Mode d'emploi JVC GR-D350U

[. . . ] Digital zoom zone 32X (optical) zoom zone Approximate zoom ratio Cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce caméscope numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages 2 ­ 4 et 10 pour assurer une utilisation sûre de cet appareil. Consultez la page d'accueil de notre site Web pour le caméscope numérique: Pour désactiver la démonstration, régler "MODE DÉMO" sur "ARRÊT". Avant d'enregistrer une vidéo importante, effectuer un enregistrement test. [. . . ] Une stabilisation précise peut ne pas être possible si la main tremble trop ou en fonction des conditions de prise de vue. Désactiver ce mode au moment d'enregistrer avec le caméscope sur un trépied. ZOOM [32X]: Lorsqu'il est réglé sur "32X" et que le zoom numérique est utilisé, le grossissement du zoom est réinitialisé sur 32X puisque le zoom numérique est débrayé. Les réglages du menu ne peuvent être changés que lorsque l'interrupteur se trouve à "REC". [ ] = Préréglage en usine MODE ENREG [SP]*: Pour enregistrer en mode SP (Lecture standard) LP: Lecture longue durée -- plus économique, offrant 1, 5 fois la durée d'enregistrement normale. Les réglages du menu ne peuvent être changés que lorsque l'interrupteur se trouve à "REC". Les réglages de AFFICHAGE, sauf "LUMINOSITÉ" et "LANGUAGE", prennent effet uniquement pour la prise de vues. [CAG]: L'aspect général peut paraître granuleux, mais l'image reste lumineuse. AUTO : La vitesse de l'obturateur se règle automatiquement. La prise d'un sujet dans un lieu pas ou mal éclairé à une vitesse lente d'obturation fournit une image plus lumineuse qu'en mode CAG ; les mouvements du sujet sont toutefois légèrement saccadés et peuvent paraître peu naturels. l'aspect général peut sembler granuleux. Tandis que la vitesse de l'obturateur se règle automatiquement, " " s'affiche. sUPPR VENT [ARRÊT]: Désactive la fonction. MARCHE : Contribue à couper le bruit créé par le vent. 14, "Réglages de la date et de l'heure" LANGUAGE [ENGLISH] / FRANÇAIS ESPAÑOL / PORTUGUÊS Le réglage de la langue peut être changée. Les numéros d'image ne sont pas affichés pendant l'enregistrement. Les fonctions "SYSTÊME" qui sont réglées lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "REC" sont également appliquées lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "PLAY". [ ] = Préréglage en usine MÉLODIE ARRÊT: Bien qu'il n'est pas entendu pendant la prise de vues, le bruit de l'obturateur est enregistré sur la bande. 26) RÉTABLIR EXÉCUTER: Rétablit tous les réglages fait en usine. [RETOUR]: Ne rétablit pas tous les réglages fait en usine. PRIORITÉ [LCD]: L'image est affichée sur l'écran LCD lorsque le viseur est tiré alors que l'écran LCD est ouvert. VISEUR: L'image est affichée dans le viseur lorsque le viseur est tiré alors que l'écran LCD est ouvert. [. . . ] Si, après le nettoyage, les problèmes persistent, consulter le revendeur JVC le plus proche. Les pièces mobiles mécaniques chargées du déplacement des têtes vidéo et de la bande vidéo ont tendance à s'encrasser et à s'user avec le temps. Pour maintenir une image claire en permanence, il est recommandé d'effectuer des contrôles réguliers après quelques 1000 heures d'utilisation de l'appareil. Pour plus de détails sur les contrôles périodiques, consulter le revendeur JVC le plus proche. [. . . ]