Mode d'emploi JVC GY-HM650E

[. . . ] . HD MEMORY CARD CAMERA RECORDER GY-HM650U/GY-HM650E MANUEL D’INSTRUCTIONS TIME CODE . Les spécifications et l’apparence de ce produit sont susceptibles de modifications et d’améliorations sans préavis. Veuillez consulter la dernière version du MANUEL D’INSTRUCTIONS depuis le Guide d’utilisation mobile suivant, ou télécharger le PDF depuis l’adresse URL ci-dessous. Guide d’utilisation mobile Lorsque vous vous trouvez à l’extérieur, vous pouvez vous reporter au manuel d’instructions à partir de votre téléphone Android ou de votre iPhone. http://manual3. jvckenwood. com/pro/mobile/global/ Vous pouvez voir le Guide d’utilisation mobile au moyen du navigateur de votre téléphone Android ou de votre iPhone. . IM 5. 00 LST1428-003D 2 Précautions de sécurité PRÉCAUTIONS : La fiche principale doit rester fonctionnelle. Retirez la fiche principale immédiatement si l’appareil fonctionne anormalement. AVERTISSEMENT : Éviter d’exposer la batterie, le caméscope avec la batterie insérée ou la télécommande avec la batterie insérée à une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, d’un feu ou autre source de chaleur. . AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. REMARQUES : La plaque d’identification et l’avertissement de sécurité se trouvent sous l’appareil et/ou au dos. [. . . ] Le clip réduit est enregistré en tant que nouveau fichier sur la carte SD, tout comme le clip original. Aucune modification n’est apportée au clip original. Changez de mode à l’aide du [MODE] bouton de sélection située sur le panneau de commande latéral. 2 Déplacez le pointeur vers le clip à réduire. Déplacez le pointeur vers le clip à réduire à l’aide du bouton en forme de croix (JKH I). 2 C Informations sur la réduction W ou Y : Indique l’espace disponible sur le support de stockage (W ou Y) 7 : Indique le code temporel du point d’entrée 8 : Indique le code temporel du point de sortie 9 : Indique la durée entre le point d’entrée et le point de sortie Remarque : 0 Le clip réduit sera enregistré dans le même port de carte que celui du clip original. 0 [Duration] s’affiche en jaune si la durée est de 10 minutes ou plus. La réduction ne peut pas être effectuée dans ce cas. 0 [Duration] s’affiche en jaune si la durée est plus longue que le temps d’enregistrement sur le support de stockage. La réduction ne peut pas être effectuée dans ce cas. 0 Lorsque la réduction commence, l’affichage passe à l’écran d’affichage du support 2. 5 Spécifiez le point d’entrée. 0 Utilisez les boutons comme O/N ou S/T pour déplacer la vidéo vers le point d’entrée. (A P84 [Lecture] ) 0 Appuyez sur le bouton [USER1] là où vous souhaitez commencer la réduction pour spécifier le point d’entrée. 0 Utilisez les boutons comme O/N ou S/T pour déplacer la vidéo vers le point de sortie. (A P84 [Lecture] ) 0 Appuyez sur le bouton [USER2] là où vous souhaitez arrêter la réduction pour spécifier le point de sortie. Appuyez sur le bouton [USER3] pour effectuer la réduction. Remarque : 0 Lorsque la réduction est en cours, vous pouvez appuyer sur le bouton [CANCEL] pour revenir à l’écran de vignette. 0 Lorsque la réduction est en cours, vous pouvez appuyer sur le bouton [DISPLAY] pour changer l’affichage, mais les informations sur la réduction s’affichent toujours. 0 Lors de la réduction des points d’entrée et de sortie, il se peut que le point d’entrée soit décalé jusqu’à une seconde en avance par rapport au point d’entrée spécifié, et que le point de sortie soit décalé jusqu’à une seconde en retard par rapport au point de sortie spécifié. Lecture . 3 Appuyez sur le bouton [LOLUX/3]. L’écran de sélection d’action est affiché. 4 Sélectionnez [Trim This Clip], et appuyez sur le bouton de réglage (R). La lecture du clip sélectionné commence. 4 282min 1920x1080 60 i HQ 1000/2000 00: 00: 00. 00 Jan 24 , 2012 12 :34 :56 A . IN OUT TRIM 4030 20 10 0 0 B 30min 11: 22: 33. 00 11: 23: 44. 00 00: 08: 22 C A Guide Guide de service B Barre de position 6 : Position actuelle de la vidéo 7 : Position de départ de la réduction (point d’entrée) 8 : Position de fin de la réduction (point de sortie) 89 Fonctions de base dans l’écran de menu 0 Appuyez sur le bouton [MENU/THUMB] sur le panneau de contrôle latéral du caméscope ou l’écran ACL pour afficher l’écran de menu sur l’écran ACL et le viseur. [. . . ] 58 Réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Régler la date et l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 142 Résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]