Mode d'emploi JVC GY-HM70E

[. . . ] If nonetheless the mains plug is cut off be sure to remove the fuse and dispose of the plug immediately, to avoid possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. € dial W “SET” Button Power/Operation mode selection switch button f “SNAPSHOT” (Still image recording) g Zoom lever h “BATT. 1” lock release button i “BATT. 2” lock release button j Headphone jack k “REMOTE” Remote terminal l “AV” connector m “DC” connector n “MIC” jack o USB connector p HDMI connector q “MEDIA” Media mode indicating lamp r “CAM” Camera mode indicating lamp s “ACCESS” Access indicating lamp 5 Names of Buttons and Functions on the LCD Monitor The following screens are displayed during the video and still image modes, and operate as the touch screens. [. . . ] 0 Quand une seule carte SD est insérée, l’enregistrement continu et l’enregistrement avec récupération automatique ne peuvent pas être effectués. Remarque 0 Après utilisation, faites glisser le volet de protection de l’objectif pour fermer 0 La durée d’enregistrement estimée de la batterie fournie est d’environ 1 heure 0 Lorsque l’enregistrement est en cours avec une batterie fixée, une autre 0 Lorsque 2 batteries sont fixées, enlever une pile ne coupera pas l’alimentation 0 Ne retirez pas l’adaptateur secteur ou la carte SD lorsque le voyant d’accès est 0 Ne mettez pas la caméra hors tension lorsque le voyant d’accès est allumé. 0 L’angle de vue peut changer lorsque le stabilisateur d’image est activé ou désactivé. 0 Les vidéos enregistrées en mode 50p (sélectionnez “50p” dans “SELECT. 0 0 Les données enregistrées peuvent devenir illisibles. SYSTEME”) peuvent être lues uniquement sur les dispositifs compatibles AVCHD Progressive. Alors que cet appareil peut être utilisé avec l’écran LCD renversé et fermé, la température s’élève plus facilement. Laissez l’écran LCD ouvert lorsque vous utilisez cet appareil. L’appareil peut se mettre hors tension pour protéger le circuit si sa température s’élève trop. Les données enregistrées peuvent devenir illisibles. Si l’une des baterries ou les deux sont encore chargées. Batterie peut être fixée sans arrêter l’enregistrement. 14 Enregistrer des photos Vérifiez si le mode d’enregistrement est bien sur la touche B photo. Si le mode est sur le mode A vidéo, tapez sur A sur l’écran tactile, puis sur B pour changer. Appuyez sur la touche à mi-course Le voyant devient vert lorsque la mise au point est terminée Prenez une photo. Appuyez entièrement Le voyant s’allume lors de l’enregistrement d’une photo 0 La stabilisation de l’image commence seulement quand la touche est à moitié 0 Vous pouvez aussi appuyer sur Q sur l’écran tactile à enregistrer. Toutefois, il est impossible de régler la mise au point en appuyant à mi-course. 15 Lire/Supprimer des fichiers sur cette unité Sélectionner et lire les vidéos ou photos enregistrées à partir d’un écran d’index (affichage miniature). Tapez A ou B pour sélectionner le mode vidéo ou photo. ( : Mode 50i (entrelacé) : Mode 50p (progressif) ) Tapez “<<MEDIA” sur l’écran tactile pour sélectionner le mode de lecture. Appuyez sur “<<CAM” pour retourner au mode d’enregistrement. réglage du volume pendant la lecture Côté + : Augmenter le volume Côté - : Diminuer le volume Appuyez sur le fichier à lire. [. . . ] Le soumettre à trop de chocs ou vibrations durant le transport. Maintenir l’objectif orienté vers des objets extrêmement lumineux pendant trop longtemps. Trop balancer l’étui souple lorsque le caméscope est à l’intérieur. Stocker le caméscope dans un endroit poussiéreux ou avec du sable. [. . . ]