuel d'instructions Toutes les sections principales sont indiquées dans la table des matières de la couverture. Des remarques apparaissent après la plupart des sous-sections. [. . . ] 1) Procéder aux étapes 1 à 4 décrites ci-dessus. 2) Régler "NAVIGATION" sur "MANUAL". 31, 35) 3) Après l'enregistrement, appuyer sur NAVI STORE. · L'indicateur " " apparaît brièvement et l'image capturée est enregistrée sur la carte mémoire sous la forme d'une miniature. REMARQUES : Le nombre restant d'images miniatures enregistrables apparaît aussi à l'écran si celui-ci atteint une valeur de 10 ou moins. Si "REC SELECT" est réglé sur " / " dans le menu DSC, le nombre affiche la quantité d'images de 640 x 480 pixels pouvant être enregistrées. Si "5S" est réglé sur "5S" ou "Anim. " dans le menu MANUAL, la fonction NAVIGATION ne fonctionnera pas correctement. Pour créer des images miniatures automatiquement pendant l'enregistrement vidéo 1 2 3 4 5 Insérer une cassette. 16) Insérer une carte mémoire. ( Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur "VIDEO". Régler l'interrupteur d'alimentation sur "A" ou "M" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. Définir "NAVIGATION" sur le délai de stockage de navigation souhaité. 31, 35) Si l'indicateur " " apparaît à l'écran et clignote, attendre la fin du clignotement du témoin. Si le clignotement ne s'arrête pas, vérifier l'état du chargement de la carte mémoire. Appuyer sur la touche de marche/arrêt d'enregistrement pour démarrer l'enregistrement. Pour rechercher des scènes sur une bande en utilisant les images miniatures (Recherche NAVIGATION) 1 2 3 4 5 Insérer une cassette. 16) Insérer une carte mémoire. ( Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur "VIDEO". Régler l'interrupteur d'alimentation sur "PLAY" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. Appuyer sur NAVI lors de la lecture vidéo ou en mode d'arrêt. L'écran des images NAV I GA T I ON DATE : 2 4 . 2 5 ' 0 3 3 : 3 : 29 miniatures NAVIGATION TC : 1 3 : 2 3 : 1 5 1 2 3 de la cassette chargée apparaît. 4 5 006 Appuyer sur REW (3) pour afficher la page précédente. Appuyer sur FF (5) pour afficher la page suivante. 6 FR 49 6 Appuyer sur + ou ­ pour sélectionner l'image souhaitée et appuyer sur SELECT/SET. [. . . ] 26 ­ 30 MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 37 SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 41 VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 VIDEO DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Effets spéciaux en lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Éjection d'une carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ejection d'une cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Enregistrement de clips e-mail (E-CLIP REC) . . 50, 51 N Navigation (NAVIGATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 48, 49 Nettoyage du caméscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Neutralisation du contre-jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Niveau de l'énergie restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]