Mode d'emploi JVC GR-D320E

[. . . ] Nous vous remercions pour l'achat de ce caméscope numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages 2 ­ 4 et 6 pour assurer une utilisation sûre de cet appareil. Consultez la page d'accueil de notre site Web pour le caméscope numérique : Pour désactiver la démonstration, régler "MODE DÉMO" sur "ARRÊT". Avant de réaliser un enregistrement vidéo important, procédez à un essai d'enregistrement. [. . . ] MODE SON [12BITS] : Permet l'enregistrement vidéo du son en stéréo sur quatre canaux, (Équivaut au mode 32 kHz des modèles précédents) 16BITS : Permet l'enregistrement du son en stéréo sur deux canaux. Vous pouvez filmer un sujet aussi grand que possible à une distance d'environ 40 cm. Selon la position du zoom, il est possible que l'objectif ne fasse pas le point. Une stabilisation précise peut ne pas être possible si la main tremble trop ou en fonction des conditions de prise de vue. l'indicateur " " clignote ou s'éteint si le stabilisateur ne peut être utilisé. Désactiver ce mode au moment d'enregistrer avec le caméscope sur un trépied. ZOOM [25X] : Lorsqu'il est réglé sur "25X" et que le zoom numérique est utilisé, le grossissement du zoom est réinitialisé sur 25X puisque le zoom numérique est débrayé. Les réglages du menu peuvent être modifiés uniquement lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "REC". [ ] = Préréglage en usine MODE ENREG [SP*] : Pour enregistrer en mode SP (Lecture standard) LP : Lecture longue durée -- plus économique, offrant 1, 5 fois la durée d'enregistrement normale. Les réglages du menu peuvent être modifiés uniquement lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "REC". Les réglages AFFICHAGE à l'exception de "LUMINOSITÉ" et "LANGUAGE" sont effectifs uniquement pour les prises de vues. [CAG] : L'aspect général peut paraître granuleux, mais l'image reste lumineuse. AUTO : La vitesse de l'obturateur se règle automatiquement. La prise d'un sujet dans un lieu pas ou mal éclairé à une vitesse lente d'obturation fournit une image plus lumineuse qu'en mode AGC ; les mouvements du sujet sont toutefois légèrement saccadés et peuvent paraître peu naturels. l'aspect général peut sembler granuleux. Tandis que la vitesse de l'obturateur se règle automatiquement, " " s'affiche. sUPPR VENT [ARRÊT] : Désactive la fonction. MARCHE : Contribue à couper le bruit créé par le vent. LANGUAGE [ENGLISH] / FRANÇAIS / ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS Le réglage de la langue peut être changée. Les numéros d'image ne sont pas affichés pendant l'enregistrement. [MARCHE] : effectue une démonstration pour certaines fonctions comme Wipe/Fader et Effect, etc. , et peut être utilisé pour vérifier le mode de fonctionnement de ces fonctions. [. . . ] Garder la batterie à l'intérieur du caméscope lorsque celui-ci n'est pas utilisé. Dans des lieux exposés à de la suie ou de la vapeur (par exemple, près d'une cuisinière). Aucune image n'apparaît pendant la lecture. Des blocs de parasites sont perceptibles pendant la lecture. [. . . ]