Mode d'emploi JVC GZ-E15BE

[. . . ] caméscope lors de son transport ou utilisation. Serrer FR Régler la date et l'heure Q Ouvrez l'écran LCD pour allumer le caméscope Touche marche/arrêt T Sélectionnez une ville dans la région dans laquelle vous vous trouvez Écran LCD R Sélectionnez [OUI] dans un délai de 10 secondes Déplacez votre doigt le long du capteur. Touchez alors OK. [MARCHE] U Sélectionnezest en effet si l'heure d'été V Réglez la date et l'heure · Lorsque le message disparaît, appuyez au moins 2 secondes sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil ; appuyez alors de nouveau sur la touche au moins 2 secondes. · Touchez les capteurs avec votre doigt. [. . . ] 50) - Lecture du disque à l'aide d'un graveur BD/ DVD. * - Lecture sur un ordinateur. * - Lisez les disques avec un graveur BD/DVD prenant en charge les formats BD/MV et AVCHD. * * Le DVD doit être avant tout finalisé sur le caméscope. · Un disque BD/DVD non créé à l'aide d'un graveur BD/DVD ne peut pas être lu. · Si un graveur DVD (CU-VD50) est connecté à un téléviseur, le disque créé peut être lu sans utiliser le caméscope. Déconnectez le câble USB lors de la lecture. · [TOUT COPIER]/[TOUT DEPLACER] : Connecter à un graveur BD/DVD Préparation : Allumez tout d'abord le caméscope, puis le graveur BD/DVD. Connecteur CC Connecteur USB · [SELECT. ET DEPLACER] : Sélectionnez cette option pour transférer tous les fichiers sur le support d'enregistrement. Si l'espace libre sur la carte microSD est insuffisant pour contenir tous les fichiers du disque dur, seuls les fichiers qui peuvent être contenus dans la carte seront copiés. Sélectionnez pour transférer les fichiers sélectionnés. 1) Sélectionnez le fichier désiré. Répétez cette procédure pour sélectionner d'autres fichiers. 2) Sélectionnez [EXEC. ] 6 Sélectionnez [OUI]. Adaptateur secteur Câble USB Le transfert des fichiers commence. Lorsque [COPIE TERMINEE] / [DEPLACEMENT TERMINE] apparaît, touchez OK. Sur une prise secteur Pour quitter l'écran Sélectionnez [FIN]. Graveur BD/DVD Connecteur USB Pour arrêter le transfert de fichiers 1) Sélectionnez [ARRETER]. Pour quitter l'écran 1) Sélectionnez [FIN]. 2) Lorsque [QUITTER ?] apparaît, sélectionnez [OUI]. 4 Sélectionnez [OUI] ou [NON]. · [OUI] : Affiche les miniatures par groupe. · [NON] : Affiche les miniatures par date ou par liste de lecture. FR Sélectionnez les fichiers à sauvegarder Préparation : · Sélectionnez le mode !· Sélectionnez HDD ou carte microSD. · Connectez le caméscope au graveur BD/DVD. · Si vous utilisez un graveur BD, sélectionnez [CHANGER MEDIA D'ENR . ] puis sélectionnez le type de disque. 1 Sélectionnez [CHOISIR ET CREER] (mode !) ou [CHOISIR/ ENREGISTRER] (mode #). Mode # : · [ENREGISTRER PAR DATE] : Les fichiers sont triés en fonction de leur date d'enregistrement. Les fichiers appropriés sont affichés dans une liste. Sélectionnez la date d'enregistrement. · [CHOISIR DES IMAGES] : Sélectionnez des fichiers individuellement. 1) Sélectionnez le fichier désiré. Répétez cette procédure pour sélectionner d'autres fichiers. [. . . ] La responsabilité de JVC et l'unique recours dont vous disposez en rapport avec le Programme se limitent au remplacement du produit défaillant concerné. SAUF LES GARANTIES EXPRESSEMENT DECLAREES ICI ET DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, JVC ET SES CONCEDANTS DE LICENCE DECLINENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION A UN BUT PARTICULIER, EN RAPPORT AVEC LE PROGRAMME ET SA DOCUMENTATION ECRITE. EN CAS DE PROBLEMES LIES A, OU CAUSES PAR, CE PROGRAMME, IL VOUS INCOMBE DE LES RESOUDRE A VOS PROPRES FRAIS. 5 RESPONSABILITE LIMITEE DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, ET QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE L'ACTION INTENTEE, NI JVC NI SES CONCEDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX OU ACCIDENTELS LIES A L'UTILISATION OU A L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PROGRAMME, MEME DANS L'EVENTUALITE OU JVC AURAIT ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. [. . . ]