Mode d'emploi JVC GR-D727E

[. . . ] Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil photo numérique. Avant utilisation, veuillez lire les informations et les précautions de sécurité présentées dans les pages 3 à 6 pour utiliser cet appareil en toute sécurité. FRANCAIS CAMÉSCOPE NUMÉRIQUE GR-D727E PRISE EN MAIN 8 ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDÉO 18 FONCTIONS AVANCÉES 24 RÉFÉRENCES 35 LEXIQUE Couverture arrière Pour désactiver la démonstration, réglez "MODE DEMO" sur "ARRET". 24, 27) MANUEL D'UTILISATION LYT1701-003A FRANCAIS 2 FR Fonctions principales de ce caméscope Effets de fondu/volet Vous pouvez utiliser les effets de fondu/volet pour faire des transitions de scènes de type professionnel. 31) Fondu en entrée Compensation de contre-jour Il vous suffit d'appuyer sur la touche pour éclaircir une image assombrie par le contrejour. [. . . ] 24 ­ 27) Interrupteur d'alimentation 4 Sélectionnez la fonction de votre choix, puis appuyez sur SET ou . Le menu de la fonction sélectionnée s'affiche. Exemple: Menu FONCTION. Icône du réglage en cours FONCTION VOLET/FONDU EFFETS PRG. QUITTER OFF OFF OFF _ +0 AUTO OFF Touche de verrouillage 5 Sélectionnez, puis appuyez sur SET ou Exemple: Menu VOLET/FONDU. . 1 Sélectionner VOLET/FONDU ARRET FONDU BLANC FONDU NOIR VOLET HORI VOLET VERT OFF WH BK 2 SET MENU 1 Pour les menus d'enregistrement vidéo: Réglez l'interrupteur d'alimentation sur "REC" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. Réglez le mode d'enregistrement sur "M". 20) 6 Sélectionnez le réglage de votre choix, puis appuyez sur SET ou terminée. La sélection est 7 Appuyer sur MENU. L'écran de menu se ferme. Appuyez à tout moment sur pour annuler ou revenir à l'écran de menu précédent. Répétez la même procédure pour régler d'autres fonctions. Pour les menus de lecture vidéo: Réglez l'interrupteur d'alimentation sur "PLAY" tout en appuyant sur la touche de verrouillage située sur l'interrupteur. 2 Ouvrez l'écran LCD. L'écran de menu apparaît. Écran pour le menu Écran pour le menu d'enregistrement vidéo de lecture vidéo FONCTION CAMÉRA VTR AFFICHAGE SYSTEME QUITTER VTR AFFICHAGE SYSTEME QUITTER UTILISATION DES MENUS POUR DES RÉGLAGES PRÉCIS Dans les pages suivantes, [ ] signifie "préréglage en usine". FR 25 Menus d'enregistrement FONCTION Les réglages de menu suivants peuvent être modifiés uniquement lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "REC". 31), "Effets de fondu/volet" MACRO [ARRET]: Désactive la fonction. MARCHE: lorsque la distance jusqu'au sujet est inférieure à 1 m, réglez "MACRO" sur "MARCHE". Vous pouvez effectuer une prise de vues sur un sujet aussi gros que possible à une distance de 40 cm environ. Selon la position du zoom, il est possible que l'objectif n'effectue pas la mise au point. STAB IMAGE ARRET : Désactive la fonction. [MARCHE]: pour compenser les images instables provoquées par le tremblement de l'appareil, particulièrement en mode grossissement. EFFETS PRG. 32), "Programme AE, Effets et Effets de l'obturateur" EFFET ( p. 32), "Programme AE, Effets et Effets de l'obturateur" EXPOSITION ( p. 29), "Commande d'exposition" REMARQUES: BAL. BLANCS ( p. 30), "Réglage de la balance des blancs" Une stabilisation précise peut ne pas être possible si la main tremble trop ou selon les conditions de prise de vues. Désactivez ce mode en cas d'enregistrement sur un caméscope monté sur un trépied. Le Stabilisateur d'image numérique (STAB IMAGE) ne peut être activé qu'en sélectionnant "NUIT" dans "EFFETS PRG. " ou "STROBOSCOPE" dans "EFFET" ou lorsque SNAPSHOT est enfoncé. ( p. [. . . ] 18 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Commande d'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Compensation de contre-jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]