Mode d'emploi JVC GR-D650E

[. . . ] GR-D650E-640E. book Page 1 Tuesday, March 21, 2006 9:14 PM Cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce caméscope numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations pour votre sécurité et les précautions de sécurité indiquées dans les pages 2 et 4 ­ 6 pour assurer une utilisation sûre de cet appareil. FRANÇAIS CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE GR-D650E GR-D640E Pour les accessoires : MISE EN ROUTE 8 ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDÉO 19 http://www. jvc. co. jp/english/accessory/ ENREGISTREMENT ET LECTURE D'APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE (D. S. C. ) 26 FONCTIONS ÉLABORÉES 31 RÉFÉRENCES 47 LEXIQUE Couverture arrière Pour désactiver la démonstration, régler "MODE DÉMO" sur "ARRÊT". 31, 34) MANUEL D'UTILISATION LYT1579-002A FR MasterPage: Left GR-D650E-640E. book Page 2 Tuesday, March 21, 2006 9:14 PM 2 FR POUR COMMENCER ! Avant de réaliser un enregistrement vidéo important, procédez à un essai d'enregistrement. Lancez la lecture de votre enregistrement d'essai pour vérifier que l'image vidéo et le son ont été correctement enregistrés. [. . . ] EXÉCUTER RETOUR 5 Appuyer sur ou afin de sélectionner "EXÉCUTER", et appuyer ensuite sur SET. La carte mémoire est initialisée. Lorsque l'initialisation est terminée, les messages "PAS D'IMAGES STOCKÉES" apparaissent. Pour annuler l'initialisation, sélectionner "RETOUR". 6 Appuyer sur ou afin de sélectionner "RETOUR", et appuyer ensuite sur SET. L'écran "ENREGISTRER ?" apparaît. 7 Appuyer sur Répéter les étapes 3 à 5 pour le nombre souhaité de tirages. Le nombre de tirages peut être défini jusqu'à 15. Pour corriger le nombre de tirages, sélectionner de nouveau l'image et modifier le nombre. DPOF ENREGISTRER ? 1 Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur ANNULER Si vous n'aviez pas modifié les réglages de l'étape 3 à l'étape 5, l'écran de DPOF menu réapparaît. EXÉCUTER ou afin de sélectionner "EXÉCUTER" pour enregistrer le réglage que vous venez de faire, et appuyer ensuite sur SET. Pour annuler la sélection, sélectionner "ANNULER". Pour remettre le nombre de tirages à zéro PRÉCAUTION : Ne pas exécuter d'autres opérations (ex. éteindre le caméscope) pendant l'initialisation. De même, veiller à utiliser l'adaptateur secteur fourni pour éviter toute altération éventuelle de la carte mémoire pouvant survenir suite à l'épuisement de la batterie pendant l'initialisation. En cas d'altération de la carte mémoire, procéder à son initialisation. 1 Reprendre les étapes 1 ­ 3 de la section "Pour imprimer toutes les images fixes (Un tirage pour chaque)". 2 Appuyer sur ou afin de sélectionner "REM. À ZÉRO", et appuyer ensuite sur SET ou . L'écran DPOF apparaît. FONCTIONS ÉLABORÉES GR-D650E-640E. book Page 31 Tuesday, March 21, 2006 9:14 PM MasterPage: Start_Right UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ FR 31 Modification des réglages des menus Ce caméscope dispose d'un système de menus sur écran facile à utiliser qui simplifie beaucoup de nombreux réglages de détail. 31 ­ 36) Touche de verrouillage REMARQUES : Vous ne pouvez pas accéder à l'écran de menu en cours d'enregistrement. Certaines fonctions ne peuvent pas être réglées dans les menus d'enregistrement vidéo ou D. S. C. Ces icônes s'affichent en gris ou en blanc. Menus sans aucun menu secondaire FONCTION ( p. 32) L'icône du menu REGLAGE ( p. 34) 1) Appuyez sur , , ou pour valider la sélection souhaitée et appuyez sur SET. WB MENU SET VIDEO/ MEMORY 1 Pour les menus d'enregistrement vidéo et D. S. C. : Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur "VIDEO" ou "MEMORY". Régler l'interrupteur d'alimentation sur "REC" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. Règle le mode d'enregistrement sur "M". 15) Exemple : Menu VOLET/FONDU Appuyez sur " " pour revenir à l'écran du menu principal. [. . . ] 24, 25 Time Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 34, 35 I Indications d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Infos batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Initialisation d'une carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]